Simpósio 3 – Mediação e mediadores da literatura
para crianças e jovens
para crianças e jovens
A mediação literária, que envolve a intermediação entre o texto e o leitor, é crucial para enriquecer a experiência de leitura e promover a compreensão e o amor pela literatura. Com o objetivo de explorar e refletir sobre as diversas facetas da mediação literária, este simpósio intenta estabelecer discussões em torno de questões como: inovações e boas práticas na mediação literária para diferentes faixas etárias; a influência dos mediadores na escolha e na recepção de livros para crianças e jovens, o impacto da tradução na percepção e na interpretação de obras literárias endereçadas a crianças e jovens; estratégias do mercado editorial para promover a leitura e apoiar mediadores; estudos de caso sobre a mediação literária em diferentes contextos culturais e educacionais.
Coordenação: Diana Navas e Carmen Pimentel
Comunicação 1: Relato de experiência do PIBID - Projeto “Literavidas” com ênfase no gênero literário cordel
Andréa Micaela Santos de Oliveira e Thaissa Helen Marques Oliveira Lima
Comunicação 2: A Grande Bibliothèque de Montreal enquanto intermediária cultural
Katia Aily Franco de Camargo
Comunicação 3: A literatura infantil negra: Uma experiência a partir da obra Obax (André Neves)
Maria Eduarda de França Tavares
Comunicação 4: O mediador online: @livrosdodrii e a literatura juvenil
Eduarda Vieira Martinelli
Comunicação 5: Letramento Literário e Construção de Sentidos: Uma Análise do Conto “A Moça Tecelã
Solange Amaral da Silva
Comunicação 6: Prudência e Max: um crossover entre dois mundos
Nádia Patrícia Ribeiro
Comunicação 7: Poesia nossa de cada dia: versos, estrofes e subjetividade em sala de aula
Sharon Souza de Souza e Giulia Maria de Moura Manfroi
Comunicação 8: À/ao Mestre com carinho? Representação simbólica de professoras e professores em obras da literatura infantil e juvenil brasileira e estrangeira
Júlio César Pereira Lemes Côvolo e Silvana Augusta Barbosa Carrijo
Comunicação 1: Critérios de seleção de livros para crianças no Programa Minha Biblioteca: o “adulto escondido” nas escolhas de livros para infâncias
Denise Guilherme Viotto
Comunicação 2: A produção de livros infantis na formação inicial da docência: construindo histórias, contemplando a diversidade em sala de aula
Nilvaci Leite de Magalhães Moreira e Thamiris Vittorazzi Sant'anna Assunção
Comunicação 3: Sistema socioeducativo e leitura: a conversa literária como metodologia para a formação de mediadores
Rafael Ginane Bezerra e Caroline Aimi Ueda Fukuda
Comunicação 4: Mediação de “leituras obrigatórias” para o vestibular da UERJ como vivência literária no 3o ano do Ensino Médio
Cristiane Madanêlo
Comunicação 5: Leitura obrigatória no contexto escolar: funciona?
Débora Santos Ximenes de Melo e Cristiane Madanêlo de Oliveira
Comunicação 6: Estratégias para a promoção da leitura: um estudo sobre o projeto “o autor vai à escola” e sua receptividade entre as crianças
Rochelly Alves do Monte
Comunicação 7: Projeto mala de história:Vivências com literatura afroindígena na educação infantil
Daniela Fagundes Portela e Renata Gimenes Santos
Comunicação 8: Mediação de Leitura e Autoria Juvenil no Projeto A.E.L.
Evandro Fantoni Rodrigues Alves
Comunicação 1: Lendo imagens (e palavras) no livro-álbum brasileiro pós-moderno
Fernanda Rios de Melo
Comunicação 2: Observações acerca dos sentidos provocados na narrativa infantil de Charles Perrault: “A gata borralheira” apresenta os encantos mágicos
Francisca Júlia da Silva Soares e Vanalucia Soares da Silveira
Comunicação 3: O papel da mediação da literatura na formação de leitores: das emoções à fruição
Ana Rita Pereira e Dulce Melão
Comunicação 4: Entre João e Joana: a princesa de Janaína Leslão
Ana Carolina Bomfim Pompeu de Campos e Diego de Souza Araújo Bosco
Comunicação 5: Ler com arte a arte como potência na mediação literária
Jéssica Oliveira de Pádua e Alessandro Cardoso de Freitas
Comunicação 6: Ensino de literatura no ensino médio a partir dos documentos de orientação do estado de Minas Gerais
Lidia Aparecida Silva Corrêa
Comunicação 7: Literatura infantil e adaptação: uma análise de duas versões de um conto de Tolstói
Lucas Tokuhara e Tiago Collect
Comunicação 1: Trilhando caminhos: a mediação da Leitura Literária
Solange Salete Toccolini Zorzo e Kethely Thaylane Souza Tavares
Comunicação 2: O poder da mediação leitora que transcende o mundo real e alcança o mundo ficcional: uma leitura da obra juvenil Kafka e a boneca viajante- de um carteiro viajante mediador à subjetividade da escuta do leitor juvenil
Márcia Miranda Chagas Vale
Comunicação 3: Leitura e literatura: formação de leitores na educação do campo
Thaís Fernandes de Amorim
Comunicação 4: A Comunicação Aumentativa e Alternativa (CAA) proporcionando acesso a histórias com crianças pequenas
Mariana Mu Nichimura Romeiro e Claudia Rodrigues de Freitas
Comunicação 5: Estudos sobre formação leitora e a leitura escolarizada entre alunos do ensino médio: estado da arte
Gabriela Mendes Morais
Comunicação 6: Por uma “experiência” na biblioteca escolar: mediando emoções
Yasmim Dornelles
Comunicação 7: AEL trazendo o universo literário para a EMEI
Melúzia Ribeiro Luz Kiryu
Comunicação 1: Do letramento literário do professor à mediação da leitura literária
Lígia Regina Máximo Cavalari Menna
Comunicação 2: A sensibilidade mediadora de leituras literárias para as infâncias em tempos de crise ambiental
Tânia Márcia Tomaszewski e Gisele Federizzi
Comunicação 3: Leitura e literatura infantil: “era uma vez... As narrativas que as crianças ouvem”
Simone Beltran Cassani
Comunicação 4: O teatro na Academia Estudantil de Letras: A materialidade cênica do texto literário na formação do leitor
Roberta Silva Nunes de Oliveira
Comunicação 5: Mediação literária para jovens com deficiência - um espaço humanizador
Cristiane Casquet
Comunicação 6: Atravessamentos étnico-raciais nas produções lobatianas: como (re)pensar o trabalho com as narrativas do Sítio do Picapau Amarelo?
Laércio Francisco de Souza Alves Júnior
Comunicação 7: A Mediação Leitora: Estudo de Caso com Crianças a partir da Obra "O Catavento" de Heloisa Pires Lima
Josiele Vita da Silva Tavares
Comunicação 1: Mediação como jogo lúdico: o convite a brincar com as linguagens
Juliana Pádua Silva Medeiros
Comunicação 2: Leitura literária em voz alta: mediação do desenvolvimento da prosódia
Marília Forgearini Nunes e Marianna Alberche Morigi
Comunicação 3: Leitura literária acessível a partir do livro em multiformato – Jean e a festa entre culturas
Camila Freire da Silva e Francisca Maria Gomes Cabral
Comunicação 4: Acessibilidade literária com recursos de comunicação aumentativa e alternativa (CAA) para crianças com e sem autismo
Francisca Maria Gomes Cabral Soares e Cláudia Rodrigues de Freitas
Comunicação 5: Pequenos leitores em ação: protagonismo e identidade através da mediação de "O segredo da chita voadora", de Márcia Evelin
Elara Araújo Moretz-Sohn e Jasmine Soares Ribeiro Malta
Comunicação 6: Literatura, linguagem e ficção: um relato de experiência em uma turma dos anos iniciais com o clássico Dom Quixote
Antonia Milene da Silva e Maria Kéllia de Araújo Duarte
Comunicação 7: Mediação de clube de leitura: desafios, estratégias e reflexões de uma prática
Fernanda Almeida Magalhães
Diana Navas é mestre em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP, doutora em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo e realizou estágio pós-doutoral na Universidade de Aveiro, Portugal. Atua como professora do Programa de Pós-Graduação em Literatura e Crítica Literária e no Programa de Língua Portuguesa da PUC-SP. Suas pesquisas recentes concentram-se nas tendências da literatura juvenil contemporânea brasileira e portuguesa. Dentre suas principais publicações em livro mais recentes destacam-se: Literatura juvenil dos dois lados do Atlântico; Literatura infantil e juvenil em diálogo com outras artes (org.); Educação, Culturas, Artes e Tecnologias (org.), além de diversos artigos publicados em periódicos especializados. É bolsista produtividade CNPQ e líder do Grupo de Pesquisa (PUC-SP/CNPQ) “Literatura Juvenil: questões teóricas e práticas de leitura”.
Carmen Pimentel possui pós-doutorado em Literatura e Crítica Literária PUC-SP (2024); Doutorado em Língua Portuguesa UERJ (2010); Mestrado em Informática UFRJ (2000); Graduação em Letras UERJ (1985); Especialização em Literatura Infantil e Juvenil pela Universidade Cândico Mendes (2020). Professora Adjunta de Língua Portuguesa na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Líder do Grupo de Pesquisa Leitura Literária e Escrita Criativa (LeLEC), UFRRJ/CNPq. Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Literatura Juvenil: questões teóricas e práticas de leitura, sob a liderança da Profa. Dra. Diana Navas PUC-SP/CNPq. Autora do livro Blog: da internet à sala de aula, Ed. Appris, 2012. Foi Coordenadora Nacional do PROLER - Programa Nacional de Incentivo à Leitura da Fundação Biblioteca Nacional e Diretora da Casa da Leitura (sede do PROLER) 2011-2013.