9. Synthèse du chapitre