शास्त्रमञ्जूषा
सम्पादकीयम्
↓
सम्पादकीयम्
सम्प्रति भारते वर्तमानकाले पर्यावरणे, स्वास्थ्ये, मानवीयसंवेदनासु, पारिवारिक-सामाजिकसम्बन्धेषु, वैयक्तिकचरित्रेषु च विभीषिका दृश्यते। एतादृश्या विभीषिकायाः कारणम् आर्यावर्तस्य ऋषिभिः रचितानां शास्त्राणमुपेक्षा। ऋषिभी रचितैः शास्त्रैः परम्परया भारतदेशस्य शिक्षा-समाज-संस्कृतिसहिताः समेऽपि लोकव्यवहाराः सुबद्धाः सुष्ठु सञ्चालिताश्च आसन्। सा चेयं भारतीयज्ञानपरम्परा जातिधर्मवर्णादिनिर्विशेषैः सकललोककल्याणकारिणी अस्ति। अत एतत् सर्वं मनसि निधाय संस्कृताध्येतृभिः संस्कृतानुसन्धातृभिश्च संस्कृतशास्त्राणां युगधर्मितादृष्ट्या अध्ययनम् अनुसन्धानं च कर्तव्यम्। समकालमेव तैः अन्तर्जालानां (Websites), सङ्गणकानां (Computers), माध्यमसमुच्चयस्य (multimedia), प्रयुक्तितन्त्रांशानां (Softwares) च प्रयोगेऽपि पटुताऽर्जनीया, येन नवाचारे नवोन्मेषे च तेषामग्रभूमिका भवेत्। अतः अस्माभिः पुनरपि विश्वस्मिन् विश्वे नवाचारप्रयोगद्वरा भारतीयज्ञानपरम्परायाः संरक्षणं संवर्धनं कर्तव्यं, लोककल्याणाय च तत्परोगः कर्तव्यः।
शास्त्रेषु नवाचारः इत्यस्यार्थः नवीनसन्दर्भेषु प्राचीनशास्त्राणां प्रयोगः, तथा शास्त्रीयानुसन्धानक्षेत्रे नवीनवैज्ञानिकतन्त्राणां प्रयोगः। आधुनिकसन्दर्भेषु प्रायोगिकतायाः प्रवृत्तिः नवाचारस्य नवोन्मेषस्य च आधारभूमिः। शास्त्रेषु नवाचारप्रयोगद्वारा प्राचीनशास्त्राणां आधुनिकपरिस्थितिसु उपयोगिता प्रतिष्ठते। अन्तर्जालस्य (Websites), सङ्गणकस्य (Computers), माध्यमसमुच्चयस्य (multimedia), प्रयुक्तितन्त्रांशानां (application soft wares) च प्रयोगद्वारा शास्त्रीयनवाचारक्षेत्रे नवीनक्रान्तिः आविष्कृतास्ति। एतेन तथ्यानां संग्रहे सरलता, दत्तांशानां प्रस्तुतौ सहजता तथा नवीनाविष्कृतेः अपावृताभिगमे पटुता आयाति।
शास्त्रेषु नवाचारोपयोगद्वारा प्रचीनज्ञानस्य न केवलं नवीनत्वम् उत्पद्यते अपितु नवीनसन्दर्भेषु आधुनिकपरिस्थितिसु च शास्त्राणाम् उपयोगिता सिद्ध्यति, येन समाजस्य जनसामान्यस्य च हिताय प्राचीनशास्त्राणां व्यापकतया प्रयोगे सौकर्यं भवेदिति।
सुज्ञानकुमारमाहान्तिः
मुख्यसम्पादकः
शास्त्रमञ्जूषा, प्राची प्रज्ञा
The śāstramañjūṣā, Peer Reviewed Research Papers on Indology
20th Issue of Volume XI, June, 2025
अभिज्ञानशाकुन्तलस्य चतुर्थाङ्कश्लोकानां तिङन्तपदविचारः
Biveka Nanda Sethi
Ph.D Scholar, School of Sanskrit ,
Gangadhar Meher University
Amruta Vihar, Sambalpur-768004
sethibibeka2011@gmail.com
Abstract
Poetry is a mirror of Society. Whatever happens in Society, the poet gives it a poetic form through his talent. There are two types of Kāvya in Sanskrit language: A) Dṛśyakāvya, B) Śravyakāvya. Dṛśyakāvya is better than Śravyakāvya. Because with Śravyakāvya, a person thinks about the event in the mind after listening to the poem and enjoys it, but with Dṛśyakāvya, a person suddenly enjoys both listening and seeing the poem. Therefore, it is said:
काव्येषु नाटकं रम्यं तत्र रम्या शकुन्तला।
तत्रापि चतुर्थोऽङ्कस्तत्र श्लोकचतुष्टयम्॥[1]
That is, Nātakaṃ (Drama) is the best and most enjoyable among poetic forms. Again, within Nātakas, Abhijñānaśākuntalam (of Mahākavi Kālidāsa) is the best one. Among seven acts of the Abhijῆānaśākuntalam, the fourth act is the best one. Again, within that the four ślokas of the fourth Act is best ones.
My research paper is based on the identification of tiṅantapadas of the slokas from the fourth act of the Abhijñānaśākuntalam. According to Panini, there are two types of Padas: Subantam and Tiṅantam. That which ends with sup (case-affix) is called Subantam. That which ends with tiṅ is called Tiṅantam. There are 22 ślokas in the fourth act. In these 22 ślokas, the following 16 tiṅantapadas are available: 1.smariṣyati, 2.yāti, 3.nandayati, 4.yāṣyati, 5.avāpnuhi, 6.vyavasyati, 7.ādatte, 8.bhavati, 9. muñcanti, 10.jahāti, 11.viṣamībhavanti, 12.sāhayati, 13.bhava, 14.yānti, 15.kariṣyasi, 16.eṣyati. Sometimes students do not know the meaning of verbs as well as the kartṛpadas of the slokas. This research paper helps students understand the meaning of tiṅantapadas with their kartṛpadas of the slokas of the fourth act of the Abhijñānaśākuntalam.
Keywords - स्मरिष्यति, याति, नन्दयति, यास्यति, अवाप्नुहि, व्यवस्यति, आदत्ते, भवति, मुञ्चन्ति, जहाति, विषमीभवन्ति, साहयति।
Rita Roy
Research Scholar, Department of Sanskrit
Mahatma Gandhi Central University, Motihari,
District- East Champaran, Bihar, Pin-845401
royrita742@gmail.com
Abstract
There are two well-known forms of Sanskrit literature, one Vedic literature and the other secular literature. Vedic literature includes Brāhman, Āraṇyaka, Upaniṣad and secular Sanskrit includes Rāmāyaṇa, Mahābhārata, Purāṇas, etc. The ultimate objective of both is public welfare. While Vedic literature propounds religion and spirituality, secular literature gives solutions to difficult situations arising in the worldly life. The first poets of secular Sanskrit literature such as Mahaṛṣi Vālmīki, Kālidāsa, Bhavabhūti, Bhāravi, etc. have included various types of diversity in their Suktas. In fact, Suktas are the foundation of human life, and some special Suktas in best compositions serve as a path in the journey of human life. Whatever the poet feels from his inner wisdom and whatever he sees happening in the public life, he expresses it in a few words through aphorisms, which are capable of influencing the society in a special way and making them feel happy. The aphorisms of the Uttararāmacarita written by Bhavabhūti are no different from this. The aphoristic sentence scheme found in the dialogues of the characters in the drama is very important from the point of view of direct public education.
Keywords - सूक्ति, लोकव्यवहार, साम्प्रतिक।
Jayakrishnan Nampoothiri N. D
Assistant Professor, Government Sanskrit College
Thiruvananthapuram, Kerala 695034
jayangsc@gmail.com
Abstract
Our philosophers and sages have prescribed many rituals (Samskāra) performed in human life for the cultural, collective and spiritual development of man. For example, in the Manusmṛti there are thirteen rituals (Samskāra), Vyasa mentions sixteen, Yajñavalkya lists twelve, Baudhayana says thirteen, and Āśvalāyana mentions fifteen rituals. These rituals (Samskāra) are performed for the mental and physical purity of the person. The rituals separate man from other living beings. Human beings are sanctified by these rituals. These rituals attain the proper results only when they are performed at the proper time. And since such determination of time is subject to astrology, there is a great discussion prescribed in all Muhūrta-texts. The priority, time and moments of the Garbhādhānasamskāra are presented in this paper.
Keywords - - षोडशसंस्कारः, गर्भाधानसंस्कारः, आधानम्, ऊरुष्कम्, शिरोदयम्, भूजातम्, जननकालविचारः, कालः, मूहूर्तश्च॥
गोपथब्राह्मणभाष्ये निर्वचनपरम्परा (कतिपयदृष्टान्ताः)
Amitarani Sitha
Research Scholar, Department of Veda,
Shri Jagannath Sanskrit University,
Shree Vihar, Puri-3, Odisha.
amitarani0623@gmail.com
Abstract
The Vedāṅgas are the six auxiliary disciplines of the Vedic studies. Nirukta is one of them which is considered ears of the Vedapuruṣa. Nirukta means ‘Etymology’ and it explains why a particular word has been used. The Nirukta ofYaska is the greatest example of linguistic studies. The etymologies are found before Yaska in the Vedic hymns and brāhmaṇas. The Gopathabrāhmaṇa is the only one brāhmaṇa associated with the Atharvaveda. The brāhmaṇa has mainly ten subjects. The Etymology is one among them which has described a clear picture of the linguistic analysis to help proper meaning of Vedic words. Some etymologies of the Gopathabrāhmaṇa are explained in this paper.
Keywords - अथर्ववेदः, गोपथब्राह्मणम्, निर्वचनम्, ओम्, अङ्गिरस्, ब्रह्म, प्रजापतिः, भृगुः, मखः, वषट्कारः, कुन्तापः, दक्षिणा।
ज्योतिर्निबन्धोक्तानां संस्काराणां निरूपणम्
Ahnima Krishna L G
Research Scholar
National Sanskrit University, Tirupati
ahnimakrishnalg1999@gmail.com
Abstract
This paper examines the Ārṣa-Bhārata tradition, a cornerstone of India’s cultural and spiritual heritage, rooted in the Vedas, Purāṇas, and historical texts. Emphasizing unity beyond caste and race, it underscores the importance of aligning actions with auspicious moments (kala) to harmonize with cosmic rhythms. The study focuses on the sixteen Samskāras, life rituals from conception to death, as detailed in Sri Śivarājācārya's Jyotirnibandha, including naming, initiation, marriage, and funeral rites. These rituals preserve intergenerational wisdom and cultural identity. By contextualizing these practices, this paper highlights their timeless relevance in fostering societal cohesion and spiritual growth in contemporary life.
Keywords - तिथिः, ग्रहः, लग्नं, करणम्, नक्षत्रम्।
न्यायदर्शने छलजातिनिग्रहस्थानानि
Dr. Sujit Paramanik
Assistant Professor, Dept. of Sanskrit
Netaji Mahavidyalaya,
Arambagh, Hooghly, WB, India, Pin- 712601
sujit.rkmvu@gmail.com
Abstract
The supreme purpose of all Indian philosophies is liberation. But the form of liberation of all philosophies is different. In the Philosophy of Naiyayika liberation is knowledge of matter. When knowledge of all things is completed, then the liberation of a man is attained. Among these sixteen objects are Chala Jāti and Nigrahasthāna The prescriptive production of that statement by changing the defined meaning of the argument is called Chala. In a reasonable cause, the case is Jāti by the intention of equation. Contradiction and non-contradiction are the Nigrahasthana. Here is a brief discussion of the differences between Chala, Jati and Nigrahasthāna along with examples.
Keywords - - न्यायं, दर्शनम्, पदार्थः, छलम्, जातिः, निग्रहस्थानम्, वादी, प्रतिवादी।
Satyanath Mathad
Sanskrit Department, Nutan Vidyalaya
H no 10-2-57, Sangameshwar Colony,
Kalaburagi-585103
satyanathmathad@gmail.com
Abstract
"nyāyabodhinī" iti "tarkasaṃgrahasya" lokapriyavyākhyā। asyā: vyākhyāyā: lekhakaḥ govardhanācāryaḥ। govardhanācāryaḥ asyām vyākhyāyām svaśodhita vicārān likhitavān। sa na śraddhayā paṭhitavya: asvārasyāt ityabhiprāyeṇa ahaṃ etādṛśa śodha patrikāṃ racitavān। asmin lekhe hetvābhāsa – āśrayāsiddhi- vyatireka –parāmarśa prakaraṇa niruktasya khaṇḍanaṃ krīyate। taddhi upādhyāyoktarītyā śiromaṇyuktarītyā gadādharoktarītyā vā samarthyate।
Keywords - न्यायबोधिनी, तर्कसंग्रहः, हेत्वाभासाः , आश्रयासिद्धिः, व्यतिरेकः, परामर्शः।
श्रुती एस्
Research Scholar, Dept. of Sanskrit
Pondicherry University, Puducherry - 605014
sruthyswathy1998@gmail.com
Abstract
Prose is an essential part of literature. In ancient Sanskrit literature, scholars such as Bhāmaha, Daṇḍin, Vāmana, Ānandavardhana, Bhojarāja, Viśvanātha, and Hemacandra classified prose into various forms, including Ākhyāyikā, Kathā, Muktaka, Vṛttagandhi, Utkalikāprāya, and Cūrṇika. Among these, Ākhyāyikā and Kathā are considered the most significant. In the modern era, prose has evolved into different forms such as essays, short stories, novels, memoirs, biographies, autobiographies, and travelogues. Modern Sanskrit prose is characterized by simplicity, clarity, and natural flow, enhancing its depth and meaning. Sanskrit prose not only reflects literary beauty but also conveys social, religious, and political thoughts. This paper aims to analyse the historical development, classification, and modern transformations of Sanskrit prose in detail.
Keywords - गद्यसाहित्यम्, आख्यायिका, कथा, अधुनिकगद्यरूपाणि, साहित्यिकसौन्दर्यम्
भारतीय ज्ञान परम्परा और स्त्री शिक्षा
रञ्जू यादव
Amitarani Sitha
Research scholar, Dept. of Sanskrit
Mahatma Gandhi Central University
Motihari, Bihar.
Abstract
Knowledge along with brahmagyan. Women of ancient times used to study Education is powerful medium to display the powers inherent in Indian knowledge tradition and women education in an outward form. education has been of great utility from ancient times to prove the concept of manurbhav. Indian sages believe that ‘sa Vidhya ya vimuktaye’ means education is the only means of liberation.it is through education that a well-organized and cultured society is created. There have been many scholars in the Indian knowledge tradition, who have guided the society through their sharp intellect. Vedic scholars like gargi, maitreyi, apala, ghosha, lopamudra etc. were proficient in practical and social while observing celibacy. In Atharvaveda, while propounding the excellence of celibacy of women, it has been said that due to the effect of celibacy, girls used to get young grooms.’ Educating a woman is considered a symbol of social progress.an educated women has an incomparable contribution towards her family, society and nation.in the Vedic period, women were the base of the family, due to which women are called home.it is the belief of all living beings that men are adept at doing the work out side the house and women are adept at doing the work inside the house. If there is an educated women inside the house then she will be able to give her opinion in the elimination of various problems of the family, due to which the family will also move towards safe progress. In this way, the social, political, economic and religious rights and duties of women are mentioned in the Indian knowledge tradition.
Keywords - ज्ञान, परम्परा, नारी, शिक्षा, स्त्रियाँ, मन्त्रद्रष्टा, ऋषिकाएँ, ब्रह्मचर्य।
भारतीयज्ञानपरम्परायां षोडशश्लोकीशिक्षायाः योगदानम्
Dr. Balabhadra Karna
Asst. Professor, (Guest Faculty) School of Sanskrit,
Gangadhar Meher University,
balabhadrakarna@gmail.com
and
Miss. Pranati Badhei
pranatibadhei1997@gmail.com
Abstract
वेदाङ्गेषु शिक्षावेदाङ्गः अन्यतमः भवति । ऋग्वेदभाष्यभूमिकायां शिक्षायाः लक्षणविषये एवमुच्यते- स्वरवर्णाद्युच्चारणप्रकारो यत्र शिक्ष्यते उपदिश्यते, सा शिक्षा ।[i] अर्थात् यस्मिन् शास्त्रे अकार-ककारादिवर्णानां, उदात्तादिस्वराणां, ह्रस्वदीर्घादिमात्राणां, स्थानप्रयत्नादिवलानां, माधुर्यादिगुणानां, गीत्यादिदोषाणां, वर्णागमलोपादिसन्तानानां च वर्णना विद्यते, तत् शास्त्रं शिक्षाशास्त्रमित्युच्यते । शिक्षाशास्त्रे स्वरवर्णादीनां सम्यगुच्चारणकौशलं शिक्ष्यते । महर्षिपतञ्जलिना उच्यते- एकः शव्दः सम्यग्ज्ञातः सुप्रयुक्तः स्वर्गे लोके च कामधुग् भवति ।
रामकृष्णः भवति षोडशश्लोकीशिक्षाग्रन्थस्य कर्त्ता । षोडशश्लोकीशिक्षाग्रन्थः भवति शुक्लयजुर्वेदीयशिक्षाग्रन्थः । अयं शिक्षाग्रन्थः कारिकात्मकः भवति । अस्मिन् शिक्षाग्रन्थे षोडशसंख्याकाः(१६) कारिकाः वर्ण्यन्ते । सम्पूर्णे शिक्षाग्रन्थे वर्ण-स्वर-मात्रा-वल-सामश्च पञ्च तत्त्वानां विषये वर्णनं क्रियते । शोधपत्रेऽस्मिन् विस्तारतया तेषाम् उपस्थाप्यते ।
कुञ्चिकाशब्दाः
रामकृष्णः, शिक्षा, वर्णः, स्वरः, मात्रा, वलं, सामः, सन्तानः, स्वरवर्णः, ह्रस्वः, दीर्घः, प्लुतः, व्यञ्जनवर्णः, स्पर्शवर्णः, अन्तःस्थवर्णः, उष्मवर्णः, जिह्वामूलीयः, उपध्मानीयः, अनुस्वारः, विसर्गः, ओभावः विवृत्तिभावश्च ।
सुनेली देई
Assistant Professor , School of Sanskrit,
Gangadhar Meher University, Amruta Vihar , Sambalpur – 768004.
drsunelidei@gmail.com
Abstract
Vedas are the prime source of Indian Knowledge System. Gradually this Indian Knowledge System is spread over the other Sanskrit texts such as Rāmāyaṇa, Mahābhārata, Purāṇa, Dharmaśāstras, Smṛtiśāstras, Darśans, Kāvyas, Nāṭakas and other Modern Classical Sanskrit Literature Texts as well as Regional Literatures. The Indian Knowledge System is not only seen in the Sanskrit texts and other regional texts but also the Indian Knowledge has been revived in the practices of the people of India and it is still preserved through lineage . This Research Paper entitled “Lokācāreṣu Bhāratīyajñānaparamparā” (Indian Knowledge System in Lokācāra) discusses how the Indian Knowledge reflected in the conducts and manners of the people living in India. Non-violence, Truthfulness, non-stealing, unselfishness, purity, charity, sacrifice, love, kindness, peace, patience, forgiveness, restraint of the senses, stealth, intelligence, knowledge, non-anger, Devotion of God, Country, Father, Mother, Teachers and Guests etc. are contained in the Vedic Literature, Classical Literature, Modern or Regional Literature. This noble custom has been passed down through the veins of the Indians. Although those Indians who are illiterate and uneducated, they are also familiar these noble customs of India through lineage and behaviours of noble persons of India. All the uncultured behaviour among Indians is due to the influence of Western Culture. They become too acquainted with it and think that Western Culture is best. They destroy themselves like blind men cutting off their own tongues in their own hands. Therefore, it is our duty that we all Indians should come together and resolve to protect the noble culture of India and Indian Knowledge that has the power to destroy the ultimate suffering.
Keywords - वैदिक-दार्शनिक-धार्मिक-पौराणिक-नैतिकादीनि भारतीयज्ञानानि, लोकाचारः, वंशपरम्परा, शिष्टव्यवहारः।
वैदिक-लौकिकदृष्ट्या संस्कृतनाटकस्योद्भवः
Dr. Nagarajan V
Assistant Professor, Div. of Yoga and Spirituality
S-VYASA Deemed-to-be-University, Jigani, Bengaluru - 560 105
drnagarajan.v@svyasa.edu.in
Abstract
- In the context of classical Sanskrit drama, Rūpakam refers to the different types or genres of dramatic works, encompassing both Nāṭya (the art of dramatic performance) and Rupakam as a literary classification. The term Rūpakam is also used in some texts to describe different types of literature that follow a specific pattern, style, or structure. In the classical Indian drama, Rūpakam has been used in a broader sense to refer to various types of plays and theatrical genres. These could be the works of famous dramatists such as Bhāravi, Kālidāsa and Bhavabhūti, where the structure of plays, poetry, and performances was meticulously crafted. Rūpakam is often associated with these poetic or dramatic forms, contributing to their timeless quality in terms of language, performance, and narrative.
Keywords - Rūpaka, Śrauta, Karmakāṇḍa, Nāṭaka, Rāmāyaṇa, Mahābhārata, Harivaṃśapurāṇa,
श्रीनिधिः ए
No. 177(3), Sriniketana House,
Near Bailabari, Kesarugadde
Beluvai Post, Moodbidre, D.K. 574213
shreenidhiabhyankar@gmail.com
Abstract
This essay describes in detail how human values were presented in the Harivaṃśa, known as one among the Purāṇas, even though they are not part of the Puranas. Following the various virtues of non-violence, truthfulness, stealing, restraint, temperance, forgiveness and so on is necessary for men to live an ideal life. In what context,what values are presented in this Purana are all collected and mentioned here.
Key words: Personality development, Puranas, Mitra Samhitas, Virtues, Human values.
हरेकृष्णमेहेर प्रणीत ‘मातृगीतिकाञ्जलिः’ काव्य में आध्यात्मिकभावना
शीतल जोशी
शीतल जोशी (शोधछात्रा) संस्कृत विभाग,
अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय, अलीगढ़, उत्तरप्रदेश (अलीगढ़)
sheetaljoshi256@gmail.com
Abstract
From ancient times to modern times, the flow of spirituality has been flowing continuously, whose philosophy we find in Vedas, Upanishads and Aranyakas. Spirituality is an important element in poetic literature, which reveals the deep spiritual feelings and spiritual quest of poets. This feeling not only expresses the inner experiences of a person but also reveals a deep understanding of society and culture. The search for spirituality in poetic works is a unique and profound journey, which introduces readers to the depths of life. There have been many poets in modern Sanskrit literature, who have clarified their views on spirituality. A similar effort has been made by Harekrishna Meher, a leading poet of modern Sanskrit literature, in his original works such as Matrgeetikaanjali:, Pushpanjali Vichitra, Swasti-Kavitaanjali:, etc., in various Sanskrit poems, where spirituality has been beautifully, simply and in detail described according to the context.
In this article, many aspects of spirituality described in poet Meher's lyric poem 'Matrigeetikaanjali' have been clarified. Many topics like the nature of God, the idea and proper use of divine elements in human life, etc. are described here. The interrelationship between language and spirituality in his poetry highlights the search for individual and collective understanding. 'Matrigeetikaanjali:' – In the compositions like Vishwageetika, Purushottam-geetika, Vibhugeetika, Prabodhgeetika, etc., the poet has included spiritual elements in an emotional style. In this research paper, an attempt has been made to discuss the spiritual thoughts described in his original lyric poem Matrigeetikanjali. Through this research the researcher will move forward to write on the unseen aspects and new topics of life through the depths of the soul present in the poet's poetry, thoughts on the essence of life, inner peace, purpose of life, glory of God and self-realization.
Keywords - आध्यात्म, ईश्वर, विभु, सर्वव्यापी, पुरुषोत्तम, प्रबोध, गीतिका |
A comparative study on Haṭhayogapradīpikā and Gheraṇḍasaṃhitā
Heena Rajgor
Ph.D. Scholar,
Lakulish Yoga University, Ahmedabad.
and
Dr. Nehal Dave
Associate Professor & HoD,
Dept. of Yoga and Humanities,
Lakulish Yoga University, Ahmedabad
Abstract
Since our ancient times, Yoga is been described in many holy books as yoga is present from long back. The ultimate goal of “Yoga is Samadhi”. Few books in which Yoga is been described are Śrīmadbhagavadgītā, Patañjaliyogasūtra, Haṭhayogapradīpika, Gheraṇḍasamhitā, Śivsaṃhitā. To adopt samadhi, we have to follow Yama, Niyama, Āsana, Prāṇāyāma, Pratyahāra, Dhāraṇa, Dhyāna, but in today’s modern era, yoga is been only seen as Āsana, but the ultimate goal is samadhi only. Description of “Āsana” is also done in lots of books as Āsana also gives physical and mental health and by doing Āsanas, body remains healthy. Haṭhayogapradīpikā is written by “Swami Swatmaram” in 15th-16th century and Gheraṇḍasaṃhitā is written by Saint Gheraṇḍa in 17th century in which there is proper description of aĀsana is been done. But, the techniques and benefits described in both the books are bit different from each other. So, our aim is to compare both of them and find similarities and common benefits so that to achieve exact and perfect techniques and benefits.
Aesthetic Significance of Forests as Described in Sanskrit Kavyaliterature
Dr. Sanghamitra Dash
Assistant Professor
Dept. of Sanskrit, OSOU, Sambalpur
Abstract
This chapter has discussed the aesthetic significance of forests. Forest is a God-given natural property. Many poets have discussed the forest in their Kāvyas. In Sanskrit literature, forests description has been done in huge forms. The aesthetic description of the forest is extremely heartfelt. The aesthetic beauty of forests such as Gandhamādana, Nandana, Citrakūṭa and Pañcavaṭī,etc, along with of some other forests is found very rich in Sanskrit Literature. The depiction of the Upavana in Kāvya is also very interesting here. Tapovana's description is also reflected in the Sanskrit Kāvyas. Sages were mentioned meditating in the sacred Tapovana which was discussed. Tapovana was the best place for austerity. The flora and fauna have enhanced the beauty of Nature. Flora and fauna are the main representatives of Nature. They have enhanced the beauty of the forest is discussed here.
Keywords - Vana , Upavana, Tapovana , Flora and Fauna
vipindaspkd2@gmmail.com
Abstract
Keywords - Rāmāyaṇa, Mahābhārata, war ethics, dharma, Bhagavad Gītā, ancient warfare
Hymns of Azhwars Bhakthi and Philosophy in Vaishnavism
Research Scholar,
Department of Vaishnavism
University of Madras
meerasesha@gmail.com
Abstract
Prof. Wendy Doniger's Misrepresentation of Rāmāyaṇa: An Analysis and Critique
Shrinidhi S Pyati
Assistant Professor (Reserch),
Poornaprajnasamshodhanamandiram,
Bangalore.
srinidhipyati@gmail.com
Abstract
The American school of Indology emerged as a challenge to colonial perspectives, shifting focus to groups that were often marginalized or overlooked by European scholars. It placed greater emphasis on regional languages, Dalits, women, hijras, and displaced tribes. This tendency warrants critical examination, particularly through the lens of internal evidence from the literature and historical context, to assess the vālidity and implications of such reinterpretations.
Prof. Doniger is an American Indologist whose professional career has spanned five decades. She has authored forty books, including The Hindus: An Alternative History, The Rig Veda: An Anthology, and others. A book on Hinduism, titled The Hindus: An Alternative History, was published by Penguin Books in 2009. It attracted sharp criticism and attacks from Hindus for its alleged false narratives and factual errors. Doniger later authored another book titled On Hinduism, in which she again presented similar narratives about the Rāmāyaṇa. Hence, in this Article I will present academic criticism of the author’s take on the Rāmāyaṇa.
Keywords -American school of Indology, indological study, Criticism.
Alberto Anrò
StudiUm – Department of Humanities,
University of Turin
Palazzetto Gorresio, via Giulia di Barolo 3a, 10124 Turin, Italy
alberto.anro@unito.italberto.anro@gmail.com
Abstract
This paper investigates the complex interaction between rhetoric and grammar in Āryabhaṭa I's mathematical lexicon, focusing on the terms varga and avarga within his Āryabhaṭīya. It argues that Āryabhaṭa's numbering system is deeply rooted in Sanskrit grammatical principles, particularly phonetics as detailed in the śikṣās and prātiśākhyas. The paper explores how Āryabhaṭa leverages the phonetic classes of Sanskrit grammar to construct his numerical notation, drawing parallels with Pāṇini's metalinguistic encoding techniques (anubandha and pratyāhāra). Furthermore, it analyzes these man ticevolution of varga through a four-stage process of upacāra(implication), demonstrating how rhetorical conventions of South Asian tradition shape its meaning shifts. By examining the interplay of phonetics, grammar, and rhetoric, this paper illuminates the sophisticated linguistic and conceptual foundations of Āryabhaṭa's mathematical contributions and offers a deeper understanding of his scientific thought.
Keywords - South Asian mathematics, numeral systems, South Asian rhetoric, Sanskrit grammar, Sanskrit phonetics.
The Nature of Air in Vaiśeṣika Philosophy and Its Comparison with Modern Science
Joydip Mahato
Research Scholar, Department of Sanskrit
Pondicherry University, Puducherry- 605014
mahatojoydip7699@gmail.com
Abstract
Indian philosopher Acharya Kanada's school of Vaiśeṣika establishes air (Vayu) as a primordial substance (Dravya) with characteristics of touch (Sparsha) and formlessness (Arupa). As per Vaiśeṣika thought, air exists as an entity with distinct characteristics, perceived via its touch sense and movement. Contemporary science, on the other hand, defines air as an aggregate of gases (nitrogen, oxygen, etc.) that is not visible and has pressure, which is consistent with Vaisheshika's focus on touch and formlessness. While Vaiśeṣikais based on philosophical argument, contemporary science relies on empirical principles, but both views agree on air's invisibility, tactility, and movement, evidencing a convergence of ancient knowledge and contemporary comprehension.
Keywords - Vaiśeṣikaphilosophy, air (Vayu), touch (Sparsha), formlessness (Arupa), modern science comparison.
The Philosophy of Bhasma as depicted in Upaniṣad: A study
Subash Chandra Dash
Adjunct Professor, Fakir Mohan University,
Vyasa Vihar, Nuapadhi
Balasore - 756089, (Odisha)
subashchandradash@yahoo.co.in
&
Laxman Majhi
Ph. D. Scholar, Dept. of Sanskrit
Utkal University, Vani Vihar,
Bhubaneswar - 751004 (Odisha)
majhilaxman1994@gmail.com
Abstract
Bhasma, an ancient concept rooted in Indian philosophy and Āyurvedic medicine, holds a unique place in the history of human thought and well-being. This research paper delves into the profound philosophical underpinnings of bhasma, exploring its origins, significance, and its deep connection to the principles of transformation, purification, and spiritual evolution. By examining bhasma from historical, cultural, and philosophical perspectives, this paper aims to shed light on its relevance in contemporary society and the broader implications it holds for human understanding and well-being. The Upaniṣads, ancient Indian texts that form the philosophical cornerstone of Hinduism, encompass a wealth of profound insights into the nature of existence and the pursuit of spiritual realization. One intriguing yet enigmatic theme within these scriptures is the concept of “bhasma” or sacred ash. This research paper delves deep into the intricate philosophy surrounding bhasma in the Upaniṣads, unraveling its symbolic, metaphysical, and transformative dimensions. Bhasma, more than mere ash, serves as a powerful metaphor for the cycle of life and death, the impermanence of existence, and the quest for spiritual liberation. By analyzing key Upaniṣadic passages, commentaries, and historical contexts, this study provides a comprehensive exploration of the philosophical underpinnings of bhasma, shedding light on its relevance in Hinduism and its resonance in the broader landscape of philosophical and spiritual traditions. This research not only enriches our understanding of the Upaniṣads but also underscores the enduring wisdom and universal significance of bhasma as a symbol of profound transformation and self-realization.
Keywords - Bhasma, Upaniṣad, Philosophy, Hinduism, Sacred Ash, Spiritual Transformation Sanskrit Literature, Purification, Spiritual Evolution, Ancient Texts, Vedas, Metaphor, Advaita Vedānta, Indian Philosophy, Human Condition.
The Power of Brahma in Kenopaniṣad
Dr Sajna S
Associate professor , Dept of Sanskrit
University college, Trivandrum
ibrahimsanam4@gmail.com
Abstract
The Kenopaniṣad teaches that the deities whom human worship as gods and all other creations are subject to the same power. There is a powerful energy in this world beyond all the living and non living beings, and all these creations and movements have only the impulse of that supreme Brahman, that is why it is necessary to realize the reality from which all these things move and exist.
Key words - Brahma, Realization, power.
The Quantum Brahman: Upaniṣadic Non-Dualism and Modern Physics
Ashok Bachhar
PhD Research Scholar
Department of Philosophy
Jadavpur University, Kolkata - 700032
ashokbachhar.007@gmail.com
Abstract
The Upaniṣads, in their profound wisdom, declare: “sarvaṁkhalvidaṁ brahma” All this is indeed Brahman" (ChāndogyaUpaniṣad 3.14.1). This statement encapsulates the essence of non-duality (Advaita), where reality is indivisible, infinite, and transcendent beyond perception. Modern quantum physics echoes this vision, unraveling a cosmos where matter dissolves into probability waves, and entangled particles defy classical separations. This paper introduces Quantum Brahman, a paradigm that intertwines the metaphysical insights of the Upaniṣads with the counterintuitive principles of quantum mechanics. Through wave-particle duality, superposition, and observer-dependent reality, both disciplines gesture toward an underlying unity—a field of infinite potential where observer and observed merge. By bridging these ancient and modern perspectives, Quantum Brahman challenges the illusion of material determinism, offering a new ontological model of existence. In this synthesis, science and spirituality converge, not as opposing forces, but as complementary lenses through which the fabric of reality can be understood anew.
Keywords: Quantum Brahman, Advaita Vedānta, Upaniṣads, Non-duality, Ātman, Māyā, Quantum Mechanics, Philosophy of Mind, Vedic Science, Quantum Field, Science and Spirituality, Metaphysics and Physics.
The Spiritual Humanism of Śrimanta Śaṅkardeva: Elevating Society through Faith
Himadri Sarmah
Ph. D Scholar, Dept. of Sanskrit
Gauhati University
hisarmah@gmail
Abstract
During the era of Bhakti Movement, when all the Indian communities were emerging with their own distinctive cultural and religious customs, here in Assam Mahāpuruṣa Śrimanta Śaṅkardeva spread the Neo-Vaiṣñavism with his great taste of literature. In essence, spiritualism and religion were the two pillars on which he strove to build unity by tearing down all kinds of societal barriers of class and creed. We can trace the philosophical essence in his works, but in an easy manner. Śankardeva overcame obstacles including superstition, evil rites and inhuman activities to deeply plant the Kṛṣṇa culture in the diverse population of Assam. Through this study, the paper will primarily focus on two perspectives respectively,the analysis of the strategies of Śaṅkardeva used in reforming the Assamese Society. Secondly, the applicability of his teachings in the present-day society is another aspect of our study. A basic and conceptual discussion regarding the practices of Śankardeva is prepared in this study, using analytical qualitative methods. Also, we have used some of Śaṅkardeva's primary writings as well as some secondary materials including books, journal, websites etc., respectively relevant to the subject of the study area. The focus of this paper will be strictly on Śaṅkardeva's spiritual practices and how they reflect humanism. It will emphasize both the philosophical basis of these activities and their current applicability in the present-day scenario.
Keywords: Śaṅkardeva, Humanism, Kīrttana, Nimi-Navasiddha-Saṁvāda, Bargīt, Satra, Satrīyāculture, Nāmghar.
Renuka Panchal
Ph.D. Scholar, Dept. of Sanskrit,
University of Mumbai
renupanchal111@gmail.com
Abstract
This paper explores the characterization of Yaugandharāyaṇa, the central figure in Bhāsa’s play Pratijñāyaugandharāyaṇa, through the lens of the 16 Personality Trait Theory, a framework devised by psychologist Raymond Cattell. Bhāsa, one of the earliest and most celebrated Sanskrit playwrights, skillfully crafts a protagonist who exhibits multifaceted traits that drive the plot and embody the socio-political and ethical complexities of ancient India. By applying the 16 Personality Trait Theory, this paper aims to decode Yaugandharāyaṇa’s personality beyond his role as a political strategist and loyal minister. The study examines traits such as warmth, emotional stability, dominance, vigilance, and rule-consciousness, which are pivotal to understanding his decisions, interactions, and the moral dilemmas he faces. The analysis sheds light on how these traits shape his strategies to restore the throne to the rightful king, Udayana, and how they reflect both his cunning statecraft and profound loyalty. This interdisciplinary approach not only offers a psychological dimension to Yaugandharāyaṇa’s character but also presents a novel perspective on the play’s thematic depth and Bhāsa's portrayal of heroism and loyalty. Through this exploration, the paper highlights the timeless relevance of the character, demonstrating how his traits resonate with contemporary notions of leadership, loyalty, and emotional intelligence. Ultimately, the study aims to bridge classical Sanskrit literature with modern personality psychology, offering a comprehensive understanding of how Yaugandharāyaṇa’s traits contribute to the enduring legacy of Bhāsa’s work. This analysis also contributes to the growing scholarship that examines Indian classical characters through the lens of modern psychological theories, providing new insights into the rich narrative traditions of Sanskrit drama.
Keywords - Yaugandharāyaṇa, 16 Personality Trait Theory, Bhāsa, Pratijñāyaugandharāyaṇa, Sanskrit drama, character analysis, personality psychology.
अर्थवद्ग्रहणे नानर्थकस्य ग्रहणमिति परिभाषाया: भूतिटीकाया: पदार्थविमर्श:
श्रीमती मुनि विशोई
संस्कृतशिक्षिका
C/o Prof. Kishore Chandra Padhy
Balighat, lane no. 71J, house no. 51,Puri-2, Orissa,India.
kishorepadhy2010@gmail.com
Abstract
Paribhasendusekhara is a reputed authoritative work on the paribhasaa in the system of Panini’s grammar written by Nagesha Bhatta. 25 commentaries have been written on this work . Bhuti commentary of Tatyashastri is one of them. The 133 grammatical paribhashas which have been collected and explained by Nagesha Bhatta. Sl.No 14 is arrathavat paribhasa. Meaning of this paribhasa is – A combination of letters capable of expressing a meaning denotes, whenever it is employed in grammar ,that combinationof letters in so far as it possesses that meaning, but it does not denote the same combination of letters void of a meaning. As the title suggests, the present work is purely a critical analysis of this concerned Paribhasa.
Key Words – Definition, Meaning, nature, source, Example, Explanation,speciality.
Editor in Chief
Prof. Sugyan Kumar Mahanty
email - prachiprajnaenb@gmail.com
Central Sanskrit University, 56-57, Institutional Area, Janakpuri, New Delhi-110058.
Published by
Prof. Sugyan Kumar Mahanty
Central Sanskrit University, 56-57, Institutional Area, Janakpuri, New Delhi-110058.