左京区

平安神宮　Heian Jingu

　平安神宮の創建は1895年、平安遷都1100年を創建されました。この神社は朱色が鮮やかで綺麗なことで有名です。大鳥居はとても迫力があります。桜が綺麗な春に訪れることをオススメします。

　Heian Jingu was built in 1895 to celebrate the 1100th anniversary of the capital in Heian Era.

This shrine is famous for its vivid and beautiful vermilion. The Otorii is very powerful.

We recommended you visiting in the spring season when the cherry blossoms are beautiful.

一乗寺中谷　Ichijoji Nakatani

左京区には有名な飲食店がたくさんあります。その中でも私がお勧めする店は一乗寺中谷です。この店では抹茶ティラミスがおいしいことで有名です。料理も華やかで京都の味を楽しめます。京都を観光する際にはぜひ訪れてみて下さい。

There are many famous restaurant in Sakyo Ward. Among them, the restaurant I recommend is “Ichijyoji Nakatani” This shop is famous for it’s delicious watcha tiramisu. The food is gorgeous and you can enjoy the taste of Kyoto. Please do not miss it when you go to sightseeing in Kyoto .

Page updated

Google Sites

Report abuse