Cette légende est en fait un récit qui concerne les Muiscas, une civilisation précolombienne qui occupait le territoire actuel de la Colombie avant l’arrivée des Espagnols.
Selon les récits, lors de la nomination d’un chef, les Muiscas exécutaient un rituel au cours duquel ils recouvraient le nouveau chef d’une poudre d’or, d’où le nom El Dorado (l’homme doré).
L’élu devait ensuite se baigner dans un lac sacré, le lac Guatavita déversant l’or dans les eaux.
Les Espagnols ont dédié de nombreuses expéditions à la recherche de ce lac mythique, ce qui leur a permis de coloniser de nouvelles terres.
Le radeau de l'offrandre, entre 1200 et 1500 av. J.-C., Musée de l'or.