Trinity International University (2065 Half Day Rd, Deerfield, IL 60015)

トリニティ大学は、イリノイ州のシカゴより北西に約25マイル、オヘア国際空港から車で約20分の場所にあります。このキャンパスはTrinity International University（大学）とTrinity Evangelical Divinity School（大学院）のメインキャンパスです。現在トリニティ大学院では5名の日本人学生（オンライン含め）が学んでいます。カフェテリアのあるWaybright Centerや宿泊場所のTrinity Hallの1階にはフェローシップを楽しんでいただけるスペースがたくさんあります。本年度の集会はRodine Building内のHinkson Hall、宿泊はTrinity Hallになります。

Trinity University is located approximately 25 miles northwest of Chicago, Illinois, and it is about a 20-minute drive from O'Hare International Airport. The campus consists of Trinity International University (undergraduate) and Trinity Evangelical Divinity School (graduate school). Five Japanese students (including online students) are currently studying at graduate school at Trinity. There is plenty of space for fellowship in the Waybright Center, where the cafeteria is located and on the first floor of Trinity Hall, where we will stay. There are a lot of important messages here, so please take the time to read all the way to the end, even if it's long!

写真はカフェテリアのあるWaybright Center

Waybright Center where the cafeteria is located

CC22は5月28日(土)午後1時から受付を開始し（プログラム開始は3時45分）、30日(月)午後1時に解散します。

Registration for CC22 will begin at 1:00 p.m. on Saturday, May 28 (program starts at 3:45 p.m.), and we will be dismissed at 1:00 p.m. on Monday, May 30.

GPSの目的地を設定する時、「Trinity Evangelical Divinity School 」を目的地にしてください。

When setting the GPS destination, please set "Trinity Evangelical Divinity School" as the destination.

＜飛行機で来られる方＞

オヘア空港(ORD)をご利用ください。今回基本的に送迎はありませんので、UberやLyftをご利用ください。費用の目安として、Lyftエコノミーで$24~28、UberXで$24~32です。

＜By plane＞

Please use O'Hare Airport (ORD). There will be no transportation from the airport to CC at this time, so please use Uber or Lyft. The cost is approximately $24~28 for Lyft economy and $24~32 for UberX.

＜お車で来られる方＞

• 南からI-294 Nを北に向かいI-94 Wに入り、Exit 21で降りて直進、右折してIL-22/Half Day Rdに入りLakeside Driveへ右折

• 北からI-94 EからExit 21で降りて左折してIL-22/Half Day Rdに入りLakeside Driveへ右折

• 西からI-90 EからExit 77Bで降りてI-294 Nに乗り継ぎ、そのままI-94WからExit 21で降りて直進、右折してIL-22/Half Day Rdに入りLakeside Driveへ右折

• シカゴ方面からI-94 WからExit 21で降りて直進、右折してIL-22/Half Day Rdに入りLakeside Driveへ右折

＜By car＞

• From the south, take I-294 N north to I-94 W, exit at Exit 21, go straight, turn right onto IL-22/Half Day Rd, turn right onto Lakeside Drive

• From the north, from I-94 E exit at Exit 21, turn left onto IL-22/Half Day Rd, turn right onto Lakeside Drive

• From the west, from I-90 E exit at Exit 77B, transfer to I-294 N, continue on I-94W exit at Exit 21, go straight, turn right onto IL-22/Half Day Rd, turn right onto Lakeside Drive

• From I-94 W toward Chicago, exit at Exit 21, go straight, turn right onto IL-22/Half Day Rd, turn right onto Lakeside Drive.

※ナビではHalf Day RdからTrinity Driveに誘導されますが、駐車場へのアクセスのため、Half Day RdからLakeside Driveを右折してください！駐車場はキャンパスマップの⑧Johnson Hall裏手です。（キャンパスマップ）

※The GPS system will direct you from Half Day Rd to Trinity Drive, but to access the parking lot, turn right onto Lakeside Drive from Half Day Rd! The parking lot is behind (8) Johnson Hall on the campus map. (Campus map)

＜食事＞

食事はキャンパス内のWaybright CenterのHawkins Dining Hallで提供されます。イリノイ州で美味しい大学カフェテリア第三位に輝くビュッフェスタイルのお食事をお楽しみに！

＜Meals＞

Meals will be served at Hawkins Dining Hall in the Waybright Center on campus. Look forward to a buffet-style meal that ranks as the third best college cafeteria in Illinois!

＜持ち物＞

• 聖書

• 筆記用具、ジャーナルなど

• 替えのマスク

  • CC期間中屋内では全員マスク着用を義務付けます。ご協力お願いします。

• パジャマや着替え

• 防寒着（シカゴの5月の平均気温は最高気温21℃(70F)、最低気温11℃（51℉）程度です。会場の空調もあるので必要に応じて防寒着をご持参ください）

• 常備薬

• お金(本屋さんやグッズ販売は現金またはチェックでのお支払いがメインです。カード払いだと手数料がかかるため少し割高になります)

• シャンプー、コンディショナー、ボディソープなど、シャワー時に必要なもの一式

• ウォーターボトル

  • トリニティの規定で、今回はCCからの飲み物やお菓子の提供はありません。カフェテリア内のみ、食べ物や飲み物が持ち込めません。

  • 食事の時間外で、飲み物やおやつ、夜食が必要な方は各自でお持ちくださり、カフェテリア以外での飲食をお願いします。なお、食べた後は各自でゴミの処理や、後かたずけをお忘れなく。

  • キャンパス内にウォーターサーバーとお菓子の自販機があります。

• メインセッションの建物（Rodine Building）と学食のある建物（Waybright Center）にウォーターサーバーが、学食のある建物（Waybright Center）にはスナックの自動販売機もあります。

• 会場から提供されるリネンはフラットシーツ、ボックスシーツ、枕カバー、ハンドタオル、バスタオル、枕、毛布です。そのほか必要と思われるもの（予備のタオルなど）は各自でご持参ください。

• スマホやPCの充電器

同時通訳が必要な方

• Zoomアプリ&イヤホン

• 英語通訳はZoomを使用します。事前にzoomアプリをダウンロードし、サインインしておいてください。音声のみの利用です。

＜What to bring＞

• Bible

• Writing utensils, journal, etc.

• Extra Masks

  • Everyone is required to wear masks inside the buildings during CC. Thank you for your cooperation.

• Pajamas and change of clothes.

• Warm clothes (The average temperature in Chicago in May is about 21℃ (70℉) at the highest and 11℃ (51℉) at the lowest. Please bring warm clothes if necessary, as the venue will be air-conditioned)

• Medicine (if needed)

• Money (The bookstore and merchandise sales are mainly paid by cash or check. If you pay by credit card, it will be a little more expensive due to the handling fee)

• Shampoo, conditioner, body soap, and other shower necessities

• Bottle of water

  • No drinks or snacks will be provided by CC at this time due to the regulations at Trinity. Outside food and drinks are not allowed in the cafeteria only.

  • If you need a drink, snack, or evening meal outside of meal times, please bring it with you and eat or drink it outside of the cafeteria. Please do not forget to dispose of your own garbage and clean up after yourself.

  • There will be water fountains and snack vending machines on campus.

  • Water fountains are located in the main session building (Rodine Building) and the cafeteria building (Waybright Center), and snack vending machines are located in the cafeteria building (Waybright Center).

• We will provide flat sheets, box sheets, pillowcases, hand towels, bath towels, pillows, and blankets. Please bring your own if you need more.

• Chargers for a laptop and a phone.

Those Who Requires Translation

• Zoom app & earphones

• English translation will be provided via Zoom. Please download the zoom app and sign in beforehand. Only audio will be provided.

＜近隣の施設について＞

キャンパスから車で5分ほどのところにMariano’s、McDonald’s、Panera Bread、Walgreens、New Port Coffeeなどがあります。

＜Nearby stores＞

There are Mariano's, McDonald's, Panera Bread, Walgreens, and New Port Coffee, which is within a 5-minute drive from campus.