VERSOS MÚLTIPLES

La idea del Projecte Versos Múltiples sorgeix la tardor de 2022 arran de la trobada a la Vall d'Uixó dels iniciadors dels dos projectes previs: Versions Múltiples i Escola i Poesia. La proposta consegüent de participació creuada en el projecte de l'altre, va evidenciar-ne els objectius comuns. La confluència natural s'anà fent més evident en el decurs dels mesos, fins a cristal·litzar després de la lectura dramatitzada del cicle de poemes dedicats a la darrera princesa de Gal·les, l'abril de 2023, en el Donatge a la Menna Elfyn a la Biblioteca de la Dona de la ciutat de València dedicat a l'esmentada autora gal.lesa Menna Elfyn. 

Versions Múltiples havia nascut deu anys abans arran de la trobada de diversos centres del Pen Club Internacional reunits a Budapest per a debatre posicions a l'entorn de tres eixos: llengua, literatura i nació. El projecte iniciava les activitats l'any següent amb una missió troncal --la difusió de l'obra d'autor(e)s en llengües minoritzades mitjançant la traducció-- que s'aniria eixamplant en el decurs dels anys. Així, es multiplicarien el nombre de llengües de treball, les disciplines creatives dels participants, alhora que es diversificarien les accions empreses. Pel que fa a la procedència dels participants, si bé són majoritàriament europeus, darrerament se n'hi han incorporat d'altres continents, principalment d'Amèrica. Podreu consultar-les les dades actuals clicant la pàgina: El projecte Versions Múltiples: dotze anys en dotze clics. 

Escola i Poesia, arrencà l'any 2017 amb l'objectiu d'impulsar la poesia entre l'alumnat de secundària. El projecte es proposa introduir aquest llenguatge a fi que el treballen i es familiaritzen amb ell escrivint un fragment poètic i, a partir d’ell, els poetes participants escriuen un poema. El conjunt de poemes i de fragments conformarà un llibre que es treballarà posteriorment a les aules. La idea és anar-hi incloent cada vegada més alumnes i més centres educatius fins a abastar tot l’àmbit lingüístic. Pel que fa als autors, si bé són majoritàriament del País Valencià, del Principat de Catalunya i de les Illes Balears, amb la incorporació progressiva de poetes de la Catalunya Nord, de L'Alguer i de la Franja de Ponent, es fa un pas endavant per arribar a la totalitat dels Països Catalans. Podreu gaudir de les produccions dels participants a la pàgina de cada autor(a).

GAUDIU-NE!

L'equip de gestió VM