More Challenging Diets Sustain Feeding Performance: Applications Toward the Captive Rearing of Wildlife