俳
Haikus
Embedded Files
Any 2016-2017 : setze (14+2) haikus compostos en català seguint la mètrica (5/7/5)
Poesia sintètica amb una mètrica concreta
Aforisme sense parèmia!
Finestra amb vel
El blanc resplendor solar
Sa brillant empremta
#haiku.jllj 04-02-2016
Sota palmell verd
Irradiació, hivern
Teràpia, llum
#haiku.jllj 08-02-2016
Drac verd volador
Carícies de nit, fulles!
Dins aura lunar
#haiku.jllj 22-02-2016
És record patern
Visitat milers de cops
Sense mai anar
— en Peníscola.
#haiku.jllj 17-03-2016
Angle de noranta
Emboirat de cent passats
Més present que mai
#haiku.jllj 17-03-2016
Ventall de canyes
Avui, dilluns de Pascua
Camí al Traià
#haiku.jllj 28-03-2016
Abril meu. Amor
Nit fosca, amb cor de sucre
Dol, ets magdalena
Haiku al cos-dolor
#haiku.jllj 22-02-2016
Ma Lluna d'abril
Despentina el teu llum
Treu de la foscor
#haiku.jllj 17-03-2016
Es mou pel carrer!
Sol, empremta de núvols
Escletxa de llum
#haiku.jllj 17-03-2016
La trobo aquí,
A cada cruïlla hi és
On és ara?, lla
#haiku.jllj 20-07-2016
Des de l'horitzó
La nit de pluja d'estels
Un trosset de cel
#haiku.jllj 12-08-2016
Preciós guant verd
Cobreix les branques llurs dits
Ombra, fi d'agost
#haiku.jllj 27-08-2016
Cap de llum, xiprer!
A mig de setembre, plena.
Barret blanquinós.
#haiku.jllj 16-09-2016
Un sol vergonyós
Acarona campanar
Dia de tardor
#haiku.jllj 05-10-2016
Exposició
Reviu tarda amb Tardà
El temps en passat
Homenatge a Jordi Tardà
#haiku.jllj 03-03-2017
Venim del bell sud
Anem al cor estrellat
Amb un nou estel
Haiku "Omplim Brussel·les"
#haiku.jllj 20-11-2017
HAIKUS
HAIKUS
Poesia sintètica amb una mètrica concreta.
Poesia sintètica amb una mètrica concreta.
Aforismes sense parèmia!
Aforismes sense parèmia!
Any 2016-2017
Els setze (14+2) haikus aquí exposat s'havien publicat fa anys a FACEBOOK. Es tracta d'una recopilació d'alguns dels publicats allà i d'altres de l'INSTAGRAM. Hem aprofitat per fer una segona correcció i afegir la imatge retocada i la incorporació del text en japonès (amb l'ajuda del traductor de Google). Tot i que la traducció al japonès sobreimpresa sobre la imatge no compleix la mètrica en "mores", si feu servir el google lens (opció que es pot escollir: botó secundari del vostre "mouse"), en la imatge, podeu seleccionar traduir el text d'aquesta, i us farà una segona transcripció donant la possibilitat d'una segona interpretació al mateix haiku.
Page updated
Google Sites
Report abuse