Galería Ana Serratosa
Carrer Pascual i Genis, 19 ático, 46002, Valencia
Carrer Cabillers, 5, 46003, Valencia
🌐 https://anaserratosa.com || ✉️ info@anaserratosa.com || 📞 +34 963509000
Galería Ana Serratosa
Carrer Pascual i Genis, 19 ático, 46002, Valencia
Carrer Cabillers, 5, 46003, Valencia
🌐 https://anaserratosa.com || ✉️ info@anaserratosa.com || 📞 +34 963509000
Resonancias de reflejo y sombra.
Javier Riera
Galería Ana Serratosa. Calle Pascual i Genis, 19 ático
IL GY 3, 2023. Fotografía de intervención sobre el paisaje. Cortesía Galería Ana Serratosa.
La interacción de la geometría con el paisaje es parte esencial del trabajo de Javier Riera. Fue uno de los temas más tratados en la escultura y la arquitectura del siglo XX. En este caso, el carácter intangible y efímero de la luz contrasta con la definición volumétrica y espacial de las piezas que parecen objetos con plena consistencia física. De esa relación entre geometría y paisaje se desprende una armonía especial, una resonancia entre dos lenguajes visuales aparentemente opuestos, como son la irregularidad del paisaje y la precisión geométrica. Cuando la geometría es la adecuada para un lugar hay una apertura a una dimensión de visibilidad nueva.
La exposición está compuesta por una serie de fotografías y vídeos de intervenciones realizadas en paisajes de Islandia, un lugar que, por su carácter extremo y su energía volcánica, ofrece un escenario idóneo para este tipo de experimentación. A través de proyecciones de luz sobre columnas de vapor y elementos del paisaje, las obras transforman lo intangible en esculturas efímeras que interactúan con el viento y el entorno, creando una resonancia entre la geometría y la naturaleza.
Entre las piezas más destacadas se encuentra el vídeo El lugar discontinuo, que fue presentado originalmente en el Museo de Bellas Artes de Asturias. Esta obra combina imágenes abstractas y oníricas con subtítulos que reflexionan sobre la existencia y la percepción, inspirados en textos de autores como Albert Camus y James Hillman.
El resultado es un diálogo silencioso que invita a los espectadores a una contemplación profunda y personal.
La exposición también incluye esculturas impresas en 3D, cuyas sombras proyectadas son, en muchos casos, el único indicio de su presencia, en una reflexión sobre lo efímero de la existencia y el vacío. Estas piezas, casi bidimensionales, juegan con la percepción del espectador, desdibujando los límites entre el objeto y su reflejo.
* * *
The interaction of geometry with the landscape is an essential part of Javier Riera's work. It was one of the most discussed themes in 20th century sculpture and architecture. In this case, the intangible and ephemeral nature of light contrasts with the volumetric and spatial definition of the pieces that seem like objects with complete physical consistency. From this relationship between geometry and landscape a special harmony emerges, a resonance between two apparently opposite visual languages, such as the irregularity of the landscape and geometric precision. When the geometry is appropriate for a place, there is an opening to a new dimension of visibility.
The exhibition is composed of a series of photographs and videos of interventions carried out in landscapes of Iceland, a place that, due to its extreme character and volcanic energy, offers an ideal setting for this type of experimentation. Through light projections on steam columns and landscape elements, the works transform the intangible into ephemeral sculptures that interact with the wind and the environment, creating a resonance between geometry and nature.
Among the most outstanding pieces is the video El lugar discontinuo, which was originally presented at the Museo de Bellas Artes de Asturias. This work combines abstract and dreamlike images with subtitles that reflect on existence and perception, inspired by texts by authors such as Albert Camus and James Hillman. The result is a silent dialogue that invites viewers to a deep and personal contemplation.
The exhibition also includes 3D printed sculptures, whose projected shadows are, in many cases, the only indication of their presence, in a reflection on the ephemerality of existence and emptiness. These pieces, almost two-dimensional, play with the viewer's perception, blurring the boundaries between the object and its reflection.
IL GY 3, 2023. Fotografía de intervención sobre el paisaje. Cortesía Galería Ana Serratosa.
TR RS, 2021. Fotografía de intervención sobre el paisaje. Cortesía Galería Ana Serratosa.
DP1, 2021. Cortesia Galería Ana Serratosa.
En los jardines del río Turia se presentará la intervención lumínica Alameda Llum. Tres lugares de luz donde proyecciones en movimiento y a tiempo real transformarán el entorno con geometría y luz. Esta intervención es un paso más del proyecto que presentó en Valencia, Alameda Llum, Valencia 2012, donde en aquel entonces eran proyecciones a tiempo real y estáticas que invitaba al espectador a pasear para descubrir. Ahora nos presenta lugares de luz con movimiento y sonido para contemplar.
* * *
In the gardens of the Turia River will be presented the light intervention Alameda Llum. Tres lugares de luz where projections in movement and in real time will transform the environment with geometry and light. This intervention is step forward of the project presented in Valencia, Alameda Llum, Valencia 2012, where at that time were real-time and static projections that invited the viewer to walk to discover. Now he presents us with places of light with movement and sound to contemplate.
Javier Riera (Avilés, 1964) es un artista visual cuyo trabajo explora las relaciones entre geometría y naturaleza, sobre la que interviene habitualmente con proyecciones de luz. Utiliza la fotografía como medio de registro en imágenes que no son manipuladas. Se centra por tanto en una experiencia de intervención real sobre el paisaje que le aproxima a las propuestas del Land Art. Su trabajo se extiende a medios como vídeo, pintura, cianotipia e intervenciones en espacios públicos. link youtube CV Javier Riera
Javier Riera (Avilés, 1964) is a visual artist whose work explores the relationship between geometry and nature, on which he usually intervenes with light projections. He uses photography as a means of recording images that are not manipulated. He focuses on an experience of real intervention in the landscape that brings him closer to the proposals of Land Art. His work extends to media such as video, painting, cyanotype and interventions in public spaces. link youtube CV Javier Riera
Ana Serratosa abrió sus puertas en el ático de la calle Pascual y Genís en el año 2000. Con más de 20 años de recorrido, han expuesto una cuidada selección de artistas contemporáneos de gran trayectoria tanto nacionales como internacionales, con el fin de poder acercarlos al público de una manera pedagógica, pausada y demostrando, cómo, con la presencia del arte, se puede conseguir la transformación de un espacio.
Además, realizan debates de comisarios, historiadores, docentes, investigadores y poetas sobre el trabajo de los artistas que se presentan, y se especializan en sacar el arte a la calle, a la vida cotidiana del ciudadano, con proyectos inspirados en la ciudad de Valencia y con artistas con los que han trabajado mucho años.
Ana Serratosa opened its doors in the attic on Pascual y Genís st in 2000. With more than 20 years of experience, they have exhibited a careful selection of contemporary artists with great careers, both national and international, in order to bring them closer to the public in an educational, slow way, demonstrating how the transformation of a space can be achieved with the presence of art.
In addition, they hold debates with curators, historians, teachers, researchers and poets about the work of the artists who are presented, and they specialise in bringing art to the street, to the daily life of the citizens, with projects inspired by the city of Valencia and with artists with whom they have worked for many years.
PROGRAMA DE INAUGURACIÓN: 27 DE SEPTIEMBRE DE 2024.
El próximo 27 de septiembre inauguramos la exposición "Resonancias de reflejo y sombra" en la Galería Ana Serratosa y C/ Cabillers 5 y el proyecto "Alameda Llum. Tres lugares de luz" en los jardines del río Turia, una propuesta del artista Javier Riera (1964, Avilés. Vive y trabaja en Madrid) que explora la relación entre luz, geometría y paisaje, ofreciendo una experiencia única de interacción con el entorno natural. La interacción de la geometría con el paisaje es parte esencial de su trabajo y fue uno de los temas más tratados en la escultura y la arquitectura del siglo XX. En este caso el carácter intangible y efímero de la luz contrasta con la definición volumétrica y espacial de las piezas que parecen objetos con plena consistencia física.
El trabajo de Javier Riera se exhibirá en tres espacios de la ciudad, invitando a los visitantes a reflexionar sobre la conexión entre lo visible y lo invisible, lo efímero y lo perdurable.
RECORRIDO
El recorrido comenzará a las 21:00 en los jardines del río Turia, junto al puente de Monteolivete, donde la intervención lumínica "Alameda Llum. Tres lugares de luz" transformará el entorno con geometría y luz. Esta intervención es un paso más del proyecto que presentó en Valencia, "Alameda Llum, Valencia 2012", donde en aquel entonces invitaba al espectador a pasear para descubrir. Ahora nos presenta lugares de luz y sonido para contemplar. Un proyecto organizado por la Galería Ana Serratosa y patrocinado por el Ayuntamiento de Valencia para el disfrute de todos los ciudadanos. (Ubicación: https://maps.app.goo.gl/tkiQrdY6sEivTBRv6)
Más tarde acudiremos al espacio situado en la C/ Cabillers, no 5
Finalmente llegaremos a la Galería Ana Serratosa (C/ Pascual y Genís 19) con la exposición "Resonancias de reflejo y sombra".
LOGÍSTICA
Para realizar el desplazamiento desde los jardines hasta la C/ Cabillers 5 dispondremos de un autobús en las escaleras de entrada del Palau Reina Sofía (https://maps.app.goo.gl/wn7MYUzqRbK6EwZi9). Es necesario reservar llamando al teléfono 963 509 000.
Desde la C/ Cabillers 5 a la C/ Pascual y Genís 19 iremos andando.
Para cualquier duda, ponganse en contacto con la Galería Ana Serratosa en nuestro horario: Lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00.
Archivo adjunto
Dossier de obra, incluye lista de precios.