Embedded Files
3rd of april
4th Day – Thursday 3 April 2025
9.00-9.40 Presentation of every country’s educational system
9.50 -11.30 Attending lessons
12.00-13.30 Working on ArThenea project
13.30 -14.00 Spanish students present their expectations they had before the mobility and the
information they knew about Chania and Crete.
Free afternoon
4. eguna – 2025eko apirilaren 3a, osteguna
9.00-9.40 Herrialde bakoitzeko hezkuntza-sistemaren aurkezpena
9.50 -11.30 Ikasgeletara bertaratzea
12.00-13.30 Arthenea proiektua lantzen
13.30 - 14.00 Espainiako ikasleek beren igurikimenak aurkezten dituzte mugikortasunaren eta mugikortasunaren aurretik.
Chania eta Kretaz zekiten informazioa.
Arratsalde librea
Students were working in etwining proiects with their mates. They were creating coments in the website about different point, such as the presentations or the tutorials that are available in the web. Then they made puzzles about different paintings.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Ikasleak lanean ari ziren Etwinningnen bere ikaskideekin. Web orriko puntu desberdinei buruzko komentarioak sortzen ari ziren, hala nola, webgunean eskuragarri dauden aurkezpenak edo tutorialak. Gero puzzleak egin zituzten aurretik aldatutako pintura desberdinei buruz.
At 11am students went to Chanias centre and played to a treasure hunt with German students as well. During the Gynkana they had to complete various missions such as creating a slogan about mobility or describing a place in three languages. Through this game, our relationships were strengthened in a fun way and we got to know Chania.____________________________________________________________________________________________________________________________
Goizeko 11etan, ikasleak Chaniako zentrora joan ziren eta gynkana bat egin zuten ikasle alemanekin. Gynkanan zehar hainbat misio egin behar izan zituzten hala nola mobilidadearen inguruan eslogan bat sortu edo hiru hizkuntzatan azaldu leku bat. Joko horren bidez gure arteko harremanak indartu egin ziren modu dibertigarri batean eta Chania ezagutzen.
After the scavenger hunt, we went to a viewpoint overlooking the entire Venetian port of Chania to take some photos. Since it was Ikaroa's birthday, we took advantage of the view to sing to her and give her a gift.
___________________________________________________________________________________
Gimkana amaitzean Chaniako portu veneziar osoa ikusten zen begiratoki batera joan ginen argazki batzuk ateratzera. Ikaroaren urtebetetzea zenez, bistak aprobetxatu genituen hari abesteko eta opari bat emateko.
In the afternoon, we went bowling and played a game. Finally, to finish the day, we all had dinner together at the bowling alley.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Arratsaldean boloetan ibili ginen eta jolas bat egin genuen. Azkenik, eguna amaitzeko, denok batera afaldu genuen bolatokian.
Page updated
Report abuse