業績

著書・編著

1. 『格助詞』  （益岡隆志氏との共著） 1987 くろしお出版

2. 『指示詞』 （金水敏，木村英樹氏との共著） 1989 くろしお出版

3. 『改訂基礎日本語文法』 （益岡隆志氏との共著） 1992 くろしお出版

4. 『日本語研究資料集 指示詞』（金水敏氏との共編） 1992 ひつじ書房

5. 『日本語の名詞修飾表現』（編著）1994 くろしお出版

   1. 『認知科学講座 言語』（橋田浩一，大津由起雄，杉下守弘各氏との共著）   1995 岩波書店

6. 『音声と文法』（分担執筆）1997 くろしお出版

7. 『視点と言語行動』（編著）1997 くろしお出版

8. 岩波講座 言語の科学『言語の科学入門』（分担執筆 今井邦彦、橋田浩一、郡司隆男各 氏との共著） 1997 岩波書店

9. 『音声による人間と機械の対話』堂下修司他編 （5編 音声対話過程のモデル化 第3章 ｢談話管理理論による「よ」「ね」「よね」の研究｣ pp.257-270）1998 オーム社

10. 岩波講座 言語の科学２『音声』（田窪行則、前川喜久雄、窪薗晴夫、本多清志、白井克彦、中川聖一各氏との共著 編集および、手引き担当）1998 岩波書店

11. 岩波講座 言語の科学７『談話と文脈』（田窪行則, 西山佑司, 三藤博, 亀山恵, 片桐泰弘各氏との共著 編集および手引き担当）1999 岩波書店

12. 岩波講座 言語の科学６ 『生成文法』（田窪行則, 稲田俊明, 中島平三, 外池滋生, 福井直樹氏との共著、編集および手引き担当）1998 岩波書店

13. 岩波講座 日本語の文法４ 『複文と談話』（益岡隆志, 野田尚史, 佐久間まゆみ氏との共著 4章担当）2002 岩波書店

14.  『日本語の構造－推論と知識管理』 2010年 くろしお出版

15. 『琉球列島の言語と文化－その記録と保存』（編著） 2013年 くろしお出版

16.  『琉球諸語と古代日本語』（共編著）2016年 くろしお出版

17.  『データに基づく日本語のモダリティ研究』（田窪行則、野田尚史編著） 2020年 くろしお出版

18.  Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics. Wesley M. Jacobsen and Yukinori Takubo. eds.  2020.   Berlin/ Boston: De Gruyter Mouton.

19. The Theory and Practice of Language Faculty Science.   Hoji, Hajime,  Daniel Plesniak and Yukinori Takubo (eds). 2022.  Berlin/ Boston: De Gruyter Mouton.

20. 『南琉球宮古語池間方言辞典-西原地区版』改訂増補版（仲間博之、田窪行則、岩崎勝一、五十嵐陽介、ダニエル・ワイマーク、中川奈津子編著）2024　国立国語研究所言語変異領域 　

必要な方は理由を書いて国立国語研究所までご連絡ください。お断りする場合もあります。　pdf版は以下からダウンロードできます。https://doi.org/10.15084/0002000172 

雑誌論文及び論文集所収論文等

1. The Structure and the Derivation of Japanese Unlike Subject Desiderative.  1981.6 Linguistic Journal of Korea  vol 6 no.1, 163-177, The Linguisitic Society of Korea

2. 「日本語複合述語の構造と派生の諸問題」 1982.12  『日本学誌』２号，15-27,  韓国啓明大学校日本学研究所

3.  On  the Derivation of Japanese Modal Construction.  1982    KLS vol. 2, 61-72,  関西言語学会

4. 「現代日本語の「場所」を表す名詞類について」 1984.1 『日本語・日本文化』１２号 89-117, 大阪外国語大学

5. 「チョムスキー理論の最近の動向」  1984.9.『論集』３４号, 85-107, 神戸大学教養部紀要

6.  On the Scope of Negation and Question in Japanese.   1985  PIJL vol.10 87-115.

7. 「統語構造と文脈情報」1987.5  『日本語学』５月号 37-48, 明治書院

8. 「誤用分析-韓国人の日本語の誤り」  1987 『日本語学』 ４月号－１０月号 明治書院

9. 「語用論」1988.4 林・小泉編『言語学の潮流』169-189, 勁草書房

10. 「理論言語学」  1989 『情報処理ハンドブック』人工知能編１１章３ 1123-1128, オーム社

11. 「名詞句のモダリティ」  1989.8 仁田・益岡編『日本語のモダリティ』 211-233, くろしお出版

12. 「文脈のための言語理論」 1989.10 『情報処理vol.30 NO.10』 1191-1198, 情報処理学会

13. 「対話における聞き手領域の役割について」  1990.5 『認知科学の発展３』67-84, 認知科学会

14. 「談話管理理論からみたみた日本語の指示詞」（金水敏氏（第一著者）と共著） 1990.5 『認知科学の発展３』85-115, 認知科学会

15. 「ダイクシスと談話構造」  1990.7 『講座日本語と日本語教育１２ 言語学要説（下）』pp.127-147 明治書院

16. 「対話における知識管理について－対話モデルからみた日本語の特性」  1990.8 『東アジアの諸言語と一般言語学』 837-845, 三省堂

17. 「談話管理の理論」  1990.4  月刊『言語』４月号 52-58, 大修館

18. 「中国語、日本語、英語における三人称代名詞の対照研究」(木村英樹氏と共著、第一著者） 1992.1 大河内康憲編『日本語と中国語の対照研究論文集』 137-152, くろしお出版

19. 「言語行動と視点－人称詞を中心に」 1992.8 日本語学 vol 11, 20-27,  明治書院

20. 「メンタル・スペース理論」 1992.11 月刊『言語』１１月号, 54-61, 大修館

21. 「談話管理の標識について」 1992.11 『文化言語学』 96-106, 三省堂

22. 「談話管理理論からみた日本語の反事実条件文」 1993.5 益岡隆志編『日本語の条件表現』 169－183，くろしお出版

23. 「日本語の提題形式の機能について」（有田節子氏(第一著者）との共著） 1995.3 『人間科学 創刊号』 43-64, 九州大学文学部人間科学科紀要

24. 「音声言語の言語学的モデルをめざして－音声対話管理標識を中心に」 1995.11 『情報処理』 vol.36 No.11,  1020-1026, 情報処理学会

25. 談話における心的操作モニター機構」（定延利之氏（第一著者）との共著）  1995.11 『言語研究』No. 108 , 74-93, 日本言語学会

26. 「複数の心的領域による談話管理」（金水敏氏との共著、第一著者） 1996.9 『認知科学』Vol.3 No.3，59-74, 日本認知科学会 

27. 「応答詞・感動詞の談話的機能」（金水敏氏との共著, 第一著者） 1997.5 音声文法研究会編 『文法と音声』 257-279, くろしお出版

28.    Discourse Management in terms of Mental Spaces （金水敏氏との共著、第一著者） 1997.12 Journal of Pragmatics  Vol.28 No. 6, 741-758

29.    Demonstratives, Bound Variables, and 'Reconstruction' Effects （傍士元氏（第一著者）、金水敏氏、上山あゆみ氏との共著） 2000.9  The Proceedings of Glow in Asia 2nd Conference at Nanzan Univerisity, Nagoya.  141-158.

30. 「今」の対応物を同定する「今ごろ」について」    2001.4 南雅彦、アラム佐々木幸子編『言語学と日本語教育Ⅱ』 39-55 くろしお出版（笹栗氏との共著、第一著者）

31. 「現代日本語における2種のモーダル助動詞類について」      2001.4 刊行委員会編 梅田博之教授 古稀記念 『韓日語文学論叢』 1003-1025 太学社：ソウル

32.  「日本語条件文と認知的マッピング」   2002.10 大堀俊夫編 『シリーズ 言語科学３ 認知言語学Ⅱ：カテゴリー化』135-162  東大出版 （笹栗氏との共著、第一著者）

33.  Demonstratives in Modern Japanese.       2003. 9  In: A. Li, and A. Simpson (eds.), Functional Structure(s), Form and Interpretation: Perspectives from East Asian Languages  97-128, London: Routledge   (傍士元氏(第一著者)、金水敏氏、上山あゆみ氏との共著 アルファベット順）

34. 「日本語学の現在と未来」   2003. 5 日語日文学研究 第45輯[語学・教育篇] 1-7, 韓国日語日文学会

35. 「日本語の文構造」  2005. 6 朝倉日本語講座１『世界のなかの日本語』42-64, 朝倉書店.

36. 「中国語の否定：否定のスコープと焦点」    2005.10 『中国語学』 61-71, 日本中国語学会

37.  Non-veridical Use of Japanese Expressions of Temporal Precedence.    2007.6  In: McGloin, N. et al. (eds.). Japanese/Korean Linguistics 15, 358-369,  Center for the Study of Language and Information, Stanford. (Stefan  Kaufmann氏（第一著者）との共著）

38.  Two types of modal auxiliaries in Japanese: two directionalities in inference.    2007. 6  In: McGloin, N. et al. (eds.). Japanese/Korean Linguistics 15, 440-451,  Center for the Study of Language and Information, Stanford.

39.   An Overt Marker for Individual Sublimation in Japanese.     2008. 1  In: Shibanani, M. et al. (eds.) The History and the Structure of Japanese, 135-151, Tokyo: Kurosio  Syuppan.

40. 「言語と論理：ことばが伝えるもの」  2008.1 紀平英作（編）『グローバル化時代の人文学 対話と寛容の知を求めて(下). 京都大学文学部創立百周年記念論集 共生への問い』66-92,  京都大学出版会

41. 「日本語のテンスとアスペクト－参照点を表すトコロダを中心に」    2008.1. 『日本文化研究』第25輯,  5-20, 東アジア日本学会, 韓国：ソウル

42. 「日本語の条件文と反事実解釈」2008.10 『日本文化研究』第27輯,  21-46, 東アジア日本学会, 韓国：ソウル

43. 「日本語指示詞の意味論と統語論：研究史的概説」 2008.11.  寺村政男・久保智之・福盛貴弘 編『言語の研究：ユーラシア諸言語からの視座 大東文化大学』 311-338.

44.  Conditional modality: Two types of modal auxiliaries in Japanese. 2009.10. In: Pizziconi, B. and M. Kizu (eds.) Japanese Modality: Exploring its Scope and Interpretation, 150-182,  London: Palgrave Macmillan.

45. 「韓国語と日本語のモダリティ表現の対照」2009.10 「韓国語と日本語のモダリティ表現の対照」油谷幸利先生還暦記念論文集刊行編集委員会編『朝鮮半島のことばと社会──油谷幸利 先生還暦記念論文集』掲載, 298-312, 明石書店 （金善美氏との共著, 第一著者）

46. 「宮古池間方言の調査について」 2011. 05. 『日本語学』35号の6. 明治書院. 24-33.

47. Japanese expression of temporal identity: temporal and counterfactual interpretation of tokoro-da.     2011. 07.  Dikken, M. den and B. McClure (eds.),Japanese/Korean Linguistics 18, 392-409, Center for the Study of Language and Information,  Stanford.

48. 「危機言語ドキュメンテーションの方法としての電子博物館作成の試み－宮古島西原地区を中心として－」 2011.10. 『日本語の研究』第7巻4号, 119-134, 日本語学会 .

49.  「宮古語池間方言のアクセント体系は三型であって二型ではない」   2012.04 『音声研究』第16巻1号, 134-148 (五十嵐陽介(第一著者）, 林由華、ペラール・トマ、久保智之との共著)

50. 「時間の前後関係としての日本語テンス・アスペクト」2012.09 『日本語文法』12巻2号 65-77, 日本語文法学会

51. 「統語論の自律性について」2016.5 藤田耕司・西村善樹編「日英対照・文法と語彙への統合的アプローチ』 34-47 開拓社

52. 「知識ベースの構造について」2016.5 藤田耕司・西村善樹編「日英対照・文法と語彙への統合的アプローチ』 180-187 開拓社

53. 「琉球諸語研究の現在-消滅危機言語と向かい合う」     2017.3 『異文化コミュニケーション論集15』7-17

54.  The digital museum project for the documentation of endangered languages: The case of Ikema Ryukyuan.     2017. 12.   In: McClure, W and A. Vovin (eds.), Studies in Japanese and Korean historical and theoretical linguistics and beyond, Brill, 3-12.

55.  Tonal neutralization in the Ikema dialect of Miyako Ryukyuan, （Yosuke Igarashi, Yukinori Takubo, Yuka Hayashi, Tomoyuki Kubo）   2018.3.  In: Kubozono, Haruo and Mikio Giriko （eds.） Tonal Change and Neutralization, de Gruyter Mouton, 83-128.

56.  Spatial Frames of Reference in Miyako: Digging into Whorfian Linguistic Relativity. (Celik, Kenan, Yukinori Takubo and Rafael E. Núñez.  2018. 3. In: Fukuda, Shin, Mary Shin Kim and Mee-Jeong Park eds. Japanese/ Korean Linguistics 25. CSLI Publications. 23-34.

57. 「トコロの多義性を通じて見た言語，認知，論理」   2018.9『言語研究』154号 1-27.

58. 「従属節における係りの深さと受けの広さの相関について」 2019.6       KLS Selected papers 1. 220-225.　https://doi.org/10.15084/00003011 

59.  「方言を仮名で書く―琉球宮古語池間方言を例に」   2020.4. 『ことばと文字』13号 公益財団法人 日本語のローマ字社. 102-1　https://doi.org/10.15084/00003446 

60.   Experimental Study of Inter-language and Inter-generational Intelligibility: Methodology and Case Studies of Ryukyuan Languages. 2020.7. In: Japanese/ Korean Linguistics. 26．.  Masahiro Yamada, Yukinori Takubo, Shoichi Iwasaki, Celik Kenan, Soichiro Harada, Nobuko Kibe, Tyler Lau, Natsuko Nakagawa, Yuto Niinaga, Tomoyo Otsuki, Manami Sato, Rihito Shirata, Gijs van der Lubbe, and Akiko Yokoyama.  249-260

61. Conditionals in Japanese.  In: Jacobsen and Takubo eds. 2020.10. Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics. Berlin: De Gruyter Mouton. 451-493.

62.  Nominal deixis in Japanese. In: Jacobsen and Takubo eds. 2020. 10 Handbook of Japanese Semantics and Pragmatics. Berlin: De Gruyter Mouton. 687-732.

63.  「日本語時間名詞の構造」2021.1　嶋田珠巳・鍛冶広真編　『時間と言語』三省堂. 40-58.　DOI: 10.13140/RG.2.2.15552.46080　

64. Morphophonemics of Ikema Ryukyuan.  2021. 6.  In:  Kupchik, J., Alondo de la Fuente, J., and Miyake, M. eds.  Studies in Asian Historical Linguistics, Philology　and Beyond,  Brill.  65-79.

65. 「危機言語としての地域のことば」 2022.8.　『ユリイカ』54巻10号.　青土社.　69-76　　https://repository.ninjal.ac.jp/records/2000151 

その他の研究活動

翻訳

1.『メンタルスペース』 ジル・フォコニエ著 （坂原茂氏他２名との共訳）

  白水社 （１９８７）：おもに２章担当

2.『現代の文法理論』 ピーター・セルズ著 （郡司隆男，石川彰氏との共訳）

産業図書 （１９８８）  ：おもに２章担当

3.『言語と知識』 ノーム・チョムスキー著 （郡司隆男氏との共訳） 産業図書

（１９８９）：おもに２、３、４章および、あとがき担当

4.『思考と言語におけるマッピング』ジル・フォコニエ著 （坂原茂氏・三藤博氏との共訳）

岩波書店 （２０００） ：おもに1、2章担当

その他

1.「知っていることと知りたいこと」 日本認知科学会発表論文集１ 1984

2.「２つ以上の字音がある漢字の読みわけについて」 『日本語と中国語の対照研究』        別冊 （昭和５９年度総合研究（Ａ）報告書）1985

3.「満州語の動詞について」 『国文学 解釈と鑑賞』至文堂 １月号 1986.1

4.「化」 『日本語学』明治書院 ３月号 1986.3

5, 「チャレンジコーナー」 月刊『言語』６月号 1987.6

6, 「普遍文法と外国語習得」 日本認知科学会発表論文集４ 1987

7. 「日英３人称代名詞の用法の比較」 日本認知科学会発表論文集４ 1987

8. 『日本語基本動詞活用辞典』 小泉他編 大修館書店 1988：「あ」の項目の最初から「ある」まで、及び「いる、いらっしゃる」を担当

9. 「日本語らしさの新発見」 月刊『言語』９月号 1988.9

10.「日本語大問題集－日本語の位置づけ」 月刊『言語』５月号 1989.5

11. 第１０会関西言語学会シンポジウム「統語論と語用論のインターフェイス」シンポウジウムの概要 ＫＬＳ１１ pp.119ｰ120 1990.11

12.「かつどんが食い逃げをした」 月刊『言語』６月号 1992.6

13.「伝統文法と生成文法の接点ー総括」 『国語学』１７８集 1994.9

14.「田窪行則、金水敏 「対話と共有知識」 月刊『言語』１月号 大修館 1996.1 月刊『言       語』１月号 pp.30-39 大修館

15.「言語学のすすめ」・『月刊国語教育』8月号・東京法令出版 1997.8

16.「語用論」・アエラムック『日本語学のみかた』・朝日新聞社 1997.10

17.「文法（理論・現代）」『国語学』１９３集（展望号）1998.6

18.「言語はなぜうまれたか」（山際寿一氏との対談）『大航海』8月号 新書館 1998.8

19.『心理学辞典』（項目執筆） 有斐閣 1999.1

20.「国語学会と関連諸分野」『国語学』200集 44-47 2000.3

21.「視点」中村明編『現代日本語必携』別冊國文學 No.53學燈社 148-151 2000.11

22.「20世紀「日本の言語学」と21世紀の課題」月刊言語2002年5月号別冊 創刊30周年記念別冊 日本の言語学――三十年の歩みと今世紀の展望 2002.5

23.『認知科学辞典』 （編集および項目執筆）、共立出版 2002.8

24.「言語の形式的アプローチと機能主義的アプローチ」『日本語学』Vol.22 No.9 明治書院. 6-11 2003.9

25.  Takubo, Y., J. Sasaguri, and Y. Kinjo.  Lexical Manifestation of an Extensionalizing Operator in Japanese.  The Conference Handbook of the Second Seoul International Conference on Discourse and Cognitive Linguistics.  593-604. 2003.6

26. 「感動詞の言語学的位置づけ」月刊『言語』34.11. 大修館書店、14-21 2005.11.

27. ｢日本語条件文とモダリティ」 京都大学博士論文 2006.3

28.『日本語学研究事典』「生成（変形）文法」（項目執筆） 明治書院 2007.1

29. 「新 日本語学者列伝 黒田成幸」 『日本語学』30巻11号 明治書院 68-75 2012.9

30. Igarashi, Yosuke, Yukinori Takubo, Yuka Hayashi and Tomoyuki Kubo. How many tonal contrasts in Ikema Ryukyuan? 2011. Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. Hong Kong: Hong Kong Convention and Exhibition Center, pp. 930-933. 査読有

31.『日本語学大辞典』「言語学」（項目執筆）東京堂 2018.10

32. 『AI事典』「統語論と意味論」（項目執筆）近代科学者 314-315 2019.12

科学研究費補助金報告書

1. 「日本語・朝鮮語と英語の統語論的・語用論的研究」1991～1992

科学研究費補助金平成４年度科学研究費補助金一般研究(C)(1) 研究成果報告書 1993.3

2. Comparative Sytax of Japanese, Korean, Chinese and English 1996～1998 科学研究費補助金 国際学術研究（共同研究） 研究成果報告書 1999.3

3. 「統語情報と意味・談話情報を統合する言語モデルの研究」 1998～2000 科学研究費補助金 基盤研究'(C)(1)成果報告書 2001.3

4. 「認知スケールとその言語的反映に関する理論的・実証的研究」2001～2003 科学研究費補助金 基盤研究(C)(1) 研究成果報告書 2004.3

5.  「言語使用と文法規則の相互作用に関する理論的・実証的研究」科学研究費補助金 基盤研究 (B) 研究成果報告書 平成16～18年年度 2007.3

研究発表 

1.  On Quantifier Floating in Japanese   1981.7  ソウル国際言語学者会議, Seoul

2.  日本語「モーダル」述語の構造と派生 1981.11 関西言語学会 神戸外国語大学

3.  日本語疑問助詞のスコープについて 1983.10 日本言語学会 神戸大学    

4.  朝鮮語の受身    1983 関西言語学会 大阪外国語大学

5.  On the Scope of Negation and Question in Japanese 1984.1 Seoul Workshop on Formal Grammar, Seoul.

6.  知っていることと知りたいこと     1984.7 日本認知科学会 京大会館

7.  知っていることと知らないこと 1984.10 日本言語学会 東北大学

8.  普遍文法と第２言語習得  1987.7 日本認知科学会

9.  日英三人称代名詞の用法の比較  1987.7 日本認知科学会

10.  統語理論の現状    1987.10 特定研究「言語情報処理の高度化」報告会, 京都西陣織会館

11.  Discourse Management Analysis of the Third Person Pronoun System in Japanese, Chinese and Korean   1990.7 Asian Studies Association of Australia-8th Biennial Conference, Griffith University,  Brisbane.

12.  On the Hearer's Domain and the Problem of Mutual Knowledge.    1992.11 ブリティッシュカウンシル応用言語学会 早稲田大学

13.  「ながら」について議論しながら 中川裕志他５名との共同発表 1993.5.28 日本認知科学会第１０回大会

14.    An Analysis of Japanese Demonstratives in terms of Mental Spaces.    Takubo Y. and Kinsui S.    1993. 7 4th International Congress of Pragmatics, Kobe.

15.     Mental Spaces and Counterfactual Conditionals in Japanese.     1993. 7 4th International Congress of Pragmatics, Kobe

16.    Discourse Management Analysis of some of the Japanese Sentence-Final Particles.    Takubo Y. and Kinsui S.  1993.11  International Symposium on Spoken Dialogue, Waseda University, Tokyo        

17. The Discourse Management Function of Fillers.   Takubo Y. and  Sadanobu T.   1993.11  International Symposium on Spoken Dialogue, Waseda University, Tokyo Cognitive Mapping and Counterfactual Conditionals in Japanese. 1994.11.4-6  The fifth Japanese/Korean Linguistics Conference, UCLA, Los Angeles.

18. 「否定移動のパラメータ的変異について」  片岡喜代子、田窪行則   1998.3 言語処理学会第4回年次大会 九州大学

19. 「談話操作から見た日本語の提題形式」   有田節子、田窪行則       1998.7  日本認知科学会第15回大会  名古屋大学

20. 「日本語条件文と認知的マッピング」 田窪行則、笹栗淳子、金城由美子1998.10 日本言語学会第117回大会、山口大学

21.  On the Relation between the Deictic and the Non-deictic Use of the Japanese Demonstratives.   Takubo Y. and Kinsui S.   1998.11. A Symposium on Diachronic and Synchronic Studies of Syntax of East Asian Languages.    University of Southern California

22.  On the Historical Change of the Demonstrative System in Japanese.   Kinsui S. and Takubo Y.  1998.11 A Symposium on Diachronic and Synchronic Studies of Syntax of East Asian Languages.    University of Southern California.

23. ｢心的行為における認識主体と対象との関係｣      笹栗淳子、金城由美子、田窪行則.     1999.7 日本認知科学会 第16回大会 早稲田大学

24.  Demonstratives, Bound Variables, and 'Reconstruction' Effects.    Hoji H., Kinsui S., Takubo Y. and Ueyama A.  1999.9  Glow in Asia the 2nd Conference  Nanzan Univerisity, Nagoya.

25.  Imagoro as the counterpart indentifier of Ima. Takubo, Y. and J. Sasaguri. April 2000. 2nd International Conference on Practical Linguistics of Japanese, San Francisco State University,

26.  Cognitive Mapping and Counterfactual Conditionals: The Case of 'tokoro-da' Conditionals in Japanese, Takubo, Y. and J. Sasaguri. 2003.3 WEAL 2003, UCSB, Santa Barbara.

27.  Lexical Manifestation of an Extensionalizing Operator in Japanese.   Takubo, Y., J. Sasaguri, Y. Kinjo. 2003.6  The Second Seoul International Conference on Discourse and Cognitive Linguistics

28.  Lexical polysemy and mapping among cognitive domains: The case of tokoro-da conditionals in Japanese,  Takubo, Y.  J/K 13th, the State University of Michigan, July 2003.

29.  Counterfactual Conditionals in Japanese: The Case of `tokoro-da` Conditionals.  Workshop on Conditional and unconditional modality, ESLLI , August 27.2003. 

30.   An Overt Marker for Sublimation.   Oxford-Kobe Seminars: The History and Structure of Japanese, Kobe Institute: Kobe, Japan,    September 26~29, 2004.

31.   Two types of modal auxiliaries in Japanese: predictive and abductive reasoning,  9th International Cognitive Linguistics Conference, Yonsei University, Seoul, Korea, July 2005. 

32.   Two directionalities in Inference-Evidential and Epistemic Modalities in Japanese.  Philosophical Foundations of Cognitive Linguistics, The University of Tokyo, July 2005. 

33.   Two types of modal auxiliaries in Japanese: two directionalities in inference.    October 2005, JK15th, University of Wisconsin-Madison,

34.   Non-veridical Use of Japanese Expressions of Temporal Precedence. Kaufmann, S. and Y. Takubo.  JK15th, University of Wisconsin-Madison, October 2005

35.   On the prosodic structure of Ikema of Miyako Ryukyuan.  Hayashi, Y., Y. Takubo and T. Kubo.  Journées de Linguistique de l'Asie Orientale / Paris Meeting on East Asian Linguistics, Paris, France. June 9th 2008. 

36.  An instrumental analysis of the two tone system in Ikema Ryukyuan.  Hayashi, Y., Y. Igarashi, Y. Takubo and T. Kubo. 22th meeting of the Phonetic Society of Japan, Meikai University. September 15th, September 13th, 2008.

37.  'ul kes' i nathnay-nun chwuchwuk-ui sengcil-ul tayhaye-uimwunmwun-ui ceyyak-ui kwancem-eyse-  金善美、田窪行則、鄭聖汝、千田俊太郎 韓国言語学会, ソウル大学, December 6, 2008.

38.  The Digital Museum project for the documentation of Ikema Ryukyuan.  Takubo. Y, Y. Hayashi, T. Motoki and C. Kurumada. The 1st international conference of language documentation and conservation. The University of Hawaii, Manoa. March 13th、2009

39.   Paving ways to documenting an invisible linguistic minority in Japan: Ikema.   Iwasaki, Shoichi, Ono Tsuyoshi, and Yukinori Takubo. The 1st international conference of language documentation and conservation. The University of Hawaii, Manoa. March 13th 2009

40.   The tone system of Ikema Ryukyuan. Hayashi, Y. T. Pellard, Y. Takubo, Y. Igarashi and T. Kubo.  Workshop on The History &   Reconstruction of Japanese Accent,  INALCO-CRLAO, Paris, France. September 4th 2009

41.  Kakari Musubi in Ikema Ryukyuan.    Takubo, Y and Y. Hayashi.  JK 20th, Oxford University, Oxford, UK. October 2nd, 2010.

42.  Ikema Ryukyuan has three, not two, lexical tones.  Igarashi, Y., Y. Takubo, Y. Hayashi, T. Pellard. The 17th Workshop on East Asian Languages, UCLA.  March 18-19, 2011.

43.  How many tonal contrasts in Ikema Ryukyuan?   Igarashi, Y., Y. Takubo, Y. Hayashi, and T. Kubo.  17th International Congress of Phonetic Sciences ICPhS XVII 2011. Hong Kong: Hong Kong  Convention and Exhibition Center. Augsut 21, 2011

44.  The three-tone system of Ikema Ryukyuan and its implications for historical studies.   Igarashi, Y., Y. Takubo, T. Pellard, and Y. Hayashi.  The workshop "Advances in Ryukyuan  Historical Linguistics" held during the 20th International Conference on Historical Linguistics (July 25-30: National Museum of Ethnology, Osaka, Japan). July 29th, 2011.

45.  Japanese marker "tokoro-da"  Modality as a window on cognition.  Kaufmann, M., S. Kaufmann, and Y. Takubo.  Modality as a window on cognition: the workshop at ICL 19, Geneva, Switzerland. July 22-23, 2013.

46.   Constructing a digital museum with a large-scale archive for endangered languages.  Takubo, Y, T. Motoki, S. Tida, S. Kajita, M. Yamada, Y. Asao and K. Yagi. 4th International Conference on Language Documentation and Conservation, Honolulu Hawaii, February 25-March 1, 2015.

47.  Mutual Intelligibility and Mutual Respect: The Effect of Language Devaluation on Self-Esteem and Wellbeing.  Shoichi Iwasaki, William O'Grady, Yukinori Takubo, Masahiro Yamada et al.  Workshop and Talk Story Round Tables at ICDLC 5, Univeristy of Hawaii at Manoa, 2017.3.4-5

48.   Spatial frames of reference in Miyako: Digging into  Whorfian linguistic relativity.  Celik, K., Y. Takubo, R. Núñez. The 25th Japanese/Korean Linguistics Conference, U. Hawaii at Manoa. October 12th, 2017.

49.  Modal Questions and Point-of-View Shift in Korean and Japanese.  Takubo, Y. and M. Yamada.  Formal Approaches to Subjectivity and Point-of-View. 第155回言語学会シンポジウム. 立命館大学. 2017.11.26.  

招待講演、シンポジウム

1.   1986.11 「普遍文法と第二言語習得」 第二言語の習得に関する国際シンポジウム 神戸

2.   1988.11 「対話モデルからみた日本語の特性について」 津田塾会設立４０周年記念日本語       国際シンポジウム「日本語教育の現代的課題」

3.    1989.11 「談話情報の管理のための言語理論」「言語情報処理の高度化」公開シンポジウム 京都

4.   1991.1 認知過程と言語過程：「言語における照応的集合の機能について」「自然言語処理における統合」シンポジウム  電子情報通信学会、日本ソフトウェア科学会 京都

5.   1991.12 人工知能学会：ＡＩシンポジウム 「言語・音声・対話」

     「対話における心的領域の機能：経験・未経験領域の区別」 東京

6.   1991.12  Takubo, Y. & Kinsui, S.  Discourse Management in terms of Mental Spaces

      独協フォーラム： The Future of Functional Linguistics 東京

7.  1992.7 「談話管理標識の機能と心的領域について」

       「音声言語処理と対話理解」に関する共催研究会チュートリアル講演

情報処理学会「音声言語情報処理と音声入出力装置」研究グループ

電子情報通信学会「音声認識の実用化をめざす新手法」時限研究専門委員会

人工知能学会「言語・音声理解と対話処理」研究会 長野

8.   1992.12 「自然言語における対話管理機構について」

パネル討論 ”談話・対話の過程”ー談話・対話研究の学術的展望－

電子情報通信学会，電気通信学会第２種研究会

9.   1993.5「心的領域と対話管理機構」

       日本認知科学会第１０回大会招待講演 慶応大学

10. 1993.11「音声対話処理のパラダイム－言語学の立場から」

       重点領域研究公開シンポジウム 「音声対話理解」早稲田大学

11. 1994.9「人称と視点」，名古屋ＹＷＣＡ 日本語シンポジウム「視点と言語行動」名古屋

12. 1996.5 Discourse Management Analysis of the Demonstratives and Sentence Final Particles in Japanese，        UCI Linguistics Colloquium（カリフォルニア大学アーバイン校）

13.  1996.11 The Semantics and Semantic Change of the Japanese Distal Demonstrative Kare,

    Japanese/Korean Linguistics Conference（カリフォルニア大学ロス・アンジェルス校）

14. 1996.11 Cognitive Mappings and Counterparts in Japanese Conditionals, UCLA Center for               Japanese Studies Colloquium （カリフォルニア大学ロス・アンジェルス校）

15. 1999.11 生成文法は可能か 公開シンポジウム 科学としての言語研究の可能性 （日本言語学会１１９回大会）

16. 2002.2 The Syntax, Semantics, and Pragmatics of the demonstratives in Japanese, U. Arizona, Department of East Asian Studies Colloquium

17. 2002.2 Imagoro as a counterpart identifier of ima (now), UCLA  EALC Colloquium

18．2002.12 招待講演「日本語学の現在と未来―統語論を中心に」2002年度韓国日語日文学会国際学術大会

2004.08 The Relation of Grammar and Use: The Case of Japanese Abstraction Marker no koto. Functional Approaches to Japanese Grammar: Towards the Understanding of Human Language, University of Alberta August 20--22, 2004,

2004.10 招待講演「中国語の否定：理論言語学からのコメント」日本中国語学会第54回全国大会，2004年11月6-7日、京都大学

2005.3.17 招待講演 「日本語の２種のモーダル助動詞：推論の方向性」言語処理学会 2005年3月15-17 香川大学.

2005, 4. 28.  An Overt Marker for Individual Sublimation: The Case of 'N-no koto' in Japanese,  Cornell University Linguistics Department

23.  2005 4. 29 The Syntax and Semantics of Demonstratives in Japanese, Cornell University Linguistics  Department (deliverred in Japanese).

24. 2005 5.5  The Semantics and Syntax of Japanese Demonstratives: An Overview of Past Research.  East Asian Language Program Seminar Rm, 5 Bryant St: The Reischauer Institute of Japanese Studies (deliverred in Japanese).

25. 2005 5.6 Counterparts in Time: The Case of Japanese “Imagoro,” The Reischauer Institute of Japanese Studies.

26. 2006 6.25 Conditional Modality in Japanese.  The plenary talk at International conference on Revisiting Japanese Modality, Department of Japan and Korea School of Oriental and African Studies  University of London

27. 2006. 6.26. Perfective and progressive in Japanese. Hertford College, Oxford University.

28. 2006.8.3.  招待講演 「推論と認知：言語学の立場から」第23回日本認知科学会 中京大学

29. 2007.4.27.  Tense and aspect in Japanese: tokoro-da as a direct evidential marker. CEAS Guest Lecture Series, Dept. of East Asian Languages & Literature, the University of Wisconsin, April 27, 2007.

30. 2007. 5. 25. The Semantics and Syntax of Japanese Demonstratives: An Overview of Past Researches, Workshop on Recent Developments in Japanese Linguistics, University of California Los Angeles. (Deliverd in Japanese)

31. 2007.5.26. 'Tokoro-da' as a reference time marker: counterfactual conditionals. Workshop on Recent Developments in Japanese Linguistics, University of California Los Angeles, Mary 26, 2007. (Delivered in Japanese)

32. 2007.5.26. 'Tokoro-da' as a reference time marker: tense and aspect in Japanese. Workshop on Recent Developments in Japanese Linguistics, University of California Los Angeles, (Delivered in Japanese)

33. 2007.6.5. Tense and Aspect in Japanese: 'tokoro-da' as a reference time marker. Construction of meaning workshop, Stanford University.

34. 2007.10.20. 招待講演「日本語のテンスとアスペクト:参照点としてのトコロダを中心に」.東アジア日本学会秋季学術大会, 又石大学校. 韓国全州市

35. 2007. 11.6.  Tense and Aspect in Japanese: the case of tokoro-da as a reference point marker. Preconference on Semantics and Pragmatics at JK 17th, UCLA.

36. 2008. 1.12.  Hayashi, Y., Y. Takubo, and T. Kubo. On the tonal system of Ikema Ryukyuan and its realization rules.  The accent system of the Ikema dialect of Miyakojima Ryukyuan. Paper read at The 3rd International Workshop on the Interface between Prosody and Information Structure. University of Tokyo, Tokyo, Japan,

37. 2008.1.23. Takubo, Y. Y. Hayashi, Y. Igarashi and T. Kubo. On the tonal system of Ikema Ryukyuan and its realization. Ancient Japan - Origins and Formation  Ruhl-Bochum University.

38. 2008. 4.3. Tense and aspect in Japanese:  tokoro-da as a reference point marker,  ソウル大学国語国文科(韓国語で発表）,

39. 2008.7. Takubo, Y and S. Kaufmann. CIL Workshop 5 Formal Approaches to the Relation of Tense, Aspect and Modality Introducion by the organizers.

40. 2008.9.19. Takubo, Y. and Y. Hayashi. On the Tonal System and its Realization Rules of Ikema Ryukyuan,  MIND SPEAKS WITH PROSODY: Mini-Workshop on Prosodic Cues in Japanese Grammar

41. 2008.10.19.  「直示のソについて」 日本語文法学会

42. 2008.11.13. Japanese expression of temporal identity:. Aspectual and counterfactual interpretation of tokoro-da 招待講演 JK18th, CUNY

43. 2008.12. 7.  Japanese expression of temporal identity:. Aspectual and counterfactual interpretation of tokoro-da.. The 7th Korean-Japan workshop on linguistics and language processing.  Kyunghee University.

44. 2009. 1.23  On the tonal system of Ikema Ryukyuan and its realization, with Y. Hayashi, Y. Igarashi and T. Kubo. Ancient Japan-Origins and Formation,  Department for East Asian Studies, University of Bochum.

45. 2009. 10.25. Hayashi, Y. , Y. Takubo, T. Pellard, Y. Igarashi and T. Kubo. On the word prosody in Ikema Ryukyuan. Workshop on Ryukyuan Languages and Linguistic Research. University of California, Los Angeles. 

46. 2009. 10.25. Takubo,Y. and Y. Hayashi. Kakarimusubi in Miyako Ryukyuan. Workshop on Ryukyuan Languages and Linguistic Research. University of California, Los Angeles.  2009. 

47.  2010.6.12.  Takubo, Y. and Y. Hayashi. Kakari musubi: Vestige of Old Japanese in Ryukyuan, Japanese Times Now Past. Bochum: Ruhr-Universität Bochum  

48.  2010. 6.9. Takubo, Y. and S. Kim. Modal Questions in Korean and Japanese. Japanese Research Centre Seminar. SOAS, University of London, London, UK..

49.  2010. 6.8. Takubo, Y. and T. Tamaki. The Digital Museum Project for the Languages and Cultures of Ryukyu: The Case of Ikema Ryukyuan. The Hans Rausing Endangered Languages Project. SOAS, University of London. London, UK.

50.  2010. 8.6-7. 田窪行則・林由華. 「宮古諸方言の係り結び：情報の構造を中心に」 The 2nd Workshop on Ryukyuan Languages and Linguistic Research. Ryukyu University, Okinawa, Japan.

51. 2010. 10.4. Takubo, Y. and T. Motoki. The Digital Museum Project for the Languages and Cultures of Ryukyu: The Case of Ikema Ryukyuan. World Oral Literature Occasional Lecture Series. University of Cambridge, Cambridge, UK.

52. 2011. 3.5.  An overt marker for individual sublimation in Japanese. The 10th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing. Kyunghee University, Seoul, Korea.

53. 2011.6.3.  Counterparts of the utterance time. Speaking of Possibility and Time 2. the Lichtenberg-Kolleg Göttingen..

54. 2011. 9.14.  The counterpart of the utterance time.  Séminaire de Recherche en Linguistique..  Université de Genève..

55. 2011. 9.28. Modal Questions in Korean and Japanese.  The Center for Formal Epistemology, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, USA.

56. 2011. 9.29. The Digital Museum Project for the Languages and Cultures of Ryukyu: The Case of Ikema Ryukyuan.  The University of Pittsburgh Department of Linguistics Colloquium Series.

57. 2011.12.3. 「時間の前後関係としての日本語テンス・アスペクト：「Vたまえ」「Vるあと」がなぜ言えないのか.」 シンポジウム「複文研究の一視点―時間と様相の相互作用―」日本語文法学会. 第12回大会、 東京外国語大学.

58. 2012. 3.12. Takubo, Y. How to derive concessive meaning- the case of tokorode in Japanese. 12th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing, Kyunghee Uiniversity.

59. 2012. 6.7. Counterfactuality and Japanese aspect. Workshop on Tense and Aspect in Korean and Japanese. Seoul National University, Seoul, Korea. June 7-8, 2012.

60. 2012. 6.8.  Tense and aspect in Korean and Japanese: General overview.  Workshop on Tense and Aspect in Korean and Japanese. Seoul National University, Seoul, Korea. June 7-8, 2012.

61. 2012. 7.13-14. Concessive ‘tokoro.’ Relating Particles to Evidence and Inference. The Lichtenberg-Kolleg Göttingen, July 13-14, 2012.

62  2012.10.26. Plenary Leture. Imagoro as a counterpart identifier of the utterance time. The 14th International Conference on the Processing of East Asian Languages, Nagoya University, Nagoya.

63. 2013. 1.25. Keynote Lecture. The Digital Museum project for the documentation of endangered languages: the case of Ikema Ryukyuan.  Innovation: East Asian Perspectives, UCLA.

64. 2014. 3.10. Demonstratives in Japanese. Seminar at City University of Hong Kong. March 10, 2014.

65. 2014. 5.10.  The Digital Museum Project for the Languages and Cultures of Ryukyu: The Case of Ikema Ryukyuan, The 16th Korea-Japan Workshop on Linguistics and Language Processing Kyung Hee University.

66. 2015. 3.７.  危機方言、危機言語の記録、維持の方法としてのデジタル博物館作成の試み、第7回継承言語シンポジウム、キリスト教学院大学、2015．3.7-8

67．2015.4.7. 危機言語・危機方言のドキュメンテーションの道具としてのデジタル博物館 : 配信機能付きのメディアデータベース、第57回 NINJALコロキアム、国立国語研究所

68. 2015.4.7. 危機言語・危機方言のドキュメンテーションの道具としてのデジタル博物館 : 配信機能付きのメディアデータベース、第57回 NINJALコロキアム、国立国語研究所

69. 2015. 6.14. 宮古方言の形態音韻論-動詞形態論を中心に、関西言語学会第40回大会、神戸大学

70. 2015. 8.19. Issues in the verbal morphophonemics of Ikema Ryukyuan, Phonology Forum, Osaka University.

71．2015.9.18.  On the nature of mapping among space, time and conditional domains. The keynote lecture at the theme session: Interaction among spatial, temporal and inferential domains, 45th Poznan Linguistic meeting, Adam Mickiewicz University, Poznan.

72．2015.10.31-11.1. On the nature of mapping among space, time and conditional domains. Kyoto workshop on linguistics and philosophy, Kyoto University.

73.  2015.12.19 「琉球諸語研究の現在―消滅危機言語と向かい合う」立教大学異文化コミュニケーション研究科2015年度公開講演会、立教大学.

74. 2016. 3.1. How to construct a digital museum with a large-scale web-archive.  Language Variation & Change.  U. Chicago.

75.  2016.3.3.  Mutual intelligibility test for endangered languages in Japan. East Asian Linguistics Workshop, Department of East Asian Languages and Cultures, Stanford University.

76. 2016.5.21. 「認知領域間写像と推論の方向性」第100回 九大言語学研究会、九州大学

77. 2017.2.10. 「宮古語池間方言の係り結びについて」第43回応用言語学講座公開講演 名古屋大学.

78.  2017, 4.17. Struggling with endangered languages in the Ryukyus. EALL talk series. University of Hawaii at Mānoa.

79.  2017. 5.16. The making of the digital museum of Nishihara, Miyako Island. The keynote lecture at the workshop “NINJAL-NMJH-UHM Workshop: Underdescribed Languages and histories: Linguists’ and Historians’ Challenges.”  U. of Hawaii at Manoa.

80.  2017.9.10. 「認知と形式の接点：トコロデ構文の統語論、意味論、語用論から」 Morphology and Lexicon Forum.  甲南大学. 

81.  2019. 1. 11.  Takubo, Y. and M. Yamada.  Why epistemic modals cannot be questioned: cases in Japanese and Korean. Linguistic Colloquium at EALL.  University of Hawai'i at Mānoa. 

82. 2020.1.30. 「日本語時間名詞の構造について」東京外国語大学語学研究所講演会，東京外国語大学語学研究所.

83.  2023. 2.17.  Two foci analysis of the deictic demonstratives in Japanese. NINJAL-UHM Linguistics Workshop 2023.  U. of Hawai'i at Manoa.　

84.  招待講演.　2023. 3.16.  「危機言語の記録・維持・再生の諸問題」言語処理学会第27回年次大会.