Documentos no Brasil
Mandatory documents in Brazil
Mandatory documents in Brazil
Durante seu período no Brasil ao menos dois documentos são fundamentais para que você possa desde abrir uma conta bancária, quanto fazer um bilhete para usar o transporte público.
Orientamos que os alunos vejam ainda em seu país de origem os procedimentos para solicitar tanto o CPF quanto o RNM para agilizar essas solicitações e poder obter esses documentos o quanto antes.
During your time in Brazil, at least two documents are essential for opening a bank account and obtaining a public transportation ticket.
We recommend that students check the procedures for applying for both a CPF and a RNM in their home country to expedite these requests and obtain these documents as quickly as possible.
CPF / Individual Taxpayer Registry
CPF (Cadastro de Pessoa Física) é o Registro de Contribuinte Individual no Brasil. Trata-se de um número de identificação único emitido pela Receita Federal para fins fiscais.
O CPF é essencial para diversas atividades no Brasil, como abrir uma conta bancária, assinar um contrato de aluguel, comprar um chip de celular, fazer compras online e acessar serviços públicos.
Estrangeiros que moram ou visitam o Brasil também podem obter um CPF, se necessário. É um documento fundamental para participar dos sistemas econômicos e burocráticos do país.
É fácil obter seu CPF! Veja abaixo o passo-a-passo.
A CPF (Cadastro de Pessoa Física) is the Individual Taxpayer Registry in Brazil. It is a unique identification number issued by the Federal Revenue Service of Brazil (Receita Federal) for tax purposes.
The CPF is essential for many activities in Brazil, such as opening a bank account, signing a rental contract, buying a SIM card for your phone, shopping online and accessing public services.
Foreigners living in or visiting Brazil can also obtain a CPF if needed. It’s a key document for participating in the country’s economic and bureaucratic systems.
Getting your CPF is easy! Follow the steps below.
Se você estiver no Exterior
Passo 1
Preencha o Formulário de Solicitação do CPF: link
Passo 2
Veja no site do consulado brasileiro mais próximo de onde reside como deve ser realizado o agendamento (por email, pelo e-consular, etc…) para levar os documentos necessários:
Formulário de Solicitação do CPF
Documento de Identificação (Passaporte)
Se você estiver no Brasil
Passo 1
Preencha o Formulário de Solicitação do CPF: link
Passo 2
Enviar email para atendimentorfb.08@rfb.gov.br com os seguintes documentos:
Formulário de Solicitação do CPF
Documento de Identificação (Passaporte)
Selfie ID com o seu Passaporte, com resolução suficiente para leitura dos dados do documento
Para mais informações, acesse o site abaixo: https://www.gov.br/pt-br/servicos/inscrever-no-cpf
If you are abroad
Step 1
Fill out the CPF Request Form: link
Step 2
Access the website of the Brazilian consulate nearest to your city of residence and check how to schedule an appointment (via email, e-consular, etc.) to submit the required documents:
CPF Request Form
Identification Document (Passport)
If you are in Brazil
Step 1
Fill out the CPF Request Form: link
Step 2
Send an email to atendimentorfb.08@rfb.gov.br with the following documents:
CPF Request Form
Identification Document (Passport)
A Selfie ID holding your Passport, with enough resolution to clearly read the document's details
For more information, visit: https://www.gov.br/pt-br/servicos/inscrever-no-cpf
RNM / National Migration Registration
Ao chegar no Brasil, se você planeja ficar no país por mais de 90 dias, é obrigatório registrar-se na Polícia Federal. Além disso, sempre que desejar estender sua estadia, será necessário repetir o processo de registro. Após o registro, você receberá o RNM (Registro Nacional Migratório), anteriormente conhecido como RNE (Registro Nacional de Estrangeiro). O RNM é seu documento oficial, que comprova sua situação legal no Brasil e que servirá como seu documento de identificação.
Caso você não providencie seu RNM em até 90 dias a partir da sua data de entrada no Brasil, precisará pagar uma multa referente aos dias em que ficou no país sem o registro.
Passo 1:
Se você chegou ao Brasil nos últimos 90 dias com um visto: Se o seu visto indicar "Registrar-se na Polícia Federal dentro de 90 dias após a primeira entrada", siga o processo de registro para Registro de imigrante detentor de visto temporário (detalhes aqui).
Se você estiver coberto pelo Acordo sobre Residência do MERCOSUL: Siga o procedimento do Acordo sobre Residência do MERCOSUL (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai) (detalhes aqui).
Passo 2: Agende um horário no escritório da Polícia Federal (aqui).
Passo 3: Entrevista na Polícia Federal.
Todos os solicitantes devem comparecer presencialmente ao escritório da Polícia Federal. Durante a entrevista, é necessário levar todos os documentos originais e suas cópias. O local da entrevista é o seguinte:
Escritório da Polícia Federal (Superintendência da Polícia Federal):
Endereço: Rua Hugo D'Antola, 95 - Água Branca, São Paulo - SP, 05038-090
ATENÇÃO: Seu registro não poderá ser realizado se qualquer um dos documentos necessários estiver faltando.
Passo 4 - Após o registro:
Ao final da sua entrevista, a Polícia Federal entregará um certificado de registro (“protocolo”). Guarde-o durante toda a sua estadia no Brasil para:
comprovar que você está registrado na Polícia Federal (RNM);
informar à polícia quaisquer alterações em seus dados;
facilitar o retorno ao Brasil após viajar;
solicitar a extensão da sua permanência no Brasil.
Pode levar até 180 dias para receber o seu cartão RNM (CRNM: carteira de registro nacional migratório). Enquanto isso, use o “protocolo” (acompanhado do seu passaporte) como sua identificação brasileira.
Upon your arrival in Brazil, if you plan to stay for more than 90 days, it is mandatory to register with the Federal Police. Additionally, each time you wish to extend your stay, you are required to repeat the registration process. After registration, you will receive the RNM (Registro Nacional Migratório), previously known as RNE (Registro Nacional de Estrangeiro). The RNM is your official document proving your legal status in Brazil and will serve as your identification document.
If you do not obtain your RNM within 90 days from your date of entry into Brazil, you will need to pay a fine for the days you stayed in the country without registration.
TUTORIAL
Step 1:
If you have arrived in Brazil in the last 90 days with a visa: If your visa states "Register with the Federal Police within 90 days of first entry," follow the registration process for Registro de imigrante detentor de visto temporário (details here).
If you are covered by the MERCOSUR Residence Agreement: Follow the procedure for the Acordo sobre Residência do MERCOSUL (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, and Uruguay) (details here).
Step 2 - Schedule an appointment at the Federal Police office (here).
Step 3 - Attending your appointment:
Every applicant must attend an in-person appointment at the Federal Police office. During this appointment, you must bring along all original documents and their copies. The interview location is as follows:
Federal Police Office (Superintendência da Polícia Federal):
Address: Rua Hugo D'Antola, 95 - Água Branca, São Paulo - SP, 05038-090
NOTE: Your registration cannot proceed if any of the required documents are missing.
Step 4 - After you register:
At the end of your interview, the police will give you a registration certificate (“protocolo”). Keep it throughout your stay in Brazil to:
prove that you are registered with the Federal Police (RNM);
notify the police of any changes in your details;
facilitate your return to Brazil after traveling;
apply to extend your stay in Brazil.
It may take up to 180 days to receive your RNM card (CRNM: carteira de registro nacional migratório). In the meantime, use the “protocolo” (accompanied by your passport) as your Brazilian ID.