manual studium