"Na mocidade, os olhos, límpidos e curiosos, vão a distâncias consideráveis; na velhice, turvos e cansados, fitam-se, de perto, em minúcias." (Coelho Neto)
"Não basta ter grandes olhos, é preciso enchê-los também. Os olhos assemelham-se aos versos alexandrinos, que são os mais belos, contanto que signifiquem alguma coisa." (M. Donnay)
"O amor dispensa palavras, já que os olhos sabem falar uma língua muito mais convincente." (J. de La Bruyère)
"Não inutilizes com um olhar as tuas palavras." (Ovídio)
"Os olhos são cegos, quando o espírito está absorto". (Publílio Siro)
"Nas grandes dores e nos supremos instantes do amor, os olhos das mulheres falam ou suspiram pelas lágrimas." (N. Tommaseo)