Robotised palpation diagnostics