A fasi alterne, terminarono solo nel 1934. Durante questi lavori furono tra l'altro abbattuti i merli ghibellini a coda di rondine (eretti nel XV secolo sulle torri romane) e venne asportato il tondo in stucco con la scritta "IHS"(risaliva al 1511). Viene anche deciso di liberare la struttura dagli, edifici che le sono addossati e di riaprire i due fornici centrali.

Nel 1724 il re Vittorio Amedeo II (1666-1733) cede la porta e gli edifici che nel tempo le si erano addossati al comune, che trasforma il complesso in carcere. Nei primi anni del Novecento si decide di procedere alla completa liberazione del monumento antico, demolendo tutte le strutture posteriori e scavando l’area del cavaedium. Negli anni Novanta del secolo scorso la Porta Palatina viene nuovamente restaurata ripristinando le strutture originali.

Le statue di Giulio Cesare e Cesare Augusto furono realizzate, nel 1935, quali riproduzioni di opere dell’antica Roma nel corso delle riqualificazioni dell’area archeologica presso la Porta Palatina. L'autore delle opere non è noto.