2025年聯總真理研究委員會之決議大會認同案
2025年聯總真理研究委員會之決議大會認同案
一. 請檢討女傳道或女執事可否執行浸禮、聖餐禮、或按手案?(修正案題)
議決:維持聯總1993 年 世界代表大會原決議。各國總會與聯絡處,依各國需要所作出的調整,並不違背真理的原則。
註:
(1993年第六屆代表大會真理研究會結論之7)
女執事可否執行聖餐禮及浸禮?
結論:依據聖經所示,執事為一聖職人員之職份,無性別之分。但依男女次序,女執事應保持其順服、謙卑的美德之經訓。故有男聖職人員在場之情況,當由男聖職人員執行此聖禮。
二. 將《洗禮論》一書中有關約翰福音三章提到重生的內涵修改案
議決:水和聖靈有密切的關係
約翰福音三章5節「水」和「靈」的關係,表明了聖靈對於一個人靈命重生的重要性。洗禮不僅是浸在水中而已。單靠水既不能赦罪,也不能使人重生。主耶穌託付教會赦罪的權柄乃是藉著聖靈所給予的(約廿21~23)。聖靈在洗禮時做見證,使洗禮帶有基督寶血洗淨的功效(約壹五7~8;來九14)。我們是從一位聖靈受洗,成了一個身體(林前十二13)。我們也藉著我們神的靈洗淨,成聖,稱義(林前六11)。因此,唯有藉著聖靈所建立的教會所施行的洗禮,人才能從上頭生。
主耶穌在約翰福音三章6、8節描述洗禮重生所開始的屬靈生命。聖靈在洗禮中給予人屬靈的生命,而這聖靈的工作將在洗禮後持續存在。信徒得了新生命,成為了神的兒女後,必須祈求並領受聖靈(路十一9~13;參 徒八14~17),這聖靈是應許給凡藉由洗禮得到赦罪恩典的人(徒二38、39)。聖靈住在我們裡頭,作我們的保惠師(約十四16~19)。祂使信徒得到更新與成聖(多三5;帖後二13)。祂就是在信徒裡頭成為泉源直湧到永生的活水(約四14,七37~39)。我們若體貼聖靈,靠著聖靈行事,必能展現出神兒子的屬靈生命(羅八1~16;加五16~24)。
三. 決定可使用之英文聖經譯本
議決:
同意NASB譯本(包括2020年版本)為本會所推薦之英文聖經譯本,作為教會出版品和教會崇拜中使用。可參考其他優質譯本,如ESV、CSB和NET,有助於更全面地理解原文含義。
說明如下:
一. 較優良的文本基礎
NASB譯本採用更接近原始文本手稿進行翻譯,能為某些經文段落提供更準確的理解。
二. 翻譯方法
NASB譯本採用形式對等的翻譯方法,「其目標是準確保留原文的詞義及其形式和句子結構」。
三. 印刷版和數位版的可得性
我們已獲得NASB譯本出版商Lockman基金會的書面許可,將NASB作為瑞馬研經工具中免費提供的譯本之一,他們在提供數位形式的聖經數據方面也很配合,大大促進了將該聖經譯本整合到應用程式中。在印刷版上NASB譯本有各種格式可在網上輕易購買,各地方教會可批量購買。
四. 教會名稱的翻譯
議決:
1. 已註冊的現有會名就按既行翻譯的繼續沿用。
2. 若有新的語系國家要註冊並翻譯「真耶穌教會」會名,原則上按照現在所制定的規範:「真」-「耶穌」-「教會」的字序,若有特例,請送聯總常務會討論通過即可。
五. 請審慎受理有關本會基本信仰的議題
議決:
1. 任何有關基本信仰的案題,先交由聯總負責人會審查後處理之。
2. 若聯總負責人會認為此案題有需要提到真理研究會討論時,再行提出。
六. 嬰孩領受聖餐的探討
議決:按本會基本信仰,聖餐禮乃同領主的肉、主的血,與得救有關,因此,已在本會受洗的嬰孩必須領受聖餐。