אני עומד על מיליון חיים

יווסקה יוטסוקה תמיד לא אהב את טוקיו, אבל הוא שונא במיוחד את האנשים שחיים בה. הוא מעדיף לשגשג בעולם וירטואלי מאשר לנסות להסתדר עם הסובבים אותו. בסופו של יום לימודים אחד, הוא רואה את הספורטאי הפופולרי יו שינדו מדבר עם קוסואה האקוזאקי, שמבלה פחות זמן בבית הספר בגלל מחלה. אבל כשהוא מסיט את מבטו מהשניים וחוזר חלילה, הם נעלמו לכאורה.

רגעים ספורים לאחר מכן, יוטסויה נכנס למצב של נפילה חופשית, והעולם מתחיל להשתנות סביבו. כשנפל לתוך בריכת מים גדולה, הדבר הראשון שהוא רואה כשהוא מתעשת הוא מבחר של מפלצות ענקיות. עד מהרה הוא מגלה שהוא הובא לעולם משחק על ידי שינדו והאקוזקי ושעליו להשלים קווסט תוך 14 ימים.

יש דבר אחד שמפריד בין העולם הזה לבין העולם האמיתי: כל מי שמת יוחזר לחיים תוך 30 שניות כל עוד חבר מפלגה אחד בחיים. יוטסויה, שינדו והאקוזאקי, עם משימות רבות שגדלות בקושי עם הזמן, מנסים לגלות את התעלומה מאחורי עולם המשחק המבלבל.

*קרדיט לקאמי-סאב שתירגמו את פרק 2!