Testing should focus on the customized elements of the LimeSurvey installation which include presentation, ordering of questionnaires, and data export.
An example test plan can be found at http://bit.ly/18zWkr5