Single sign-up for membership of the Google Sites, the discussion Group, and the spreadsheet.
See this posting and the responses to it on the Google productions discussion forum: