Acknowledgements/Reconocimientos: 

Special thanks to ...

Muchas gracias a ... 

SAfER, Springfield Public Schools, Oregon Community Credit Union, SELCO Credit Union, Northwest Community Credit Union, 

Pacific Cascade Credit Union, Springfield Education Foundation, Willamalane, 

City of Springfield, Escudo Latino, Springfield Arts Commission, Springfield Public Library, Safe Routes to School