Add to plot and generate pen name