Via URL
One drawback of the New Sites is that it doesn't have an HTML editor or a way to embed <iframe>. However, you can embed via the URL. This generally just puts a link to the source, rather than an actual embed. Here are a couple of examples from 3rd party sites.