All video (including Youtube) must be transcribed and/or captioned to meet ADA standards.
Youtube has captioning available, but you will likely need to review it and clean it up, especially for acronyms, poor sounds quality, or speakers with accents.
6 Rules of Composition
Better Mobile Filmmaking
Content Creators Related Resources
10 best practices