パンデミックが2020年に起き、この過ぎた2年、皆さんはコロナ渦の中で何を感じ、どのように過ごしてこられたでしょうか。オンライン上でのコミュニケーションに疲れた、虚しさを感じる、以前と同じように人と会いたい、礼拝に共に集いたい・・・。私たちは人と対面で会うことや教会で集まることを願う時、今の状態が本来あるべき状態ではないことを、人との繋がりが欠如したことによって気づいてきたのではないでしょうか。この疑問の根底にあるものは何なのか。

　Reconnectという時、何かから分断された状態にあり、私たちはそもそも何に繋がっているべきなのか。何から離れて（disconnect）しまったのか。神様との関係、自分自身との関係、他者との関係においてクリスチャンとしてどのようにReconnectできるのか、共に考え学びましょう！

The pandemic happened in 2020. How were you feeling during COVID and how has everyone been doing for the past two years? Some people might have thought, “I’m tired of communicating online,” “I’m feeling empty,” “I want to see people in person just like how we used to,” and “I want to get together for service.” When we want to see people face to face and get together as a church, through the lack of human connection, is there a realization that this situation is not normal? what is lying at the heart of this question?

When we think about “reconnect” in our lives, we might think we are disconnected from something. What should we be connected to in the first place? What did we get disconnected from? Let’s learn and think together about how we can get reconnected with our relationship with God, ourselves and other people as Christians.

Central Conference 2022 実行委員長 岡谷 優 / Director Yu Okaya

ポスターやホームページを見て気づかれた方もいらっしゃるのではないかと思いますが、今年のセントラルカンファレンスのテーマカラーはスカイブルーとレモンイエローです。スカイブルーは爽やかで希望を思い浮かべさせるような色。レモンイエローは眩しい色とレモンの味を思い起こさせ、目で見ても味をイメージしても目が覚めるような明るさと刺激。今回のCCを通して必要な気づき（目覚め）を得て、主にある希望をもって気持ち新たに進み出していってほしいという想いからこの色をテーマカラーとしました。

Some of you might have noticed, but the theme colors of Central Conference this year are sky blue and lemon yellow. Sky blue is refreshing and makes you imagine hope. Lemon yellow is bright and makes you imagine the taste of lemon. It has the brightness and stimulation that wakes you up by just looking and imagining the taste. We chose these colors as our theme colors because we want you to realize the awareness you need and start walking again with hope from the Lord through this CC.