07th Meeting 1998 Örebro

The 7th biannual meeting of NORSIB, the Cooperative Body for Sport Information in the Nordic Countries, was held in Örebro, Sweden in 1998.

The main issues discussed there were:

• reports of the developments in the member organizations

• multilingual Nordic sport thesaurus

• developing NORSIB web site http://www.jyu.fi/library/norsib/

• establishing a NORSIB listserv

• contributing the international Sport database

• reports on the last IASI congress and meetings

The next NORSIB meeting will be held in Helsinki, Finland in October 2000.

NORSIB - 7. årsmøte, Örebro, Sverige 27. august 1998

Referat

Tilstede:

Danmark: Ole Christensen

Finland: Birgitta Järvinen, Juha Kanerva, Mirja Laitinen,Anitta Pälvimäki

Norge: Kari Lehne Grande, Hege Underthun, Anne-Mette Vibe

Sverige: Elisabeth Andersson, Gunilla Hammarland, Anna Lundén, Inger Ottander, Susanne Stilling, Ulla Österblad

1. Konstituering

Ingen kommentarer til innkallingen. Dagsorden ble godkjent.

Møteleder: Gunilla Hammarland

Referent: Hege Underthun

Stemmeberettigede:

Danmark: Ole Christensen

Finland: Mirja Laitinen

Norge: Anne-Mette Vibe

Sverige: Inger Ottander

2. Skriftliga årsberättelser

Årsberetningen ble delt ut, lest opp og godkjent.

3. Översyn över stadgarna. Samarbete m.m. i framtiden. Genomgång av arbetsprogrammet, arbetsgrupper m.m.

Vedtektene (stadgarna) ble delt ut, men ikke nærmere gjennomgått.

Det var enighet om at NORSIB-samarbeidet fremdeles er viktig, selv om man p.g.a. Internett-utviklingen ikke har så mange konkrete saker. Man bør fortsette å treffes hvert annet år, men da med møteprogram slik at det ikke er behov for mer enn én overnatting.

Erlingur Johannsson (dr.scient. fra Norges idrettshøgskole) er blitt rektor på Idrottakennareskoli på Island. Han er interessert i å ruste opp biblioteket på skolen og har invitert en person fra NIHs bibliotek som rådgiver.

Arbeidsprogrammet:

1. NORSIB-kalenderen

WWW-versjonen oppdateres regelmessig av Mirja Laitinen.

2. Nordisk alfabetisk søkeordliste

Anne-Mette Vibe, Inger Ottander og Outi Meriläinen har ikke arbeidet med denne i perioden, men saken anses så viktig at den ikke bør avsluttes. Outi tilbød seg å være «konsulent» når man kommer igang igjen. Finland har helsetermer i forbindelse med EU-samarbeidet på flg. adresse: http://www2.echo.lu/eurod/support/presentationfr.html

Anne-Mette Vibe er nå ansvarlig for dette punktet i arbeidsprogrammet.

3. Faktadatabaser

Dette punktet utgår av arbeidsprogrammet. Man kan utveksle andre basers Internett-adresser via SIRC eller via e-mail.

4. Hypertekst

Dette punktet utgår av arbeidsprogrammet.

4. Internationellt samarbete

Anitta Pälvimäki refererte fra IASI-møter de 3 siste år.

5. Sport-databasen

Møtet diskuterte hva slags politikk man skal velge når det gjelder å sende referanser til SPORT. Har andre land nytte av det som sendes på de nordiske språk? Australia sier f.eks. at de oversetter til engelsk hvis artikkelen ser interessant ut. Et annet argument er at SPORT er det eneste stedet hvor verdens idrettslitteratur ligger samlet. Norges sender stadig mer (på forskningsnivå). Sverige sender ikke tidsskriftartikler. Man mener at kjente nordiske idrettsforskere heller publiserer i internasjonale tidsskrifter enn i nasjonale og at de dermed dekkes i SPORT likevel. Det ble besluttet at Anne-Mette Vibe fremmer dette som sak fra NORSIB på IASI-møtet i Los Angeles i 1999.

6. Nästa möte

Neste NORSIB-møte holdes i år 2000 i Helsingfors, helst i juni. Juha Kanerva er ansvarlig. Han delte også ut en brosjyre (Helsinki 2006 Candidate City) i forbindelse med at Helsingfors i samarbeid med Lillehammer og Lahti søker om de olympiske vinterleker i 2006.

NORSIB-møtet i år 2002 holdes i Odense.

Ny ledergruppe:

Finland: (Helsingfors) (leder)

Danmark: Ole Christensen

Sverige: Inger Ottander

7. Övrigt

Alle er interessert i linker på Internett til elektroniske idrettstidsskrifter.

Vi diskuterte om vi skulle opprette en felles postliste i Jyväskylä, men det ble anbefalt at hver lager postliste i sitt eget mailsystem.