Depresiunea Borsec, Munţii Giurgeu, geomorfologie, carst, peşteri