🛧
🛧
Место захоронения
Воллович Евстафий Тадеушевич (Wołłowicz Eustachy, 03.08.1897-30.03.1919) — прапорщик, пилот; погиб во время тренировочного полёта. Теоретические курсы авиации при Петроградском Политехническом институте. Запасной воздухоплавательный батальон. 25.08.1917 покинул Англию. Характеристика: летчик отличный, годен для полетов на быстроходных разведовательных машинах. После обучения в Англии направлен в 1-й Польский корпусной авиаотряд распоряжением Авиаюза
Костецкий Станислав Вильгельмович (Kostecky Stanisław, ск. 30.03.1919) — прапорщик, пилот; погиб во время тренировочного полёта
W dniu 30.03.1919 r. w Odessie, na samolocie typu Anatra Anasal śmierć ponieśli chor. pilot Eustachy Wołłowicz oraz chor. pil. Stanisław Kostecki z 1 EL dywizji gen. Żeligowskiego. Podczas lotu ćwiczebnego, na niewielkiej wysokości ich maszyna wpadła w korkociąg i runęła na ziemię. Przy uderzeniu o ziemię nastąpiła eksplozja benzyny i wybuchł pożar, który objął cały samolot. Chorążowie Wołłowicz i Kostecki zostali z honorami pochowani w Odessie oraz pośmiertnie odznaczeni Polową Odznaką Pilota.
30.03.1919 в Одессе, на самолете типа АНАТРА АНАСАЛЬ погибли прапорщики-пилоты Евстахий Воллович и Станислав Костецкий с 1 элитной дивизии ген. Желиговсского. Во время тренировочного полета, на малой высоте, их машина вошла в штопор и упала на землю. При ударе о землю произошел взрыв бензина и вспыхнул пожар, охвативший весь самолет. Прапорщики Воллович и Костецкий были похоронены с почестями в Одессе и посмертно награждены Полевым знаком летчика (вероятно, что знак летчика-испытателя).
Фотографию прислал Роман Фирсов
Kurjer Warszawski : wydanie wieczorne. № 107, 17.04.1919
Иллюстрация захоронения, не имеющего отношения к героям страницы
Могила летчика (без подписи) на втором христианском кладбище Одессы
Первые кладбища Одессы Сост. Пойзнер М. Авт. материалов: Смирнов В., Губарь О. — Одесса: "ТЭС", 2012 — 639 с.: ил.
MMXXIV-XII-XXVIII-0569
Wołłowicz Kostecki Воллович Волович Костецкий Костецький