PPPN4
"Numérique et biens culturels volés en Afrique : outils, traçabilité et restitution"
"Numérique et biens culturels volés en Afrique : outils, traçabilité et restitution"
Depuis sa création, le colloque international « De la Pierre au Papier, du Papier au Numérique » (PPPN) interroge l’évolution des supports de la mémoire et les mutations des pratiques de conservation et de diffusion du patrimoine en Afrique. Les éditions précédentes ont successivement abordé des thématiques liées à la patrimonialisation (première édition en 2019 sur les moyens de sauvegarde du patrimoine ; deuxième en novembre 2022 sur les moyens de sauvegarde de l'écrit ; troisième en novembre 2024 sur le patrimoine culturel africain maritime, fluvial et lacustre en lien avec la Convention UNESCO 2001 sur le patrimoine subaquatique). La quatrième édition en 2026 prolonge cette trajectoire en plaçant au cœur des débats le numérique comme levier contre le vol, la circulation et le trafic illicite des biens culturels en Afrique. En effet, le numérique offre, de nos jours, des réponses techniques et méthodologiques allant de l'inventaire numérisé aux outils de surveillance des marchés de l'art en ligne en passant par les dispositifs de médiation permettant aux publics de se réapproprier une histoire absente.
L'inspiration majeure de cette édition vient du lancement du Musée virtuel des biens culturels volés par l'UNESCO lors de la conférence mondiale sur les politiques culturelles pour le développement durable à Barcelone en septembre 2025. Cette initiative démontre que le numérique n'est plus seulement un outil d'archivage, mais un instrument de plaidoyer mondial. Ainsi, la colloque compte répondre à la question de savoir comment les technologies de l'information et de la communication peuvent être utilisées pour être le fer de lance de la protection des biens culturels et de la restitution de ceux volés ou illicitement exportés.
Le PPPN4 souhaite ainsi dépasser les simples constats pour analyser les pratiques, méthodes et outils concrets ainsi que mettre en avant les recherches menées dans ce cadre. Il s'agit de comprendre comment la recherche universitaire, les institutions patrimoniales, les forces de l'ordre et les États peuvent co-construire une stratégie numérique commune.
Since its inception, the international symposium "From Stone to Paper, from Paper to Digital" (PPPN) has explored the evolution of memory media and the changing practices of heritage preservation and dissemination in Africa. Previous editions have addressed themes related to heritage preservation (the first edition in 2019 focused on methods of safeguarding heritage; the second in November 2022 on methods of safeguarding written documents; and the third in November 2024 on African maritime, river, and lake cultural heritage in connection with the 2001 UNESCO Convention on the Protection of the Underwater World Heritage). The fourth edition in 2026 continues this trajectory by placing digital technology at the heart of the discussions as a tool against the theft, circulation, and illicit trafficking of cultural property in Africa. Indeed, digital technology now offers technical and methodological solutions ranging from digitized inventories to tools for monitoring online art markets, as well as mediation tools that allow audiences to reclaim a history that has been absent.
The main inspiration for this edition comes from the launch of UNESCO’s Virtual Museum of Stolen Cultural Property at the World Conference on Cultural Policies for Sustainable Development in Barcelona in September 2025. This initiative demonstrates that digital technology is no longer just an archiving tool, but an instrument for global advocacy. Thus, the symposium aims to address the question of how information and communication technologies can be used to spearhead the protection of cultural property and the restitution of stolen or illegally exported items.
The PPPN4 therefore seeks to move beyond mere observations to analyze concrete practices, methods, and tools, as well as to highlight the research conducted in this area. The goal is to understand how academic research, heritage institutions, law enforcement agencies, and states can collaboratively develop a shared digital strategy.
Français et Anglais
French and English