Addressing Safety and Accessibility of Active Transportation Pathway Infrastructure through Remote-Sensing Data and Modelling