2011ko ibilbideak

RECORRIDOS 2011ko IBILBIDEAK

Osteguna 7 Jueves (Últimos Callejón)

- Goizean - Mañana:

11:30ean peñan elkartuko gara auzoko parrokian urteroko lore eskaintza egiteko. Gero Arrosadian zehar hurrengo ibilbidea egingo dugu:

A las 11:30 nos juntaremos en la peña del barrio para acudir a la tradicional ofrenda floral. Posteriormente realizaremos el siguiente recorrido por Arrosadia:

Bodegas Nuñez, Bar Mochuelo, Bar Albeniz, Bodegas Leyre y Peña.

- Arratsaldean - Tarde:

17:30ean Kalixtotik aterako gara zezen plazara joateko (egunero estafeta kaletik igoko gara). Zezenketa bukatzean hurrengo tabernetan ibiliko gara:

A las 17:30 saldremos del Kalixto hacia la plaza de toros (todos los días subiremos por estafeta). Al terminar la corrida visitaremos los siguientes bares:

Muthiko peña(por la plaza del castillo), Zaldiko Maldiko elkartea (Ansoleaga) y Bar Kalixto.

- Gauean - Noche:

00:30ean Kalixtotik aterako gara hurrengo tabernak bisitatzeko:

A las 00:30 saldremos del Kalixto para visitar los siguientes bares:

Bar Giroa (Jarauta), Iruñazarra Taberna (Mercaderes), Sua Taberna (Caldereria), Herriko Taberna (Karmen) y Bar Kalixto.

Ostirala 8 Viernes

- Arratsaldean - Tarde:

18:00 etan gure txaranga peña txikiarekin aterako da (ez dira zezenketara etorriko) eta hurrengo ibilbidea egingo dute:

18:00 Nuestra txaranga saldrá con la peña txiki (no acudirán a los toros) para hacer el siguiente recorrido:

S. Lorenzo, Jarauta (Gora Iruñea Taberna), S. Saturnino, Nueva, Pl. San Francisco (Merienda).

20:00etan Txaranga jendea bilatzera joanen da plazara kale hauetatik:

20:00 La txaranga irá a buscar a la gente de la plaza por las calles:

San Miguel, Sarasate, San Ignacio, Cortes de Navarra, Callejón.

Larunbata 9 Sabado (7º Patio de Caballos)

- Arratsaldean - Tarde:

17:30ean Kalixtotik aterako gara hirugarren zezenketara joateko. Bukatzean hurrengo tabernetan ibiliko gara:

A las 17:30 saldremos del Kalixto para ir a la tercera corrida. Al terminar visitaremos los siguientes bares:

Bar Kantxa (Merced), Meson de la Tortilla (Navarreria), Tropezón Txokoa (Dos de mayo), Bar Redín (Mercado), Jarana peña (Jarauta) y Bar Kalixto.

Igandea 10 Domingo (6º Callejón)

BAZKIDEAREN EGUNA

DÍA DE LA SOCIA Y EL SOCIO

11:00etan Kalixtotik irteera hurrengo ibilbidea egiteko:

11:00 Salida desde el Kalixto para hacer el siguiente recorrido:

Hotel Maisonnave (Nueva), Café Roch (Comedias), Bar Temple (Curia), Mesón de la Navarrería (Navarreria).

14:30ean Aurtengo argazkia San Jose enparantzan.

14:30 Foto anual en la plaza San Jose.

15:00etan Bazkari herrikoia San Jose enparantzan.

15:00 Comida popular en la plaza San Jose.

17:00etan Sarreren banaketa

17:00 Reparto de entradas

17:45ean Zezenketara, ondoren:

17:45 A los toros, después:

Bar Katatxu (Lindatxikia), Bar Museo (San Gregorio), Zuhaitza Taberna (San Anton), Anaitasuna peña (San Francisco) y Bar Kalixto.

Astelehena 11 Lunes (5º Patio de Caballos)

- Arratsaldean - Tarde:

17:30ean Kalixton egunero bezala plazara joateko. Ateratzean:

A las 17:30 en el Kalixto como todos los días para ir a la plaza. A la salida:

Bar Casa Jesus Mari (San Agustin), Bullicio peña (Karmen), Aintzina Taberna (Jarauta), Sanduzelai peña (Bar Txiki Descalzos) y Bar Kalixto.

Asteartea 12 Martes (4º Callejón)

- Arratsaldean - Tarde:

17:30ean denak gogotsu plazara bidean, ateratzerakoan:

A las 17:30 todos con ganas camino de la plaza, al salir:

Ohiko ibilbidea (Sarasate pasealekutik) - Recorrido tradicional (por el paseo Sarasate), Bar Anaitasuna (Ciudadela), Bar La Campana (Campana) y Bar Kalixto.

- Gauean - Noche:

00:30ean Kalixtotik aterako gara hurrengo tabernak bisitatzeko:

A las 00:30 saldremos del Kalixto para visitar los siguientes bares:

La Unica peña (Jarauta), La Bodegika (Aldapa) Donibane peña (Descalzos), Alegria de Iruña peña (Jarauta) y Bar Kalixto.

Azteazkena 13 Miercoles (3º Patio de caballos)

- Arratsaldean - Tarde:

17:30ean Kalixtotik irteera zezen plazara bidean. Zezenketa bukatzean hurrengo tabernetara joango gara:

A las 17:30 salida desde el Kalixto hacia la plaza de toros. Al terminar la corrida iremos a los siguientes bares:

Bar Alegria (San Agustin), Bar Los Burgos de Iruña (Navarreria), Bar Katu (Jarauta), Gora Iruñea Taberna (Jarauta) y Bar Kalixto.

Osteguna 14 Jueves (2º Callejón)

- Arratsaldean - Tarde:

17:30ean aterako gara azken zezenketara joateko. Plazatik kanporatzen gaituztenean:

A las 17:30 saldremos para ir a la última corrida. Cuando nos echen de la plaza:

Bar Burgalés (Comedias), Bar La Montañesa (San Gregorio) y Bar Kalixto.

- Gauean - Noche:

23:30ean Kalixtotik aterako gara La Perla hotelera, gero hauetara pote batzuk hartzera:

A las 23:30 salida del Kalixto hacia el Hotel La Perla para el pobre de mí, después a estos a potear:

Muthiko peña (Estafeta), Bullicio peña (Carmen), Depor Taberna (Jarauta), Sanduzelai peña (Bar Txiki Descalzos) y Bar Kalixto.

EGUNERO SANDUZELAI PEÑAREN ATZETIK ATERAKO GARA

TODOS LOS DÍAS SALIMOS DETRÁS DE LA PEÑA SANDUZELAI