Notizie

12/09/2022

Dopo due anni di inattività a causa del Covid finalmente ritorna la nostra splendida sagra. La decisione non è stata facile e abbiamo voluto dare una connotazione diversa alla nostra sagra, soprattutto nell'aspetto organizzativo, che ovviamente scoprirete se verrete a trovarci il 1 e il 2 ottobre prossimi. Vi consigliamo di prenotare quanto prima al 335 5695919 per avere assicurati i posti a sedere ed essere così "serviti e riveriti" dai nostri ragazzi che vi faranno apprezzare la nostra cucina e le nostre tradizioni. Per cui....VI ASPETTIAMO !!

12.9.2020

L’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano ha lavorato fino all’ultimo per poter creare i presupposti per lo svolgimento della 46° edizione della Sagra del Galletto e della 15° edizione del Camigliano Blues. Tuttavia, tenendo conto dei principi e dei valori sui quali si fonda l’Associazione, della situazione Covid-19 e del Dpcm del 7 settembre 2020 che proroga al 7 ottobre 2020 le misure precauzionali per contrastare e contenere il diffondersi del virus, in linea con il senso di responsabilità che da sempre la contraddistingue, tanto verso i propri soci, quanto verso i partecipanti alle proprie iniziative, ha deciso di annullare le due tradizionali manifestazioni che quest’anno si sarebbero dovute svolgere sabato 3 e domenica 4 ottobre.

Sagra del Galletto

Sabato 5 e domenica 6 ottobre si svolgerà a Camigliano la Sagra del Galletto.

La Festa, organizzata dall’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano, vuole essere un mezzo volto a valorizzare la campagna senese in un connubio tra natura e cibo. I piatti che vengono serviti a Camigliano, accompagnati dai Vini di Montalcino, sono il frutto di antiche ricette contadine; tra queste la più famosa è la Scottiglia.

La Sagra avrà inizio sabato 5 ottobre con una cena ricca di piatti del posto, che sarà seguita da una serata di discoteca con l’Area 51, a ingresso libero, presso il locale all’aperto “Il Pozzo”.

Anche domenica 6 ottobre verranno serviti piatti tipici, tra cui tagliatelle al ragù, zuppa di pane, Scottiglia di Galletto, carne alla brace, crostata e molte altre prelibatezze. Nel primo pomeriggio si svolgerà il Torneo di Druzzola fra i Quartieri Montalcinesi ed i Castelli della zona. Si tratta di un gioco antichissimo, originario di queste parti, tramandato di padre in figlio. Il corteo storico in costumi trecenteschi accompagnerà i “tiratori” alla zona di lancio. Al termine della gara, il tiratore vincitore verrà premiato, insieme al Castello o Quartiere abbinato, all’interno della “Discoteca Il Pozzo”, in compagnia del Gruppo Folcloristico IL TRESCONE di Montalcino, che si esibirà in danze campagnole. La giornata sarà animata dall’esposizione di foto, da bancarelle di vario genere, truccabimbi e da giochi di prestigio.

Prima e dopo la cena serata danzante.

Chi volesse cogliere l’occasione di venire alla Sagra, in questo borgo medievale, a metà strada tra Siena e Grosseto, potrà ammirare il panorama mozzafiato dalla terrazza che si apre in fondo al paese.

Per ulteriori notizie su Camigliano, l’Associazione, la Sagra ed altro ancora, sono disponibili i siti internet www.camigliano.org, www.sagradelgalletto.org, www.camiglianoblues.org, l’indirizzo e-mail info@camigliano.org ed il numero di telefono 335 5695919.

5 ottobre 2017

Grande partecipazione alla Festa del Galletto di Camigliano

Poggio alle Mura vince il torneo di druzzola

Odore di buon cibo ovunque, circa duemila coperti conteggiati e un paese intero che si è riunito per mettere in piedi una festa che piace sempre di più anche fuori dal territorio comunale. L’edizione numero 43 della Sagra del Galletto, organizzata dall’Associazione Culturale Ricreativa di Camigliano, ha pienamente soddisfatto i promotori anche se, come ci dice il presidente Elia Palazzesi, “il tempo incerto non ci ha dato certamente una mano ma i numeri ci rendono felici. Dopo la fusione tra i comuni di Montalcino e San Giovanni d’Asso è nata questa collaborazione con Montisi e le sue contrade della Giostra di Simone che potrebbe svilupparsi in altri progetti interessanti. Si è trattato di una novità importante e gradita da tutti”. 

L’Associazione di Camigliano ha lavorato duro per tutta la settimana e si è dimostrata ancora una volta volenterosa e unita: giovani e anziani si sono suddivisi i compiti in cucina e al servizio ai tavoli, il cibo, con in testa il famoso “galletto” non ha smesso mai di “fumare” dai piatti. La domenica, nonostante qualche goccia di pioggia avesse fatto temere il peggio, si è svolta secondo il tradizionale copione. Mercatini lungo le vie, mostra fotografica e il Ballo del Trescone che, insieme al corteo storico formato dai Quartieri di Montalcino e dalle contrade di Montisi, ha anticipato il sorteggio per il Torneo di Druzzola, un gioco che prevede il tiro di un cerchio in olivo cerchiato in ferro lanciato per mezzo di un cordino che serve a dare velocità e direzione alla druzzola stessa. Tre tiri a testa, vince chi somma la distanza complessiva più lunga. Linda e Guglielmo, due bambini del posto, hanno estratto i tiratori che sono stati associati a Quartieri e Castelli: Roberto Sorbi per il Castello Poggio alle Mura, Elia Palazzesi per il Castello di Camigliano, Alessandro Pacifici per il Quartiere Pianello, Andrea Bolognesi per il Quartiere Ruga, Samule Bolognesi per il Quartiere Borghetto ed Ermanno Vestri per il Quartiere Travaglio. 

Corteo e pubblico si sono spostati nel campo di tiro e la sfida, in abiti trecenteschi, ha avuto inizio. 

Ha vinto di nuovo Roberto Sorbi per il Castello Poggio alle Mura che ha dominato la gara decisa dal suo secondo tiro che è riuscito a raggiungere la lunghezza di 227 metri. Una immagine della cucina della Sagra del GallettoIn totale Sorbi ha sommato la distanza di 521 metri. Elia Palazzesi si è piazzato secondo dopo essere passato in vantaggio al primo tiro. 

Per Sorbi è il dodicesimo successo personale, il terzo consecutivo, portandosi a meno cinque da Ermanno Vestri che oggi non è riuscito a far valere la propria esperienza. 

La serata è poi proseguita con le premiazioni, balli, giochi e buona cucina. Appuntamento al prossimo anno con la Sagra del Galletto

9.10.2016

Conclusa la 42ma Sagra del Galletto a Camigliano

Sabato 1 e domenica 2 ottobre si è svolta a Camigliano la 42ma Sagra del Galletto.

La cena del Sabato sera ha dato il via ufficiale alla Sagra, organizzata dall’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano. È impressionante osservare come, nonostante la pioggia battente, iniziata a cadere prima della cena, il piccolo borgo abbia accolto un gran numero di persone, che non si sono fatte intimorire e che hanno gustato piatti prelibati: tagliatelle al ragù, zuppa di pane, crostate, l’immancabile scottiglia di galletto e tutte le specialità cotte alla brace, accompagnate da ottimo Vino. I partecipanti, soddisfatti, si sono congratulati con le cuoche ed i cuochi.

Dopo la cena è stato presentato il cortometraggio "The Sunset Blues", alla presenza di Linda Valori, artista che con la sua voce ha allietato la serata del Camigliano Blues di sabato 6 agosto scorso. A causa della pioggia la proiezione, inizialmente prevista all’aperto, è stata effettuata sotto un tendone.

Al sabato sera piovoso è seguita una domenica serena. Verso mezzogiorno ha avuto inizio il pranzo su prenotazione. I presenti hanno assaporato piatti di qualità, accompagnati da un quadro naturale che si apre sullo sfondo, in un connubio di natura, cibo e vino. Dopo il pranzo il corteo storico in costumi trecenteschi, insieme al gruppo folcloristico Il Trescone di Montalcino, ha accompagnato i “tiratori” del torneo di Druzzola, un gioco antichissimo di questa zona tramandato di padre in figlio, che ha visto vincitore Roberto Sorbi abbinato al Castello di Camigliano. All’interno della “Discoteca Il Pozzo” si è svolta la premiazione del Torneo di Druzzola, seguito dai balli del Trescone e dall’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria abbinata al Torneo. Quest’anno l’incasso della lotteria viene devoluto in favore degli abitanti delle aree colpite dal terremoto nell’Italia centrale. L’Associazione verserà un contributo aggiuntivo pari al doppio dell’importo ricavato dalla vendita dei biglietti.

La giornata è stata animata dall’esposizione di foto a tema, da bancarelle di vario genere e da truccabimbi. Il mago Paolo ha lasciato tutti a bocca aperta con i suoi giochi di prestigio. È seguita una gustosa cena accompagnata dal trio “Fuori Onda”, che, con musiche di vario genere, ha portato tutti in pista.

La soddisfazione più grande è l’impegno che l’Associazione mette nell’organizzare la Sagra, in modo che i partecipanti rimangano soddisfatti dell’ambiente e della festa, impegno ripagato dalle parole dei presenti, che, nonostante la serata di pioggia del sabato, si dichiarano soddisfatti e disposti a fare chilometri solo per il piacere di assaporare i piatti di Camigliano e godere delle bellezze paesaggistiche che questo luogo offre.

Alla fine quello che conta è passare dei momenti insieme divertendosi, mangiando buon cibo e bevendo ottimo vino; perché tutti sanno che a Camigliano si mangia bene e si beve meglio.

Per ulteriori notizie su Camigliano, l’Associazione, la Sagra ed altro ancora, sono disponibili i siti internet www.camigliano.org, www.sagradelgalletto.org, www.camiglianoblues.org, l’indirizzo e-mail info@camigliano.org ed il numero di telefono 335 5695919.

17.09.2016

Sagra del Galletto 2016

Sabato 1 e domenica 2 ottobre si svolgerà a Camigliano la 42ma Sagra del Galletto.

La Festa, organizzata dall’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano, vuole essere un mezzo volto a valorizzare la campagna senese in un connubio tra natura e cibo. I piatti che vengono serviti a Camigliano, accompagnati dai Vini di Montalcino, sono il frutto di antiche ricette contadine; tra queste la più famosa è la Scottiglia.

La Sagra avrà inizio sabato 1 ottobre con una cena ricca di piatti del posto, che sarà seguita dalla presentazione del primo cortometraggio sul Camigliano Blues, "The Sunset Blues", e da una serata di discoteca con l’Area 51, a ingresso libero, presso il locale all’aperto “Il Pozzo”.

Anche domenica 2 ottobre verranno serviti piatti tipici, tra cui tagliatelle al ragù, zuppa di pane, Scottiglia di Galletto, carne alla brace, crostata e molte altre prelibatezze. Nel primo pomeriggio si svolgerà il Torneo di Druzzola fra i Quartieri Montalcinesi ed i Castelli della zona. Si tratta di un gioco antichissimo, originario di queste parti, tramandato di padre in figlio. Il corteo storico in costumi trecenteschi accompagnerà i “tiratori” alla zona di lancio. Al termine della gara, il tiratore vincitore verrà premiato, insieme al Castello o Quartiere abbinato, all’interno della “Discoteca Il Pozzo”, in compagnia del Gruppo Folcloristico IL TRESCONE di Montalcino, che si esibirà in danze campagnole. A seguire l’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria. Quest’anno l’incasso verrà devoluto in favore degli abitanti delle aree colpite dal terremoto. L’Associazione verserà un contributo aggiuntivo per ogni biglietto venduto. La giornata sarà animata dall’esposizione di foto a tema, da bancarelle di vario genere e da giochi di prestigio con il mago Paolo.

Prima e dopo la cena i Fuori Onda intratterranno il pubblico e lo porteranno in pista.

Chi volesse cogliere l’occasione di venire alla Sagra, in questo borgo medievale, a metà strada tra Siena e Grosseto, potrà ammirare il panorama mozzafiato dalla terrazza che si apre in fondo al paese.

Per ulteriori notizie su Camigliano, l’Associazione, la Sagra ed altro ancora, sono disponibili i siti internet www.camigliano.org, www.sagradelgalletto.org, www.camiglianoblues.org, l’indirizzo e-mail info@camigliano.org ed il numero di telefono 335 5695919.

Settembre 2016

Stiamo lavorando per la nuova edizione della sagra, che anche quest'anno vedrà interpreti principali gli ottimi piatti della nostra cucina tipica in abbinamento ad ottimi vini, il Torneo di Druzzola, il ballo del Trescone e la musica, sia nella serata del sabato che della domenica.

Inoltre saranno esposte le fotografie dei partecipanti al concorso fotografico, attrazioni di illusionismo e truccabimbi itineranti con a seguire uno spettacolo di magia.

Sarà presente anche il Camigliano Blues, il festival camiglianese arrivato alla undicesima edizione, con la presentazione in anteprima del primo cortometraggio sul festival, "The Sunset Blues", realizzato da "Obbligo di svolta Produzioni", che successivamente (dal 6 ottobre) verrà trasmesso on-line e in TV.

Sono comunque già aperte le prenotazioni sia per la cena di sabato che per il pranzo di domenica, vi aspettiamo numerosi!!

1.8.2016

CONCORSO FOTOGRAFICO 2017

E' stato pubblicato il regolamento dell'edizione 2017 del concorso fotografico "Montalcino, terra, gente e tradizioni", intitolato alla memoria di Luciano Sorbi.

Il tema di questa edizione sarà "STORIA E TRADIZIONI".

Di seguito i link per il regolamento del concorso e il modulo d'iscrizione.

Reglamento concorso 2017

Modulo iscrizione

7/09/2015

Sabato 3 e domenica 4 ottobre si svolgerà a Camigliano la Sagra del Galletto.

Dopo il successo dello scorso anno i festeggiamenti continuano anche nel 2015, a Camigliano, un piccolo borgo medievale, a metà strada tra Siena e Grosseto. L’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano festeggia i 40 anni di Sagra.

La Sagra vuole essere un mezzo per la valorizzazione della campagna senese, uno stimolo per visitare un ambiente ricco di pregevoli bellezze naturali incontaminate, un invito a trascorrere una giornata diversa in campagna all'insegna della cordialità della gente, della pace della natura, della genuinità della tavola. I piatti che vengono serviti a Camigliano, accompagnati dai Vini di Montalcino, sono il frutto di antiche ricette contadine; tra queste la più famosa è la Scottiglia.

La ricca cena di sabato 3 ottobre darà inizio alla Festa, animata dalla discoteca a ingresso libero, presso il locale all’aperto “Il Pozzo”.

Anche domenica 4 ottobre verranno serviti piatti tipici, tra cui tagliatelle al ragù, zuppa di pane, Scottiglia di Galletto, carne alla brace, crostata e molte altre prelibatezze. Nel primo pomeriggio si svolgerà il Torneo di Druzzola fra i Quartieri Montalcinesi ed i Castelli della zona, un gioco antichissimo, originario di queste parti, tramandato di padre in figlio. Il corteo storico in costumi trecenteschi accompagnerà i “tiratori” alla zona di lancio. Al termine della gara, il tiratore vincitore verrà premiato, insieme al Castello o Quartiere abbinato, all’interno della “Discoteca Il Pozzo”, in compagnia del Gruppo Folcloristico IL TRESCONE di Montalcino, che si esibirà in danze campagnole. A seguire l’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria.

I Duron Duron animeranno la serata con musica di vario genere e inviteranno il pubblico a scendere in pista.

Mercatini, attrazioni e mostre fanno da cornice alla festa. L’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano organizza il concorso fotografico Montalcino terra, gente e tradizioni. Il tema dell’edizione 2016 è: Lavoro, arti e mestieri. La prima edizione del concorso ha avuto un ottimo riscontro da molti fotografi amatoriali e non che hanno inviato foto bellissime, che saranno esposte nei giorni della Sagra per le vie del borgo e successivamente in alcuni locali di Montalcino. Per chi volesse partecipare il regolamento e il modulo di iscrizione sono disponibili sul sito dell’Associazione.

Chi volesse cogliere l’occasione di venire alla Sagra per assaggiare la famosa Scottiglia potrà ammirare il panorama mozzafiato dalla terrazza che si apre in fondo al paese.

Per ulteriori notizie su Camigliano, l’Associazione, la Sagra ed altro ancora, sono disponibili i siti internet www.camigliano.org, www.sagradelgalletto.org, www.camiglianoblues.org, l’indirizzo e-mail info@camigliano.org ed il numero di telefono 335 5695919.

NUOVO CCONCORSO 2016: LAVORO, ARTI E MESTIERI

Regolamento del concorso

Modulo di iscrizione

12/03/2015

Grande successo al concorso fotografico 2015

La prima edizione del concorso ha avuto un ottimo riscontro da molti fotografi amatoriali e non che hanno inviato foto bellissime.

 Il Presidente della giuria ha valutato e scelto la più bella e significativa e ha decretato il vincitore, Andrea Rabissi.

Tutte le foto saranno esposte durante la prossima Sagra del Galletto e  nei giorni successivi verrà allestita una "mostra diffusa" in alcuni locali di Montalcino.

13/09/2014

Sabato 4 e domenica 5 ottobre si svolgerà a Camigliano la 40ma Sagra del Galletto.

La Festa, organizzata dall'Associazione Culturale Ricreativa Camigliano, vuole essere un mezzo volto a valorizzare la campagna senese in un connubio tra natura e cibo. I piatti che vengono serviti a Camigliano, accompagnati dai Vini di Montalcino, sono il frutto di antiche ricette contadine; tra queste la più famosa è la Scottiglia.

La Sagra avrà inizio sabato 4 ottobre con una cena ricca di piatti del posto, che sarà seguita da una serata danzante, a ingresso libero, presso il locale all'aperto "Il Pozzo".

Anche domenica 6 ottobre verranno serviti piatti tipici, tra cui tagliatelle al ragù, zuppa di pane, Scottiglia di Galletto, carne alla brace, crostata e molte altre prelibatezze. Nel primo pomeriggio si svolgerà il Torneo di Druzzola fra i Quartieri Montalcinesi ed i Castelli della zona, un gioco antichissimo, originario di queste parti, tramandato di padre in figlio. Il corteo storico in costumi trecenteschi accompagnerà i "tiratori" alla zona di lancio. Al termine della gara, il tiratore vincitore verrà premiato, insieme al Castello o Quartiere abbinato, all'interno della "Discoteca Il Pozzo", in compagnia del Gruppo Folcloristico IL TRESCONE di Montalcino, che si esibirà in danze campagnole. A seguire l'estrazione dei biglietti vincenti della lotteria. La giornata sarà animata dall'esposizione di foto a tema, da bancarelle di vario genere e da spettacoli.

Prima e dopo la cena spettacoli vari ed il duo composto dal Cammello e Lucia intratterranno il pubblico e lo porteranno in pista.

Chi volesse cogliere l'occasione di venire alla Sagra, in questo borgo medioevale, a metà strada tra Siena e Grosseto, potrà ammirare il panorama mozzafiato dalla terrazza che si apre in fondo al paese.

Per ulteriori notizie su Camigliano, l'Associazione, la Sagra ed altro ancora, sono disponibili i siti internet www.camigliano.org, www.sagradelgalletto.org, www.camiglianoblues.org, l'indirizzo e-mail info@camigliano.org ed il numero di telefono 335 5695919. Camigliano vi aspetta per celebrare nel migliore dei modi la 40° Sagra del Galletto.

12/10/2013

Conclusa la 39° Sagra del Galletto a Camigliano

Sabato 5 e domenica 6 ottobre si è svolta a Camigliano la 39ma Sagra del Galletto.

Sagra che è stata accompagnata dall’inizio alla fine dalla pioggia, che non ha voluto cedere.

La cena del Sabato sera, ha dato il via ufficiale alla Sagra. Nonostante la pioggia il piccolo borgo ha accolto un gran numero di persone, che hanno gustato le specialità della cucina: tagliatelle al ragù, zuppa di pane, crostate.., l’immancabile scottiglia di galletto, i gallettini cotti al girarrosto. Non è seguita la discoteca all’aperto per motivi meteorologici.

Domenica 6 i partecipanti sono stati allietati con un pranzo delizioso. Subito dopo il corteo storico in costumi trecenteschi ha accompagnato i “tiratori” del torneo di Druzzola, un gioco antichissimo di questa zona tramandato di padre in figlio, che ha visto vincitore Roberto Sorbi abbinato al Castello di Poggio alle Mura.

Dopo la cena della domenica i numerosi presenti alla cena non hanno potuto “concedersi alle danze” a causa della pioggia.

La Sagra è stata accompagnata dall’inizio alla fine dalla pioggia, che non ha voluto cedere. La soddisfazione più grande è l’impegno dell’Associazione a organizzare e a far sì che anche in una situazione complicata i partecipanti siano rimasti soddisfatti dell’ambiente e dello svolgimento della festa.

18/09/2013

Sabato 5 e domenica 6 ottobre si svolgerà a Camigliano la Sagra del Galletto.

La Festa, organizzata dall'Associazione Culturale Ricreativa Camigliano, vuole essere un mezzo volto a valorizzare la campagna senese in un connubio tra natura e cibo. I piatti che vengono serviti a Camigliano, accompagnati dai Vini di Montalcino, sono il frutto di antiche ricette contadine; tra queste la più famosa è la Scottiglia. La cena di sabato 5 ottobre, seguita dal ballo all'aperto nella discoteca Il Pozzo, darà il via alla Sagra, animata da figure insostituibili: "le donne della cucina", "i camerieri", "gli uomini del braciere", "i ragazzi della discoteca", "i baristi".

Anche domenica 6 ottobre verranno serviti piatti tipici, tra cui tagliatelle al ragù, zuppa di pane, Scottiglia di Galletto, crostata e molte altre prelibatezze. Nel primo pomeriggio si svolgerà il Torneo di Druzzola fra i Quartieri Montalcinesi ed i Castelli della zona, un gioco antichissimo, originario di queste parti, tramandato di padre in figlio. Il corteo storico in costumi trecenteschi accompagnerà i "tiratori" alla zona di lancio. Al termine della gara, il tiratore vincitore verrà premiato, insieme al Castello o Quartiere abbinato, all'interno della "Discoteca Il Pozzo", in compagnia del Gruppo Folcloristico IL TRESCONE di Montalcino, che si esibirà in danze campagnole.

A seguire l'estrazione dei biglietti vincenti della lotteria. La giornata sarà animata dall'esposizione di foto a tema e da bancarelle di vario genere. Prima e dopo la cena, serata danzante con la musica del complesso Rosso di Sera. Chi volesse cogliere l'occasione di venire alla Sagra, in questo borgo medioevale, a metà strada tra Siena e Grosseto, potrà ammirare il panorama mozzafiato dalla terrazza che si apre in fondo al paese.

10/10/2012

Conclusa la 38° Sagra del Galletto a Camigliano

Il primo fine settimana di ottobre si è svolta a Camigliano la Sagra del Galletto.

La cena del Sabato sera, ha dato il via ufficiale alla Sagra. I partecipanti hanno fatto onore alle cuoche ed ai cuochi di Camigliano.

I gustosi piatti che erano stati preparati: tagliatelle al ragù, zuppa di pane, crostate, l’immancabile scottiglia di galletto e tutte le specialità cotte alla brace, accompagnati dall’ottimo Vino. La serata è andata avanti con la discoteca che si è protratta fino a tarda notte.

La domenica verso mezzogiorno ha avuto inizio il pranzo su prenotazione dove è stato possibile assaggiare molte prelibatezze. Dopo il pranzo il corteo storico in costumi trecenteschi ha accompagnato i “tiratori” del torneo di Druzzola, un gioco antichissimo di questa zona tramandato di padre in figlio, che ha visto vincitore Ermanno Vestri abbinato al Quartiere Travaglio.

All’interno della “Discoteca Il Pozzo”, alla presenza del Comandante dei Vigili Urbani di Montalcino, si è svolta la premiazione del 38° Torneo di Druzzola, seguito dall’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria ad esso abbinata.

È seguita una gustosa cena accompagnata dalla musica del duo “Il Cammello e Lucia”, che ha fatto riempire la pista da ballo.

10/10/2011

Conclusa la 37° Sagra del Galletto a Camigliano

Sabato 1 e domenica 2 ottobre si è svolta la 37ma edizione della Sagra del Galletto a Camigliano.

Un’altra annata eccezionale a Camigliano ha fatto da sfondo a questa edizione della Sagra del Galletto.

Quest’anno sembrava di essere in agosto, vista la temperatura molto elevata. La cena del Sabato sera, ha dato il via ufficiale alla Sagra. I partecipanti (circa 100 persone in più rispetto all’anno scorso) hanno fatto onore alle cuoche ed ai cuochi di Camigliano. I gustosi piatti che erano stati preparati: tagliatelle al ragù, zuppa di pane, crostate.., la immancabile scottiglia di galletto e tutte le specialità cotte alla brace, accompagnati dall’ottimo Vino Rosso proposto dall’Azienda Collelceto.

Dopo la cena, con ingresso libero per tutti, ha preso il via la serata danzante presso la “Discoteca Il Pozzo” che si è protratta fino a tarda notte a ritmi dance anni ’90 ma anche dei più attuali successi dell’estate, con un intermezzo dedicato al tango argentino in cui due grandi maestri hanno intrattenuto il pubblico presente coinvolgendolo nella loro esibizione.

Domenica 2 si è iniziato con l’arrivo dei vari raduni: le 500, le Vespe, i motociclisti di Siena e quelli di Grosseto, e con i primi quadri esposti da Renato Ferretti nella piazza adiacente la Chiesa dei Santi Biagio e Donato; poi il pranzo, che ha visto una nutrita partecipazione di commensali. Si è proseguito nel pomeriggio, allietati dall’esibizione di ballo del gruppo folcloristico “il Trescone di Montalcino” e dal tradizionale “Tiro della Druzzola” in costumi medievali.

All’interno della “Discoteca Il Pozzo”, alla presenza del Comandante dei Vigili Urbani di Montalcino, si è svolta la premiazione del 37° Torneo di Druzzola, seguito dall’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria ad esso abbinata.

Per il secondo anno consecutivo la gara è stata vinta dal Quartiere Travaglio (ottava in totale), il tiratore che ha vinto quest’anno, Ermanno Vestri, ha raggiunto l’invidiabile traguardo di 16 vittorie.

Evento eccezionale e di grande impatto la sfilata di “abiti dipinti” che ha visto all’interno del locale Il Pozzo bellissime modelle indossare abiti dipinti a mano dal pittore Renato Ferretti.

Una frugale ma sempre gustosa cena accompagnata dalla musica del duo “Il cammello e Lucia ha fatto da epilogo a questa bella edizione della Sagra.

La soddisfazione dell’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano si può riassumere nelle parole del critico Mario Ciani che ha commentato la sfilata di domenica pomeriggio:

“ il risultato più grande per Camigliano è quello di far venire in un paese di 25 abitanti centinaia di persone e di vedere le loro facce sorridenti e soddisfatte per come sono state accolte e per quello che hanno assaporato”.

6/10/2010

Conclusa la 36° Sagra del Galletto a Camigliano

Sabato 2 e domenica 3 ottobre si è svolta la 36ma edizione della Sagra del Galletto a Camigliano.

La manifestazione ha visto una grande affluenza di partecipanti, complice anche il clima estremamente favorevole che ha fatto da cornice alle due giornate della festa. Si è iniziato con la cena del Sabato sera, durante la quale i numerosi partecipanti (circa 600 persone) hanno potuto assaporare i gustosi piatti preparati dalle abili mani delle donne di Camigliano (tagliatelle al ragù, zuppa di pane, crostate..), la immancabile scottiglia di galletto e tutte le specialità cotte alla brace. Il tutto accompagnato dall’ottimo Vino Rosso dell’azienda di Camigliano.

Dopo la cena, con ingresso libero per tutti, ha preso il via la serata danzante presso la “Discoteca Il Pozzo” che si è protratta fino a tarda notte a ritmi dance anni ’90 ma anche dei più attuali successi dell’estate.

Domenica 4 si è iniziato con l’arrivo dei vari raduni: le 500, le Vespe, i motociclisti di Siena e quelli di Grosseto; poi il pranzo, che ha visto la presenza di circa 800 commensali. Si è proseguito nel pomeriggio, allietati dall’esibizione di ballo del gruppo folcloristico “il Trescone di Montalcino”, dal tradizionale “Tiro di Druzzola” in costumi medievali, dalla “Banda del Torchio”, musici ambulanti coordinati da Roberto Fidanzi che hanno accompagnato i presenti nelle loro compere presso le bancarelle dislocate lungo le vie del paese.

All’interno della “Discoteca Il Pozzo”, alla presenza del Comandante dei Vigili Urbani di Montalcino, si è svolta la premiazione del 36° Torneo di Druzzola, seguito dall’estrazione dei biglietti vincenti della lotteria ad esso abbinata.

Per la cronaca la vittoria del Torneo è andata al Quartiere Travaglio per il quale ha tirato Alessandro Pacifici che ha sbarazzato tutti con un terzo tiro da 266 metri e 509 metri complessivi.

La serata si è conclusa, come da consuetudine, con la frugale ma sempre gustosa cena e con la serata danzante alla presenza del gruppo “I Delfini”

Veramente grande la soddisfazione dell’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano che promuove l’evento, ma anche di tutti i presenti che hanno potuto apprezzare, anche quest’anno, la qualità delle cibarie e lo spensierato divertimento che ha accompagnato entrambe le giornate della festa.

Per qualsiasi ulteriore informazione e per le foto Vi rimandiamo ai siti: www.sagradelgalletto.org, www.camigliano.org e www.camiglianoblues.org.

5/10/2010

LOTTERIA 2010

1° premio - Soggiorno di 8 giorni per 2 persone a Porec (Istria) c/o Hotel Delfin con trattamento di mezza pensione, offerto da Artemisia Viaggi di Montalcino.

Abbinato al Quartiere/Castello TRAVAGLIO Biglietto n. 067 Serie F

2° premio - Computer Portatile Net Book 10 pollici, offerto da Salvioni AV75 di Buonconvento.

Abbinato al Quartiere/Castello CAMIGLIANO Biglietto n. 100 Serie A

3° premio - Soggiorno di 4 giorni per 2 persone ad Alberobello (Bari) c/o Grand Hotel La Chiusa di Chietri con trattamento di mezza pensione, offerto da Artemisia Viaggi di Montalcino.

Abbinato al Quartiere/Castello BORGHETTO Biglietto n. 024 Serie C

4° premio - Videocamera Digitale Samsung, offerta da Salvioni AV75 di Buonconvento.

Abbinato al Quartiere/Castello PIANELLO Biglietto n. 146 Serie D

5° premio - Cena di gala a base di pesce per 4 persone, offerta dal Ristorante Il Marrucheto di Sant'Angelo Scalo.

Abbinato al Quartiere/Castello POGGIO ALLE MURA Biglietto n. 117 Serie B

6° premio - Motosega Start 35 CC, offerta da Cosimi 1940.

Abbinato al Quartiere/Castello RUGA Biglietto n. 028 Serie E

Per ritirare il premio vinto è sufficiente chiamare il numero 335 5695919 o scrivere a info@sagradelgalletto.org per concordare le modalità di consegna.

N.B.: Ogni biglietto venduto da diritto al possessore ad uno sconto del 10% presso il negozio SALVIONI AV75 DI BUONCONVENTO - Via D.L. Rosadini, 7 (Zona Commerciale) - TEL. 0577 809092 - FAX 0577 806457 - WWW.SALVIONIAV75.IT - INFO@SALVIONIAV75.IT

7/09/2010

stretto contatto con il pubblico in una delle piazzette di Camigliano, per l’accoglienza amichevole degli abitanti organizzatori e per la cornice spettacolare e insieme intima del luogo.

Per dare maggiore risalto al legame con il territorio la manifestazione dal 2010 ha cambiato nome diventando “CAMIGLIANO BLUES” ed i contatti con Luca Romani, organizzatore del festival Torrita Blues, hanno permesso di fare quel salto di qualità e conoscere artisti di altissimo livello.

Gruppi nazionali ed internazionali si esibiranno rigorosamente dal vivo. L’A.C.R. Camigliano vuole creare un’occasione importante per i gruppi musicali locali impegnati nella musica blues, in due serate possono suonare come gruppo di apertura e farsi conoscere al pubblico: Lazies, il 31 luglio e Bounty Hunter, il 7 agosto. Le serate si svolgono nel celebre locale “Il Pozzo”, ormai sede storica degli eventi dell’Associazione e nella piazza adiacente. Gli ospiti si possono godere i concerti accompagnandoli con degustazione di Brunello di Montalcino ed altre primizie locali.

Il progetto si avvale dell’esperienza pluriennale dell’Associazione nell’organizzare serate musicali ed enogastronomiche, abbinata da quest’anno alle competenze professionali nel settore dell’esperto ed appassionato di blues Luca Romani.

Fin dalla prima edizione l’obiettivo è stato quello di poter dare una continuità a questo evento cercando di renderlo un appuntamento fisso, con delle peculiarità uniche, da ripetere ogni anno con cadenza nell’ultimo sabato di Luglio ed il primo sabato di Agosto.

Grazie anche al prezioso aiuto della Fondazione Monte dei Paschi, l’Associazione Culturale Ricreativa di Camigliano e Luca Romani hanno fatto si che sabato 31 Luglio arriverà l’inconfondibile voce di una delle più brave cantanti della scena blues mondiale: Nina Van Horn. Il 7 agosto invece sarà la chitarra di Shawn Pittman con il suo caldo sound ad allietare la serata.

Serate da non perdere quindi quelle di sabato 31 luglio e sabato 7 agosto a Camigliano: per prenotare la cena in paese e l’ingresso al concerto è a disposizione il numero 335 5695919 o l’indirizzo e-mail info@camigliano.org.

Trovate tutte le informazioni necessarie sul sito www.camiglianoblues.org . Per ulteriori informazioni sulle attività dell’Associazione Culturale Ricreativa Camigliano si possono visitare anche i siti www.camigliano.org e www.camiglianoblues.org.

15/10/2009

35° edizione della Sagra del Galletto

Anche quest’anno a Camigliano, il piccolo borgo medievale della campagna senese nel comune di Montalcino, si è tenuta la tipica Sagra del Galletto, giunta alla 35° edizione.

Il clima decisamente favorevole ha fatto sì che un gran numero di persone decidesse di trascorrere una giornata nel grazioso paese, isolato dal mondo, ma amato per la bellezza della natura che lo circonda, per la bontà dei cibi che si gustano ed anche per la “genuinità” della gente che lo frequenta.

La Sagra è iniziata Sabato con la cena su prenotazione dove sono stati serviti tipici piatti locali tutti preparati dalle donne del paese seguendo ricette antiche e genuine; poi la serata è andata avanti fino a tarda notte con il ballo all’aperto nella discoteca Il Pozzo.

Il giorno seguente è iniziato con i raduni delle Moto e delle Vespe che hanno dato ancora più colore ad una giornata già splendente.

Da mezzogiorno ha avuto inizio il pranzo su prenotazione dove è stato possibile assaggiare le tagliatelle al ragù, la zuppa di pane, la tipica Scottiglia di Galletto, la crostata cotta nel forno a legna e molte altre prelibatezze. Nel primissimo pomeriggio i Cantori in Ottava Rima hanno allietato i commensali con le loro “rime ruspanti”.

Intorno alle 15,30 il corteo storico in costumi trecenteschi ha accompagnato i “tiratori” del torneo di Druzzola, un gioco antichissimo di questa zona tramandato di padre in figlio, che ha visto vincitore Ermanno Vestri abbinato al Quartiere Ruga. Nell’arco della gara sono stati effettuati tiri molto belli uno dei quali ha raggiunto i 252 metri, secondo tiro più lungo nei 35 anni di storia della manifestazione.

Ha fatto da cornice alla gara l’esibizione del gruppo folcloristico Il Trescone di Montalcino, con danze campagnole.

La musica di “Angelino” ha intrattenuto i presenti durante il resto della giornata.

I numerosi presenti alla cena hanno potuto così “concedersi alle danze”.

05/10/2009

Lotteria

L'abituale gara della Druzzola è stata abbinata ad una lotteria, per controllare i premi e i biglietti vincenti Clicca qui

04/10/2009

Gara della druzzola

QUARTIERE / CASTELLO VINCITORE DEL TORNEO: RUGA

TIRATORE VINCITORE DEL TORNEO: VESTRI Ermanno

leggi tutto