31th of march
1st Day -Monday 31 March 2025
Arrival day
Arrival at the airport
Families take students from the airport.
We take a flight at 11:5O at Loiu airport to Munich. We arrive Munich at 14:00 and we wait until 15:10 before we take the next flight to Athens. In Athens a long stopover awaits us from 18:35 to 22:35 where we take the last flight to Chania, where we arrive at 23:25
1. Eguna - 2025eko martxoaren 31
Iritsiera-eguna
Aireportura iristea.
Familiek ikasleak eramaten dituzte aireportura.
Hegaldi bat hartuko dugu 11:50etan Loiuko aireportuan Munichera. 14:00etan iritsiko gara Munichera eta 15:10ak arte itxarongo dugu Atenaserako hurrengo hegaldia hartu aurretik. Atenasen geldialdi luze bat egingo dugu 18:35etik 22:35era. Han hartuko dugu Chaniarako azken hegaldia.
1st flight
-The first flight was very calm and thank goodness because we were very nervous.
______________________________________________
-Lehen hegaldia oso lasaia izan zen eta eskerrak oso urduri geundelako.
2nd flight
-We had a one-hour layover in Munich and made it to the plane without any problems. The flight to Athens lasted two hours, and we arrived at 6:00 p.m. Greek time.
_______________________________________________________
-Ordubeteko geldialdia egin genuen Munichen eta arazorik gabe heldu ginen hurrengoko hegazkinera. Atenaserako hegaldiak bi ordu iraun zuen, eta 18:00etan heldu ginen.
3rd flight and last one
-We were in Athens for four hours, which we used to study, do homework, and even take an exam. When it was time to board the last flight, we made a mistake and had to go through security again. As soon as we entered, they gave us a candy bar, and then we arrived and met up with our Greek friends again.
_______________________________________________________
-Atenasen egon ginen lau orduz, ikasten, etxeko lanak egiten eta azterketa bat ere egiten genuen. Azken hegaldira igotzeko ordua iritsi zenean, akats bat egin genuen eta berriro segurtasunetik pasatu behar izan genuen. Sartu bezain pronto, gozoki bat eman ziguten, eta orduan heldu ginen eta gure lagun greziarrekin elkartu ginen berriro.