Quels sont les effets du bornage ?