Памяти Р. Р. Фельдау.

Маленькій кружокъ одесскихъ музыкантовъ понесъ невознаградимую утрату въ лицѣ покойнаго Рудольфа Рудольфовича Фельдау.

Талантливый піанистъ и педагогъ, онъ относился всегда съ большимъ участіемъ и симпатіей къ музыкальнымъ дѣятелямъ, которымъ онъ старался быть полезнымъ. Однимъ изъ отличительныхъ качествъ его характера было отсутствіе профессиональной зависти, столь рѣдко наблюдаемое между дѣятелями всѣхъ родовъ искусства. Онъ относился съ одинаковой симпатіей ко всѣмъ музыкальнымъ дѣятелямъ не обращая вниманія на лагерь, къ которому они принадлежали. Какъ педагогъ, онъ отличался большимъ терпѣніемъ и умѣньемъ найти способности въ своихъ ученикахъ и ихъ развить. Во время долголѣтней его педагогической деятельности черезъ его руки прошло много учениковъ, изъ числа которыхъ нынѣ пользуются извѣстностью. Многимъ ученикамъ, не имѣвшимъ достаточныхъ средствъ, онъ давалъ уроки безвозмездно. Г. Фельдау пользовался также извѣстностью, какъ музыкальный критикъ. Въ статьяхъ своихъ онъ отличался безпристрастіемъ взгляда, тонкимъ пониманіемъ дѣла и желаніемъ при разборѣ произведеній композиторовъ или исполнителей найти въ нихъ скорѣе лучшія стороны, чѣмъ дурныя, Каждый изъ знавшихъ покойнаго сохранитъ о немъ самую лучшую память.

В. И. Р—овъ.

Одесские новости, № 3200, 06/18.02.1895

НЕКРОЛОГЪ.

† Р. Р. Фельдау.

Въ субботу вечеромъ, послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни скончался на 61 году хорошо извѣстный не въ одной только Одессѣ, гдѣ онъ прожилъ почти 30 лѣтъ, Рудольфъ Рудольфовичъ Фельдау.

Кто изъ артистовъ? побывавшихъ въ Одессѣ? не зналъ Рудольфа Рудольфовича, Кто изъ нихъ не знакомъ былъ съ симпатичнымъ и радушнымъ маэстро? Огромная коллекція карточекъ съ собственноручными задушевными надписями, а также не малое количество чисто дружескихъ писемъ почти отъ всѣхъ корифеевъ искусства, лучше всего свидѣтельствуютъ о томъ уваженіи, которымъ покойный пользовался въ артистическомъ мірѣ.

Получивъ свое первоначальное музыкальное образованіе на своей родинѣ, въ Вѣнѣ, подъ руководствомъ знаменитаго профессора Черни—образованіе, законченное затѣмъ профессорами Сишва и Эпштейнъ—Р. Р. Фельдау предпринялъ по приглашенію нѣкоторыхъ русскихъ семействъ, проживавшихъ тогда въ Вѣнѣ, концертную поѣздку по южной Россіи. Радушный пріемъ, оказанный ему въ странѣ, о которой на его родинѣ существовали прежде довольно превратныя понятія, плѣнилъ Р. Р.—и, онъ, по возвращеніи въ Вѣну, твердо рѣшился въ ближайшемъ будущемъ переселиться въ Россію. Вторичный его пріѣздъ спустя нѣсколько лѣтъ окончательно закрѣпилъ это рѣшеніе: онъ женился на уроженкѣ Крыма, въ Симферополѣ, переѣхалъ затѣмъ въ Одессу и поселился въ нашемъ городѣ. Съ этого-то поръ и началась его плодотворная дѣятельность въ Одессѣ. Его талантъ и неутомимая педагогическая дѣятельность были очень скоро оцѣнены всѣми по заслугамъ, о чемъ краснорѣчиво говорили и говорятъ многочисленные его ученики и ученицы. Едва ли самъ Рудольфъ Рудольфовичъ могъ назвать ихъ число.

Репутація Рудольфа Рудольфовича, какъ артиста, упрочена была не только у насъ, но также далеко за предѣлами нашего города, доказательствомъ чему можетъ служить приглашеніе, полученное нѣсколько лѣтъ тому назадъ Рудольфомъ Рудольфовичъ, занять званіе директора и профессора при Геракской вѣнской музыкальной школѣ, соперничающей съ вѣнской консерваторіей. Однако, привязанность къ Россіи, его второй родинѣ, семейныя и родственные отношенія, многочисленный кругъ знакомыхъ и пріятелей,—все это побудило его отклонить столь лестное предложеніе. Строгій, но справедливый педагогъ—Рудольфъ Рудольфовичъ Фельдау въ частной жизни былъ человѣкомъ сердечнымъ, готовымъ во всякое время сочувственно откликнуться на доброе дѣло.

Въ качествѣ музыкальнаго критика, помѣщавшаго свои музыкальныя рецензіи, а также отчеты объ операхъ и концертахъ разновременно въ русскихъ и иностранныхъ газетахъ, Рудольфъ Рудольфовичъ извѣстенъ былъ какъ снисходительный судья, старавшійся всегда обратить вниманіе скорѣе на достоинства, чѣмъ метать юпитерскіе громы.

Смерть Рудольфа Рудольфовича — большая потеря не для одного только мѣстнаго музыкальнаго міра. Покойный умеръ отъ чахотки и изнуренія силъ. 

📌 Похороны Р. Р. Фельдау. Вчера состоялись похороны Рудольфа Рудольфовича Фельдау. Въ 3 часа дня гробъ съ останками покойнаго вынесенъ былъ на рукахъ и поставленъ на утопавшій въ вѣнкахъ печальный катафалкъ. Изъ квартиры Р. Р., въ д. Быховскаго по Надеждинской ул., процессія прослѣдовала въ католическую церковь, гдѣ отслужена была месса. За гробъ слѣдовала семья Р. Р., председатель комитета цензуры иностранной с. с. А. Е. Егоровъ, А. И. Тработти, преподаватели музыки, нѣкоторые представители мѣстной печати, и многочисленные ученики и ученицы покойнаго. Въ числѣ вѣнковъ, возложенныхъ на гробъ, были: отъ музыкальныхъ классовъ г. Лаглера, отъ бывшихъ учениковъ и ученицъ, отъ друзей и почитателей таланта, отъ гг. Тработти, Коцебу, бр. Бальцъ, отъ г. Володковича, преподавательницы музыки г-жи Сѣдлячекъ, Руфа, Іаффе, отъ г-жи Порта и др. Достойно удивленія, что одесское отдѣленіе Императорскаго русскаго музыкальнаго общества не сочло нужнымъ отдать послѣдній долгъ своему дѣятельному члену, такъ много потрудившемуся для музыкальнаго дѣла въ Россіи. Оно не только не возложило вѣнка на гробъ Р. Р. Фельдау, но никто изъ членовъ дирекціи не явился на похороны. Одесс. отдѣленіе Имп. рус. муз. общ. представляетъ возможность загладить свою вину устройствомъ вечера въ память покойнаго или учрежденіемъ въ музыкальныхъ классахъ стипендіи его имени. Р. Р. Фельдау этого вполнѣ заслужилъ. 

Одесские новости, № 3202, 08/20.02.1895

Метрическая книга,

данная из Херсонской духовной консистории в Александро-Невскую,

при Новороссийском университете церковь гор. Одессы, Херсонской епархии,

для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших, на 1891 год¹

¹ ДАОО. – Ф. 37. – Оп. 13. – Спр. 188. – Арк. 64-76.

Часть первая, о родившихся

№ 3 м

Дата рождения: 12 января 1864

Дата крещения: 18.02.1864

Имя: Оскар, в православии Орест

Родители: Австрийско-поданный Рудольф Фельдау и законная жена его Шарлота Джаксон, оба римско-католического исповедания.

Восприемники: Присяжный поверенный дворянин Виктор Константинович Анастасьев и дворянин Федор Михайлович Станевич.

Кто совершал таинство крещения: Присоединение к православной церкви и Св. Миропомазание совершил протоиерей университетской Александроневской церкви, Василий Войтковский с диаконом Федором Крохмаленко 12-го октября 1891 г.

Протоиерей Василий Войтковский. Диакон Феодор Крохмаленко

Метрическая книга,

данная из Херсонской духовной консистории в Александро-Невскую,

при Новороссийском университете церковь гор. Одессы, Херсонской епархии,

для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших, на 1894 год¹

¹ ДАОО. – Ф. 37. – Оп. 13. – Спр. 274. – Арк. 82-93.

Часть первая, о родившихся

№ 2 м

Дата рождения: 4 апреля 1867

Дата крещения: 21.05.1894

Имя: Роман

Родители: Австрийско-подданный Рудольф Фельдау и законная его жена Шарлотта, урожденная Джаксон, оба римско-католического исповедания.

Восприемники: При крещении восприемниками были: Петр Шостак и Каммилла Бонак. При миропомазании – присяжный поверенный, коллежский асессор Виктор Константинов Анастасиев.

Кто совершал таинство крещения: Римско-католический священник Герман Деллер. Присоединение же к православию через миропомазание – совершал настоятель университетской церкви, протоирей Василий Войтковский с диакономФеодором Крохмаленко, 11-го декабря 1894 года.

Протоиерей Василий Войтковский. Диакон Феодор Крохмаленко