On ne peut jamais savoir

TITOLO ORIGINALE: Delicate Ni Sukishite

Testo originale: Yoshiaki Furuta

Testo francese: Charles Level

Musica: Yoshiaki Furuta

(P) 1988 RTI SpA

VIDEO NON PRESENTE

On ne peut jamais savoir qui on aimera,

c'est le grand hasard de la vie et c'est comme ça,

c'est l'amour que tu donneras, que l'on te rendra

et c'est celui qui cherchera, qui trouvera.

Moi je sais, je n'ai plus besoin de chercher,

mon amour je le connais, je le garde à jamais.

Moi je sais que l'amour de ma vie c'est toi

et toi tu ne sais pas qu'un jour tu m'aimeras,

tu m'aimeras, tu m'aimeras, tu m'aimeras.

…………

On ne peut jamais savoir qui on aimera,

c'est le grand hasard de la vie et c'est comme ça,

c'est l'amour que tu donneras, que l'on te rendra

et c'est celui qui cherchera, qui trouvera.

Moi je sais, je n'ai plus besoin de chercher,

mon amour je le connais, je le garde à jamais.

Moi je sais que l'amour de ma vie c'est toi

et toi tu ne sais pas qu'un jour tu m'aimeras,

tu m'aimeras, tu m'aimeras, tu m'aimeras.

Moi je sais, je n'ai plus besoin de chercher,

mon amour je le connais, je le garde à jamais.

Moi je sais que l'amour de ma vie c'est toi

et toi tu ne sais pas qu'un jour tu m'aimeras,

tu m'aimeras, tu m'aimeras, tu m'aimeras.

INTERPRETE

Claude Lombard

Arrangiato da Masaaki Ömura

Il brano è dedicato alla serie TV Creamy, merveilleuse Creamy. (il titolo della serie fu modificato in seguito in Creamy, adorable Creamy)

La base musicale è quella della versione originale giapponese Delicate Ni Sukishite

ed è stata utilizzata anche per la versione italiana Amami con tenerezza.

Altre incisioni

Edito in questo album