Certains signes ne trompent pas quant à la mise en place du nid. Ici, on voit que le bout du bec du mâle est recouvert de terre, en effet, cet oiseau creuse son nid dans une paroi de terre le long de l’eau. Ce nid consiste en une galerie d’environ un mètre de long, creusée légèrement en pente ascendante pour éviter toute inondation. Au fond, la galerie s’élargit en une petite chambre arrondie, où les œufs seront pondus et les petits élevés.

Le martin-pêcheur avale les poissons, la tête, la première afin que les éventuelles épines de certains d’entre eux se replient naturellement, évitant ainsi de se blesser. Lorsqu’on voit un adulte orienter la tête du poisson vers l’avant, comme c'est le cas sur cette image, c’est souvent le signe qu’il s’apprête à rejoindre le nid pour nourrir ses petits.