Quelles sont les conditions du bornage ?