Abierto Valencia 2024 - Galería Vangar

Galería Vangar

Carrer de Pere III el Gran, 22, 46005 València

🌐 https://galeriavangar.com || ✉️ info@galeriavangar.com || 📞 +34 962 024 200

Carmenar la maraña

Lara Ordóñez

Tejerindo I, 2024. Cortesía Galería Vangar.

Carmenar hace referencia a la acción de desenredar, de desenmarañar y de limpiar el cabello, pero también la lana o cualquier fibra susceptible de ser hilada. Se trata de una acción manual, de separar las fibras mediante los dedos. Un gesto marcado por el tiempo, como un elemento más que lo construye.

Desenredamos el pelo con un peine, al igual que las cardas lo hacen con la lana, o lo utilizamos para mover la urdimbre que conforma un telar, mediante lizos. Peinamos para ser capaces de ordenar el discurso escrito mediante el hilo entrecruzado. Precisamente es la palabra orden, que proviene del término latino ordor, la que a su vez designa esta acción de movimiento que ocurre dentro del telar.

En esta exposición, Lara Ordóñez articula un discurso entre términos y acciones dentro del propio soporte textil, buscando las posibilidades matéricas entre los términos texto y textil. – Texto de Sara Vilar.

* * *

Carmenar refers to the action of untangling, unravelling, and cleaning hair, but also wool or any fibre capable of being spun. It is a manual action, separating the fibres with the fingers. A gesture marked by time, as another element that constructs it.

We untangle hair with a comb, just as cards do with wool, or we use it to move the warp that makes up a loom, using heddles. We comb to be able to order the written discourse through the interlaced thread. It is precisely the word order, which comes from the Latin term ordor, which in turn designates this action of movement that occurs within the loom.

In this exhibition, Lara Ordóñez articulates a discourse between terms and actions within the textile support itself, seeking the material possibilities between the terms text and textile. – Text by Sara Vilar.

L'Alt Maestrat, 2024. Cortesía Galería Vangar.

Enmig53, 2024. Cortesía Galería Vangar.

Lara Ordóñez (Castellón, 1995) aborda la relación de la memoria oral y colectiva con el lenguaje textil, todo ello ligado a los espacios privados del hogar, de herencia y transmisión de conocimiento. Su investigación artística gira en torno al concepto de identidad, tanto la propia como la colectiva, y cómo la herencia cultural perdura a través de expresiones, objetos, lugares, materiales y procesos. La artista incorpora esa herencia a su discurso mediante el uso de las técnicas textiles, el teñido natural y los formatos con los que trabaja. El textil invita a su manipulación, a la experimentación matérica y técnica y presenta oportunidades para descubrir cómo contar historias a través de un proceso en el que, el tiempo es otro elemento presente. https://www.instagram.com/laraordonyez/

Lara Ordóñez (Castellón, 1995) addresses the relationship between oral and collective memory and textile language, all linked to the private spaces of the home, inheritance and transmission of knowledge. Her artistic research revolves around the concept of identity, both personal and collective, and how cultural heritage endures through expressions, objects, places, materials and processes. The artist incorporates this heritage into her discourse through the use of textile techniques, natural dyeing and the formats she works with. Textiles invite manipulation, material and technical experimentation and present opportunities to discover how to tell stories through a process in which time is another present element. https://www.instagram.com/laraordonyez/

Archivo adjunto

Dossier de obra, incluye lista de precios.

Vangar_Catálogo Lara Ordóñez_Carmenar la maraña (1).pdf

Vangar es una galería de arte contemporáneo que nace en diciembre del 2018 en Valencia, con el objetivo de representar y promover el trabajo de artistas nacionales e internacionales. La galería hace una gran apuesta por artistas emergentes y de media carrera, apoyando la creación reciente, acercando el arte a nuevos públicos y creando un puente entre museos, instituciones, fundaciones, colecciones públicas y privadas.

Vangar is a contemporary art gallery founded in December 2018 in Valencia, with the aim of representing and promoting the work of national and international artists. The gallery is committed to emerging and mid-career artists, supporting recent creation, bringing art to new audiences and creating a bridge between museums, institutions, foundations, public, and private collections.