Embedded Files
經過每個人介紹自己的設計領域與設計流程後，我們以兩種方式整合出我們對設計的共識
After each of us introduced ourselves’ design field and the design process, we used two ways to
integrate out the consensus of DESIGN.
a. 從10 個人對設計的定義找出關鍵字，並挖掘與生活的連結性，統整出四個層次
We found out the keywords of 10 different design definition from the team members. And, linked
these keywords with our lives. Finally, came up with 4 layers like the picture below.
b. 以一句話來描述我們理想的設計
Everyone used one sentence to describe what we believe in design.
第一次討論最初對設計的定義：設計是以人為本藉由觀察，溝通，平衡，來賦予意義的行為
The first version of our design definition：
Design is a behavior to giving meaning through observation, communication and balance which is
based on people
第二次討論對設計的定義：設計是為了滿足需求而透過改善或創新的過程
The final version of our design definition：
Design is a process to improve or innovate the way to satisfy needs.
一開始組員們先各自列出在自己的專業領域，產出成果的流程是什麼，這個階段我們仍以設計科系學生的角度來呈現我們理想中的設計流程，而第一版的設計流程最終也成為我們的設計工具，是大流程中重要的環節。
At first, each of our team members listed out the design process of our own areas of expertise.
In this phase, we thought as the students major in design; meanwhile, present our ideal design
process. The very first version of our design process latter became one of our design tools, which
is the important part in the biggest design process.
歷經一番邏輯辯證跟討論後，將視野放的更廣，產出我們最終版的也是精簡化的設計流程，首先是找到需求和需要解決的問題，最終目的則是滿足需求（解決問題）。而在滿足過後則會有新的需求和問題產生，因而使這個設計流程不斷的循環下去。而在滿足的過程中，我們將方法分為改善和創新兩大方向，我們同時也相信，兩個大方向各自也都存在著創新和改善的部分。另外，我們也認為，創新可以是外來的因素，產生的一全新的需求或需要解決的問題並進入這個循環當中。
After some discusses dialectically, we expand our view, so our final version is a simplified design
process. The first is to find the needs and problems which need to be resolved. When needs and
problems be satisfied will have new one. Therefore, this design process will be a cycle.
We divide the method into two directions which are improvement and innovation in the process
of satisfaction. We also found that both of two directions there are including the innovation and
improvement for each part.
In addition, we also think innovation can be external factors which generate new needs and
problems will enter the cycle.
Page updated
Google Sites
Report abuse