Embedded Files
1st of april
2nd Day – Tuesday 1 April 2025
8.30 -9.30 Welcome ceremony.
10.00 -10.30 Visit to Venizelos monument. Ice breaking games (there will be guests from Germany as well).
11.00-13.30 Tour to Chania Old City (treasure hunt game for students)
14.00 Return at school.
Free afternoon with mates to taste Souvlaki
2. eguna – 2025eko apirilaren 1a, asteartea
8.30-9.30 Ongietorri ekitaldia.
10.00 -10.30 Venizelosko monumentuaren bisita. Izotza apurtzeko jokoak (gonbidatuak ere izango dira Alemaniatik).
11.00-13.30 Chania Old City Tour (ikasleentzako altxorren ehiza)
14.00 Itzuli eskolara.
Arratsalde librea lagunekin Souvlaki dastatzeko
The weather surprised us this morning. It was raining heavily and there was lightning. It seemed like a normal day in the Basque Country. We arrived at school and spent time in the library eating some traditional recipes. Afterward, due to the bad weather, we decided to stay at school and do the presentations. The students from Urbi, Berlin, and Chania presented their educational systems, followed by the teachers from Segovia and Baigorri, who also presented theirs.
______________________________________________________________________
Eguraldiak harritu gaitu gaur goizean. Euria gogor ari zuen eta tximistak zeuden. Egun normala zirudien Euskal Herrian. Eskolara heldu eta liburutegian egon ginen errezeta tradizional batzuk jaten. Ondoren, eguraldi txarra zela eta, eskolan geratzea eta aurkezpenak egitea erabaki genuen. Urbi, Berlin eta Chaniako ikasleek euren hezkuntza sistemak aurkeztu zituzten, eta ondoren Segoviako eta Baigorriko irakasleek eurena ere aurkeztu zuten.
Afterward, we returned to the auditorium and sang, danced, and just hung out until lunch, when we visited the Venizelos monument.
___________________________________________________________Ondoren, auditoriumera itzuli ginen eta abestu, dantzatu eta bazkaltzera arte egon ginen, Venizelosen monumentua bisitatu genuenean.
In the afternoon we met to go to the center of Chania to a bar to try the famous Souvlaki.
___________________________________________________________
Arratsaldean Chania erdigunera joateko elkartu ginen taberna batera Souvlaki famatua probatzera.
Page updated
Report abuse