對照表

名詞

  • Action 行動
  • Artifact 遺物
  • Armor 護甲
    • armor 盔甲、護盾等
  • Ambient damage 環境傷害
  • Ability, Special (特殊)能力
  • Cypher(s) 密鑰
  • Damage track 傷害軌
  • Descriptor 描述符
  • Difficult 難度
  • Distant
    • immediate 直接距離
    • short 短距離
    • long 長距離
  • Edge 界限
  • Effort 努力
  • Enabler 啟動子
  • Experience point (XP) 經驗點
  • flavor 風格
  • Focus, Foci (pl.) 焦點
  • Hale 強健
  • Intellect 智識
  • Level 級別、級
  • Might 強韌
  • Pool 池
  • Roll, special 特別骰
  • Skill 技能
    • trained 經訓
    • specialized 專精
  • Speed 迅捷
  • Stat 數值
  • Step 階
  • Task 考驗
  • Tier 等級
  • Type 類型
    • warrior 勇士
    • adept 行家
    • explorer 探險者
    • speaker 發言人

動詞

形容詞

  • Dead 死亡
  • Debilitated 重創
  • Impaired 帶傷