UNIGE 2011-2012
De l'empire russe à la Russie soviétique :
une société déchirée (1917-1921)
Éric AUNOBLE
Université de Genève, second semestre 2011-2012
Entre 1917 et 1921, la révolution puis la guerre civile ont embrasé l’ex-empire tsariste. Au lieu d’un conflit simple opposant deux camps, la dissolution du pouvoir central fragmente la population selon des clivages sociaux, politiques et nationaux mais aussi de genre et légitime une lutte à mort entre les groupes ainsi définis.
Second semestre :
Dans le même esprit qui a présidé aux cours du premier semestre, il s’agira de reprendre l’histoire de ces cinq années de bouleversements afin d’en dégager tant les potentialités que les déterminations et les conséquences.
Cours & séminaire Bachelor (en français) : Mercredi de 14 à 16h en salle B108.
Séminaire Master (en russe) : Jeudi de 10 à 12h en salle B108.
Bibliographie générale
Pour un aperçu :
COQUIN François-Xavier, La Révolution russe [PUF, coll. « Que sais-je ? », 1962], Pantin : Les bons caractères, 2005 (142 p.).
MARIE Jean-Jacques, La Guerre civile russe, 1917-1922, Armées paysannes rouges, blanches et vertes, Éditions Autrement, Paris, 2005 (276 p.).
AUNOBLE Éric, « Troubles de guerre civile et mise en ordre révolutionnaire en Ukraine (1917-1921) », http://sites.google.com/site/kommuny/Home/revolution-et-guerre-civile/troubles-et-mises-en-ordre .
LEWIN M. « The Civil War : Dynamics and Legacy » in Diane P. Koenker et alii (éd.), Party, State, and Society in the Russian Civil War, Bloomington: Indiana University Press, 1989 (en russe : http://you1917-91.narod.ru/levin.html).
Travaux :
HOLQUIST Peter, Making War, Forging Revolution : Russia's Continuum of Crisis, 1914-1921, Cambridge, Harvard University Press, 2002.
Sur la révolution :
FERRO Marc, La révolution de 1917, [1967] Paris : Albin Michel, 1992.
FIGES Orlando, La Révolution russe. 1891-1924 : la tragédie d'un peuple [1996], Paris : Denoël, 2007 (Folio, 2009, en deux tomes).
Sur la guerre civile :
Mawdsley Evan, The Russian Civil War [1987], Edinburgh: Birlinn, 2008.
SWAIN Geoffey, Russia’s Civil War, Stroud: The History Press, 2008.
Карпенко С.В. (Отв. Ред.) и другие, История России. Гражданская война в России. 1917-1922. Учебно-методический модуль, М: Издательство Ипполитова / РГГУ, 2004.
Écrits de contemporains :
Деникин Антон Иванович, Очерки русской смуты. В 5-ти тт. [1921-1923], М.: «Вагриус», 2002.
REED John, 10 jours qui ébranlèrent le monde, [1919] Paris : Éditions Sociales « Essentiel », 1982.
SERGE Victor, L'An I de la révolution russe [1930], Paris : La Découverte, 1997.
Soukhanov Nicolas N., La Révolution russe — 1917, [1922] Paris : Cercle du Nouveau Livre d’Histoire, 1966.
TROTSKY Léon, Histoire de la révolution russe — 2 tomes : Février ; Octobre, [1933] Paris : Le Seuil « Points Politique », 1967.
VOLINE, La révolution inconnue, Paris : Les amis de Voline, 1947.
Littérature (en russe sur http://lib.ru/) :
BOULGAKOV Mikhaïl, La garde blanche [1924], Paris : Robert Laffont, 1970
BOUNINE Ivan, Jours maudits, Lausanne : L’Âge d’homme, 1990.
CHKLOVSKI Victor, Voyage sentimental, Paris : le Sagittaire, 1926 (http://lib.rus.ec/b/224112/read - СПб: Азбука классика, 2008).
CHOLOKHOV Mikhaïl, Le Don paisible [1928], Paris : Omnibus, 1999.
DÉMIDOV Alexis, Le Tourbillon, 1917 [1926], Paris : Éditions sociales internationales – ESI, 1929.
PASTERNAK Boris, Le docteur Jivago [1957], Paris : Gallimard « nrf », 1958.
PILNIAK Boris, L’année nue, [1920] Paris : Autrement « Littérature », 1998.
TOLSTOÏ Alexeï, Le chemin des tourments [1921-1941], trois tomes, Éditions en langues étrangères, s.d.
22-23/02/2012 : Introduction
Problématique, cadres de l’étude, historiographie.
MARTOV Julius, Le bolchevisme mondial [1919-1923], Paris : Nouveau Prométhée, 1934 (en russe http://dlib.rsl.ru/rsl01003000000/rsl01003086000/rsl01003086174/rsl01003086174.pdf )*.
TROTSKY Léon, Leçons d’Octobre [1924], Paris : Maspero, 1971*.
KONDRATIEVA Tamara, Bolcheviks et Jacobins - Itinéraires des analogies, Paris : Payot « Bibliothèque historique », 1989.
LEFORT Claude, La complication – Retour sur le communisme, Paris : Fayard, 1999.
MALIA Martin, Comprendre la révolution russe, Paris : Le Seuil « Points », 1980.
29/02-1/03/2012 : La révolution russe à l’écran
Octobre de Sergej Eisenstein (URSS, 1927 – DVD Bach Films),
Tchapaev de Sergueï et Gueorgui Vassiliev (URSS, 1934 – DVD Bach Films),
Les Marins de Kronstadt d’Efim Dzigan (sur un scénario de V. Vichnevski – URSS, 1936 – DVD Bach Films),
Docteur Jivago de David Lean (d’après le roman de Boris Pasternak – E.U., 1965 – DVD Warner Bros, 2001),
Reds de Warren Beatty (E.U., 1982 – DVD Paramount, 2007),
Les neuf Vies de Nestor Makhno, feuilleton de N. Kaptan (Ru., 2007 – site de Dom Film).
Bandes dessinées :
Hombourger F., Makhnovtchina, Ukraine 1919 (1975), Paris : Monde libertaire, 2002.
Crepax Guido, Le Point de non retour [L’Homme de Pskov - 1977], Paris :Dargaud, 1982.
Pratt Hugo, Corto Maltese en Sibérie (1979), Paris : Castermann, 2010.
Micheluzzi, Sibérie, (1989) Paris : Mosquito 2011.
Pendanx et Kris, Svoboda, t. 1 : De Prague à Tcheliabinsk, Paris :Futuropolis, 2011.
Gibrat Jean-Pierre, Matteo, 2 tomes, Paris :Futuropolis, 2010 et 2011.
Article :
SUMPF Alexandre, « Le public soviétique et Octobre d'Eisenstein : enquête sur une enquête », 1895, Revue de l'Association Française de Recherche sur l'Histoire du Cinéma, n°42, février 2004, pp. 5-34 (http://1895.revues.org/document275.html).
Travaux :
Corney, Frederick C., Telling october : memory and the making of the Bolshevik revolution, Ithaca (N.Y.) ; London : Cornell University Press , 2004.
7-8/03/2012 : 1917 : Le pays le plus libre du monde
Историко-документальная выставка "1917 год. Мифы революций" (2007 г.), Государственный архив Российской Федерации http://rusarchives.ru/evants/exhibitions/1917-myths-kat.shtml.
FIGES O. & KOLONITSKII B., Interpreting the Russian Revolution (The Language and Symbols of 1917), New Haven and London: Yale University Press, 1999.
STEINBERG Mark D., Voices of Revolution, 1917, New Haven & London: Yale UP, 2001.
WERTH Nicolas, La Russie en Révolution, Gallimard, coll. « Découvertes », Paris, 1998.
14-15/03/2012 : Grèves, contrôle ouvrier, pouvoir ouvrier
Articles :
Чураков Д.О. « Рабочий класс в русской революции 1917 года: новые подходы и преспективы поиска » // Предприниматели и рабочие России в условиях трансформации общества и государства в XX столетии. Материалы международной научной конференции, посвященной памяти профессора Ю.И.Кирьянова / Под ред. А.М. Белова. Кострома, 2003. Часть 2. С. 3-10;http://www.hist.msu.ru/Labour/Article/Churakov.htm .
ЧУРАКОВ Д.О., «РАБОЧЕЕ ГОСУДАРСТВО И РАБОЧЕЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ: ВМЕСТЕ ИЛИ ПОРОЗНЬ, ДИСКУССИИ 1917—1918 ГОДОВ», Альтернативы, 2001 г., № 3, http://www.alternativy.ru/old/magazine/htm/01_3/churako.htm.
Travaux :
FERRO Marc, « Le travail contre le capital », ch. XV, in La révolution de 1917, [1967] Paris : Albin Michel, 1992 ; pp. 686-746.
Koenker d., rosenberg w.g., Strikes and Revolution in Russia, 1917, Princeton: Princeton UP, 1989.
Smith S.A., Red Petrograd : revolution in the factories, 1917-1918, Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
ЧУРАКОВ Д.О., Русская революция и рабочее самоуправление. М.: Аиро-ХХ, 1998.
21-22/03/2012 : Une révolution de la soldatesque
Articles :
БАЗАНОВ Сергей, « ПРАВО УМЕРЕТЬ ЗА РОДИНУ: «Батальоны смерти» в Русской армии в 1917 году », История, №21/2008, http://his.1september.ru/view_article.php?ID=200802104 .
БАЗАНОВ Сергей, « Армия в российской революции: Политические партии и армия: от Февраля к Октябрю », История, №9/2001, http://his.1september.ru/article.php?ID=200100901 .
Колоницкий Б. И., Погоны и борьба за власть в 1917 году, СПб: Остров, 2001.
Werth Nicolas, « Les déserteurs en Russie: Violence de guerre, violence révolutionnaire et violence paysanne (1916-1921) » in Stéphane Audoin-Rouzeau, Annette Becker, Christian Ingrao, and Henry Rousso (éd.), La Violence de guerre, 1914-1945: Approches comparées des deux conflits mondiaux, Paris: IHTP-CNRS, 2002 (sur www.books.google.com).
Travaux :
Wildman, A. K., The End of the Russian Imperial Army: The Old Army and the Soldiers’ Revolt (March–April 1917); The End of the Russian Imperial Army: The Road to Soviet Power and Peace, Princeton: Princeton University Press, 1980, 1987.
Френкин Михаил Самойлович, Русская армия и революция, 1917–1918 гг., Мюнхен: Логос, 1978.
28-29/03/2012 : Paix aux villages, guerre aux cités
Pour un aperçu :
Van Regemorter J.L., « Le concept d’une révolution paysanne unique de 1902 à 1922 », (1998) in L’insurrection paysanne de la région de Tambov : luttes agraires et ordre bolchevik 1919-1921, Paris : Ressouvenances, 2000.
Осипова Т.В. « Крестьянский фронт в гражданской войне » // Судьбы российского крестьянства. - М.: Российск. гос. гуманит. ун-т. 1995. - С. 90-162; http://you1917-91.narod.ru/osipova_krest_front.html .
Travaux :
Landis Eric C., Bandits and Partisans. The Antonov Movement in the Russian Civil War. Pittsburgh : University of Pittsburgh Press, 2008 (recension par A. SUMPF, Cahiers du Monde russe, n°49/4 | 2008 http://monderusse.revues.org/6937 ).
Осипова Т.В., Российское крестьянство В РЕВОЛЮЦИИ И ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЕ, М: Стрелец, 2001; http://osipova-rossiyskoe-krestyanstvo.blogspot.com/ .
Телицын В., "Бессмысленный и беспощадный"? Феномен крестьянского бунтарства 1917-1921 годов. М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2003; http://krotov.info/libr_min/19_t/el/izyn_01.htm .
4-5/04/2012 : Communards contre propriétaires
Pour un aperçu :
AUNOBLE Éric, résumé de thèse consultable sur https://sites.google.com/site/kommuny/Home/les-communes/resume-de-la-these .
STITES Richard, Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution, Oxford University Press, New York & Oxford, 1989 ; chap. 10, p. 205-222.
Basile KERBLAY, « Les utopies communautaires au ban d’essai de la Russie des années vingt », (Revue des Études Slaves, LVI/1, 1984) in Du mir aux agrovilles, Institut d’Études Slaves, Paris, 1985 ; p. 171 et suiv.
Travaux :
AUNOBLE Éric, « Le communisme tout de suite ! », le mouvement des communes en Ukraine soviétique (1919-1920), Paris : Les Nuits rouges, 2008
WESSON Robert G., Soviet Communes, Rutgers University Press, New Brunswick (New Jersey), 1963.
Гришаев В. В., Сельскохозяйственные коммуны советской России. 1917-1929. – М. : «Мысль», 1976.
Дюран Д., Коммунизм своими руками: образ аграрных коммун в Советской России, СПб: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2010 (traduction de la thèse de 3e cycle de Dominique Durand, EHESS, 1978).
Littérature :
PLATONOV Andreï, Tchevengour, [1929] Paris : Robert Laffont, Pavillons « domaine de l’Est », 1996 (http://www.klassika.ru/proza/platonov/chewengur.txt).
Пильняк Б., Волки. [Рассказ] // Красная новь. 1923. №3. С.125-142, (http://lib.ru/PILXNQK/piln_04.txt).
18-19/04/2012 : Révolution nationale contre révolution sociale : l’exemple ukrainien
Pour un aperçu :
Du Bois Pierre, « La question ukrainienne (1917-1921) », Revue suisse d'histoire, Volume 33, 1983-2, p. 141-167 (sur http://www.sgg-ssh.ch/).
KAPPELER Andreas, Petite histoire de l’Ukraine, [1994] Paris : Institut d’Etudes Slaves, 1997 ; pp. 131-145.
Солдатенко В.Ф., « Украинская революция 1917–1920 гг.: к выяснению контуров и параметров исторического феномена » (2008 г.), http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Gileya/2009_18/Gileya18/I1.pdf .
Travaux :
Reshetar J., The Ukrainian Revolution, 1917–1920: A Study in Nationalism (Princeton 1952; New York 1972)
Hunczak T. (ed), The Ukraine, 1917–1921: A Study in Revolution, Cambridge UP, 1977.
Mace J., Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Ukraine, 1918-33, Cambridge UP, 1983.
Михутина Ирина, Украинский Брестский мир. — М.: Европа, 2007 (texte : http://www.modernlib.ru/books/mihutina_irina/ukrainskiy_brestskiy_mir/ ; recension : http://zn.ua/SOCIETY/ukraina_i_brestskiy_mir-52557.html?print ).
25-26/04/2012 : Une haine particulière contre les Juifs
Pour un aperçu :
Pavliuchenkov Sergei, « The Jewish Question in the Russian Revolution, or Concerning the Reasons for the Bolsheviks’ Defeat in the Ukraine in 1919 », Revolutionary Russia (Issue 10.2, dec. 1997 ; consultable sur internet).
Budnitskii Oleg, « Jews, Pogroms, and the White Movement:A Historiographical Critique », Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, n°2(4): 1–23, Fall 2001 (http://www.scribd.com/doc/51811164/Jews-Pogroms-and-the-White-Movement ).
WERTH Nicolas, « Dans l’ombre de la Shoah : les progroms de guerre civile russe (1918-1921) », Extraits d’un article paru in : Revue d’Histoire de la Shoah, 2/2008 (http://www.wmaker.net/seminaireshoah/Dans-l-ombre-de-la-Shoah-les-progromes-de-guerre-civile-russe-1918-1921_a36.html).
Travaux :
Motzkin L., Les pogromes en Ukraine sous les gouvernements ukrainiens, 1917-1920 [1927], Coeuvres-et-Valsery : Ressouvenances, 2010 (extrait sur http://icp.ge.ch/po/cliotexte/russie-et-revolutions/nationalisme.ukraine.html).
Abramson Henry, A Prayer for the Government: Ukrainians and Jews in Revolutionary Times, 1917-1920, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, cop. 1999.
Будницкий, Олег Витальевич, Российские евреи между красными и белыми (1917—1920). М.: РОССПЭН, 2005.
2-3/05/2012 : Révolution mondiale et guerre civile européenne
Article :
ДРАБКИН Я.С., «Идея мировой революции и ее трансформации» in История Коммунистического Интернационала, 1919-1943 - Документальные очерки, М: Наука, 2002; cc. 25-73.
Travaux :
Avenel Jean-David, Interventions alliées pendant la guerre civile russe (1918-1920), Paris : Économica, 2010
BROUE Pierre, Histoire de l’Internationale Communiste 1919-1943, Paris : Fayard, 1997.
NOLTE Ernst, La guerre civile européenne 1917-1945, [1987] Paris : Editions des Syrtes, 2000.
TRAVERSO Enzo, À feu et à sang. De la guerre civile européenne 1914-1945, Paris : Stock, Paris, 2007 (Hachette-Pluriel, 2009).
Littérature :
VALTIN Jan, Sans patrie ni frontières [1940], Arles : Babel, « Révolutions », 1997
PLISNIER Charles, Faux passeports [1937], Bruxelles : Labor, 2005.
9-10/05/2012 : À la guerre comme à la guerre
Brown, Stephen. «Communists and the Red Cavalry: The Political Education of the Konarmiia in the Russian Civil War, 1918–20», The Slavonic and East European Review, Vol. 73, No. 1 (Jan. 1995), p. 88.
Figes o., «The Red Army and Mass Mobilization during the Russian Civil War, 1918—1920», Past and Present, n°129, november 1990, p. 199—200.
Benvenuti Francesco, The Bolsheviks and the Red Army 1918–1921 [1982], Cambridge: Cambridge UP, 1988.
Von Hagen Mark, Soldiers in the Proletarian Dictatorship: The Red Army and the Soviet Socialist State, 1917–1930, Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1990.
Гражданская война и военная интервенция в СССР. Энциклопедия / Гл. ред. Хромов С.С. / М: Советская Энциклопедия, 1987.
Какурин Н. Е., Стратегический очерк гражданской войны, М.-Л.: Воениздат, 1926 (http://www.gramotey.com/?open_file=1269088127).
Littérature (en russe sur http://lib.ru/) :
FOURMANOV Dimitri, Tchapaev, Paris : Livre Club Diderot, 1971.
BABEL Isaac, Cavalerie rouge, suivi de Journal de 1920, Arles : Actes Sud, 1997.
IVANOV Vsevolod, Le train blindé 1469, Paris : Gallimard, 1927.
16-17/05/2012 : Violence de masse, Terreur et famine
Pour un aperçu :
BORTNEVSKI Viktor G., « White Administration and White Terror (the Denikin Period) », Russian Review, (vol. 52, n°3, july 1993, p. 354-366).
HOLQUIST Peter, « La question de la violence » in DREYFUS Michel, GROPPO Bruno, INGERFLOMM Claudio et alii, Le siècle des communismes, Paris : Seuil « Points », 2004.
WERTH Nicolas, « Crimes et violences de masse des guerres civiles russes (1918-1921) », Encyclopédie en ligne des violences de masse, [en ligne], publié le 21 décembre 2009, http://www.massviolence.org/Crimes-et-violences-de-masse-des-guerres-civiles-russes.
Travaux :
MAYER Arno J., Les Furies : Violence, vengeance, terreur aux temps de la Révolution française et de la Révolution russe, Paris : Fayard, 2002
WERTH Nicolas, « Un État contre son peuple. Violences, répressions, terreurs en URSS de 1917 à 1953 » in COURTOIS Stéphane et alii, Le livre noir du communisme : Crimes, terreur, répression, [1997] Paris : Robert Laffont « Bouquins », 1998.
Булдаков В.П., Красная смута. Природа и последствия революционного насилия, M: Росспэн, 1997, 2005.
Littérature :
Lebedinsky Youri, La Semaine. - Paris : E.S.I., 1927 (Неделя; Комиссары; Гвардейцы. M: Правда, 1985).
Séménov Serge, La faim, Paris : Éditions Montaigne, 1927 (en russe : http://magister.msk.ru/library/prose/semes001.htm)
Néviérov Alexandre, Tachkent ville d'abondance, Paris : Gallimard, 1928 (en russe : http://az.lib.ru/n/newerow_a_s/text_0010.shtml).
23-24/05/2012 : Conclusion : la question du pouvoir
Article :
FITZPATRICK Sheila, « Civil war as a formative experience » in Bolshevik culture - Experiment and order in the russian Revolution (Gleason A., Kenez P. & Stites R. eds.); Bloomington: Indiana UP, 1985; pp 57-74.
Travaux :
AVRICH Paul, La tragédie de Cronstadt 1921, Paris : Seuil « Points », 1975.
SCHAPIRO Leonard, Les Bolchéviques et l'Opposition (1917-1922). Du musellement des partis à l'interdiction des fractions dans le Parti [1955], Paris : Les Nuits rouges, 2007.
Juin 2012 : Examens
* * *
Premier semestre :
L’invention du « soviétique » :
pratiques, discours et représentations
(1921-1929)
Éric AUNOBLE
Université de Genève, premier semestre 2011-2012
Il y a vingt ans avait lieu « l’effondrement de l’empire soviétique ». L’expression, désormais consacrée, renvoie immanquablement à la « chute de l’empire romain ». Or, si tout le monde sait où se trouvent Rome et ses ruines, il est plus difficile de définir le « soviétique » et de donner un sens à ses vestiges, encore largement visibles. Cette série de cours et de séminaires propose donc une archéologie un peu particulière, dont l’objet – encore proche dans le temps – est devenu très éloigné dans la conscience collective.
Nous tenterons de remonter aux sources de cette étrangeté, dans les années Vingt. L’étude thématique de pratiques sociales, de discours et de représentations en formation entend donner à voir, dans leurs décalages, non seulement ce qui devait arriver mais aussi les possibles qui ne sont pas advenus.
Cours & séminaire Bachelor (en français) : Mercredi de 14 à 16h en salle B104.
Séminaire Master (en russe) : Jeudi de 10 à 12h en salle B108
Bibliographie générale
Pour un aperçu :
MARIE Jean-Jacques, La Russie 1856-1956, Paris : Hachette supérieur « Les fondamentaux », 1997 ; pp. 63-105.
Synthèse historiographique :
GRAZIOSI Andrea, Histoire de l’URSS, Paris : PUF « Nouvelle Clio », 2010 ; pp. 11-92 (avec une bibliographie très complète, également consultable sur http://www.fas.harvard.edu/~hpcws/biblioguide.htm).
Roman :
ILF & PETROV, Les douze chaises [1927], Lyon : Parangon, 2002 (en russe : http://lib.ru/ILFPETROV/dwenadcatx.txt).
Souvenirs :
CHALAMOV Varlam, Les années 20, [1962] Lagrasse : Verdier « Slovo », 1997 ; pp. 1-71 (en russe : http://shalamov.ru/library/18).
Sites :
en anglais, avec sons et images : http://www.soviethistory.org/
en français, des textes : http://icp.ge.ch/po/cliotexte/russie-et-revolutions
Le commentaire de documents historiques
L’étude, le commentaire, de documents historiques constituent le fondement du travail de l’historien, mais ils sont aussi un exercice académique.
Pour le réussir, plutôt que de raisonner comme un élève, il faut se positionner comme l’historien (l’archéologue) découvrant un élément du passé :
- Situer, contextualiser (Où ? Quand ? Qui ? Quoi ?),
- Prendre des précautions (recouper, évaluer le degré de crédibilité),
- Dégager l’intérêt historique (ce que cela nous apprend ; les hypothèses que cela nous autorise à formuler),
- Mettre en forme (organiser le raisonnement, composer la prestation orale ou écrite).
Voir les conseils de Sophie Lalanne, professeur d’histoire antique à la Sorbonne :
Le commentaire de document, la méthode en 10 points, un exemple de commentaire.
Ici, nous privilégierons trois types de documents : - les document normatifs pour étudier les discours,
- les documents informatifs pour approcher des pratiques,
- les documents artistiques pour se faire une idée des représentations.
21-22/09/2011 : Inscriptions pédagogiques
5-6/10/2011 : Introduction : Problématique et cadres de l’étude ; méthodes.
12-13/10/2011 : Les soviets / Советы
Pour un aperçu :
GETZLER Israel, « Soviets as agents of democratisation », in FRANKEL E.R., FRANKEL J., KNEI-PAZ B., GETZLER I., Revolution in Russia : reassessments of 1917, Cambridge: Cambridge UP, 1992 ; pp. 17-33.
Travaux :
ANWEILER Oskar, Les soviets en Russie, 1905-1921, [1958] Paris : Gallimard « Bibliothèque des histoires », 1972.
FERRO Marc, Des soviets au communisme bureaucratique, Paris : Gallimard « Archives », 1980.
Nouvelle :
PLATONOV Andréi, La ville de Villegrad dans La ville de Villegrad (nouvelles), Paris : Gallimard, NRF « Littératures soviétiques », 1971 ; pp. 9-46 (en russe, Город Градов, http://a-platonov.narod.ru/downloads/tvorchestvo/platonov_gorod_gradov.rar).
Sur la naissance des « Soviets » en 1905 :
TROTSKY, « Le conseil des députés ouvriers et la révolution », Neue Zeit, 1907 (version française de Gérard Billy, http://www.marxists.org/francais/trotsky/oeuvres/1906/12/lt19061200a.htm)
VOLINE, La Révolution inconnue [1939], Paris, Belfond, 1986 ; pp. 77-89 (http://www.collectif-smolny.org/article.php3?id_article=1045)
19-20/10/2011 : Les ouvriers / Рабочие
Pour un aperçu :
SIGELBAUM Lewis, « Les ouvriers et les communistes en 1917-1939 » in DREYFUS Michel, GROPPO Bruno, INGERFLOMM Claudio et alii, Le siècle des communismes, Paris : Seuil « Points », 2004 ; pp. 253-262.
AUNOBLE Éric, « Les ouvriers et le pouvoir à Kharkov de 1920 à 1933, à travers les archives régionales », Cahiers du Mouvement ouvrier (CERMTRI), nn°13, 14 - 2001 (http://sites.google.com/site/kommuny/Home/la-societe-sovietique/ouvriers---pouvoir).
Travaux :
DEPRETTO Jean-Paul, Les ouvriers en URSS (1928-1941), Paris : Publications de la Sorbonne / Institut d’Études Slaves, 1997.
БОРИСОВА Л.Б., Трудовые отношения в советской России (1918-1924 гг.), М.: Собрание, 2006
ЧУКАРОВ Д.О., Русская революция и рабочее самоуправление. М.: Аиро-ХХ, 1998 (autres articles sur http://www.situation.ru/app/aut_t_353.htm).
Roman :
GLADKOV Fedor, Le Ciment, Paris : ESI, 1928 (en russe http://knigosite.ru/library/read/82418).
26-27/10/2011 : Les paysans / Крестьяне
Pour un aperçu :
VIOLA Lynn, « Les paysans de 1917 à nos jours » in Le Siècle des communismes, pp. 239-252.
Travaux :
GRAZIOSI Andrea, The Great Soviet Peasant War. Bolsheviks and Peasants, 1918-1934, Harvard University Press, 1996 / Великая кретьянская война в СССР, M: Росспэн, 2001.
LEWIN Moshé, La formation du système soviétique, Gallimard « Bibliothèque des Histoires », 1987.
MOON David, The Russian Peasantry 1600-1930: The World the Peasants Made, London and New York : Longman, 1999.
SHANIN T., The Awkward Class; Political Sociology of Peasantry in a Developing Society: Russia 1910-1925, Oxford: Clarendon Press, 1972.
Roman :
CHOLOKHOV Mikhaïl, Le Don paisible [1928], Paris : Omnibus, 1999 (en russe : http://lib.ru/PROZA/SHOLOHOW/).
LEONOV Leonid, Les blaireaux [1924], Paris : Rieder, 1931 (en russe http://lib.ru/LEONOWL/barsuki.txt).
Films :
EISENSTEIN Sergueï, La Ligne générale, 1929 ; DVD Films sans frontières ou Bach Films.
MEDVEDKINE Alexandre, Le Bonheur, 1934 ; DVD Montparnasse ou Bach Films.
2-3/11/2011 : Le Parti / Партия
Pour un aperçu :
PENNETIER Claude & PUDAL Bernard, « Du Parti bolchevik au Parti stalinien » in Le Siècle des communismes, pp. 499-510.
Travaux :
BROUÉ Pierre, Le Parti Bolchevique — Histoire du PC de l’URSS, Paris : Minuit, 1971.
SCHAPIRO Leonard, Les Bolchéviques et l'Opposition (1917-1922). Du musellement des partis à l'interdiction des fractions dans le Parti [1955], Paris : Les Nuits rouges, 2007.
SOUVARINE Boris, Staline, aperçu historique du bolchévisme [1935], Paris : Ivrea 1992.
Témoignage :
TROTSKY Léon, Ma vie [1930], Paris : Gallimard « Folio », 1978 ; chapitres XXIV à XLV (en français http://www.marxists.org/francais/trotsky/livres/mavie/mv00.htm et en russe : http://www.magister.msk.ru/library/trotsky/trotl026.htm).
Séance partagée 2-3/11 & 9-10/11/2011 : Héros et chefs / Герои и вожди
Pour un aperçu :
ВЕЛИКАНОВА О. В., « Образ Ленина в массовом сознании », Отечественная история. - М., 1994. - N 2. - С. 177-185, (http://www.mubiu.ru/ogd/ISTORIA/17/Liter/20-3--4.pdf)
ROBIN Régine, « Le culte de Lénine. Réinvention d'un rituel », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 40e année, n° 4, 1985. pp. 805-809 (sur le livre de N. Tumarkin
Travaux :
AMACHER Korine, HELLER Leonid (eds), Le Retour des héros : la reconstitution des mythologies nationales à l’heure du postcommunisme (Actes du colloque IE-UNIGE, 2007), Louvain : Académia Bruylant, 2010.
ENNKER Benno, Die Anfänge des Leninkults in der Sowjetunion, Köln, Wien: Böhlau Verlag, 1997 / Формирование культа Ленина в Советском Союзе, М: Росспэн, 2011.
TUMARKIN Nina, Lenin lives!: the Lenin cult in Soviet Russia [1983], Harvard University Press, 1997.
9-10/11/2011 : Les nationalités / Нацмены
Pour un aperçu :
HOULE, René « Russes et non-Russes dans la direction des institutions politiques et économiques. Une étude des recensements, 1926-1979 », Cahiers du Monde Russe, 38/3 (1997) : pp. 347-366 (http://www.ced.uab.es/publicacions/PapersPDF/Text113.pdf particulièrement pp. 1-6).
Travaux :
CARRÈRE d’ENCAUSSE Hélène, Bolcheviks et nations, le grand défi, Paris : Flammarion « Bibliothèque scientifique », 1987.
MARTIN Terry, An Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939, Ithaca: Cornell University Press, 2001 (recension : http://monderusse.revues.org/index4045.html).
MARTIN Terry & SUNY Ronald G. (eds), A State of Nations: Empire and Nation-Making in the Age of Lenin and Stalin, Oxford University Press, 2001 (http://www.cui-zy.cn/Recommended/Nature&glabolization/SunyStalinA%20State%20of%20Nations.pdf).
Roman :
KULBAK Moïshé, Les Zelminiens [1931-35], Paris : Seuil « Domaine yiddish », 1988.
16-17/11/2011 : L’économie / Народное хозяйство
Pour un aperçu :
SAPIR Jacques, « Le « Capitalisme d’État » est-il l’horizon historique de la Russie ? », s.d. s.e. (www.jourdan.ens.fr/~gatti/ARC2/ARC2Sapir.pdf particulièrement pp. 8-25)
SOKOLOFF Georges, La puissance pauvre : une histoire de la Russie de 1815 à nos jours, Paris : Fayard, 1993 ; sur la NEP cf. chap. VIII, p. 312-369.
AUNOBLE Éric, « Les succès méconnus d’une agriculture socialiste (URSS, années vingt) », Gavroche, Revue d’histoire populaire, n°165 (01-03/2011 - https://sites.google.com/site/kommuny/Home/la-societe-sovietique/les-succes-meconnus-d-une-agriculture-socialiste).
Travaux :
STANZIANI Alessandro, L’économie en révolution : le cas russe, 1870-1930, Paris : Albin Michel « L’évolution de l’humanité », 1998.
ДАВЫДОВ А. Ю., Кооператоры советского города в годы нэпа. Между "военным коммунизмом" и социалистической реконструкцией, Спб: Алетейя, 2011.
Films :
JELIABOUJSKI Youri, La Vendeuse de cigarettes du Mosselprom, 1924 ; DVD Carlotta.
VERTOV Dziga, la Onzième Année, 1928 ; DVD, Édition filmmuseum.
23-24/11/2011 : Les femmes / Женщины
Pour un aperçu :
GOLDMAN Wendy, « Les femmes dans la société soviétique », in Le Siècle des communismes, pp. 275-292.
Travaux :
STITES Richard, The Women’s Liberation Movement in Russia: Feminism, Nihilism, and Bolshevism, 1860-1930, Princeton University Press, 1991.
WOOD Elizabeth A., The Baba and the Comrade: Gender and Politics in Revolutionary Russia. Bloomington: Indiana University Press, 1997.
Textes :
KOLLONTAÏ Alexandra, Marxisme et révolution sexuelle [textes choisis par Judith STORA-SANDOR], Paris : Maspéro « Bibliothèque Socialiste », 1973 (http://www.marxists.org/francais/kollontai/index.htm)
Films :
BARNET Boris, La Jeune fille au carton à chapeau, 1927 ; DVD Bach Films.
POUDOVKINE Vsevolod, La Mère, 1926 ; DVD Bach Films.
30/11-1/12/2011 : La jeunesse / Молодежь
Pour un aperçu :
AUNOBLE Éric, « S'éduquer à part pour mieux s'intégrer ? Les communes pédagogiques en Ukraine soviétique (1920-1924) », Revue d’Histoire de l’enfance ‘‘irrégulière’’ – Le Temps de l’histoire, n°7 (décembre 2005) (http://rhei.revues.org/index1164.html)
Travaux :
GORSUCH Anne E., Youth in Revolutionary Russia: Enthusiasts, Bohemians, Delinquents, Bloomington : Indiana UP, 2000.
CAROLI Dorena, L’enfance abandonnée et délinquante dans la Russie soviétique, 1917-1937, Paris : L’Harmattan, 2004.
BERELOWITCH Wladimir, La soviétisation de l’école russe, 1917-1931, Lausanne : L’âge d’homme «Slavica», 1990.
Roman :
MAKARENKO Anton, Poème pédagogique, [1935] in Œuvres en trois volumes, T. 1, M : Éditions du Progrès, 1967 (en russe http://sovietpsyhology.narod.ru/makarenko_ped_poema.htm).
7-8/12/2011 : La culture / Культура
Pour un aperçu :
LEQUENNE Michel, « La révolution culturelle de la Révolution russe », Inprecor n°418, novembre 1997 (http://www.lcr-lagauche.be/cm/index.php?option=com_content&view=article&Itemid=53&id=839)
SUMPF Alexandre, « Le « grand muet » à la campagne. Éducateurs politiques, projectionnistes ambulants et paysans dans l’URSS des années 1920 », 1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze, n°52 (2007), (http://1895.revues.org/1032)
Travaux :
KENEZ Peter, The Birth of the Propaganda State : Soviet Methods of Mass Mobilization 1917-1929, Cambridge : Cambridge University Press, 1985.
MALLY Lynn, Culture of the Future : the Proletkult Movement in Revolutionary Russia, Berkeley : University of California Press, 1990.
PLAGGENBORG Stefan, Revolutionskultur, Menschenbilder und kulturelle Praxis in Sowjetrussland zwischen Oktoberrevolution und Stalinismus, Köln: Böhlau Verlag, 1996 / Революция и культура, Спб: Нева, 2000.
STITES Richard, Revolutionary Dreams: Utopian Visions and Experimental Life in the Russian Revolution, New York & Oxford: Oxford University Press, 1989.
Roman :
KAVÉRINE Véniamine, Peintre inconnu [1931], Paris : Galimard « Littératures soviétiques », 1964.
14-15/12/2011 : Le mode de vie / Быт
Pour un aperçu :
BENJAMIN Walter, Moscou [1927], Paris : Mille et une nuits « La Ville Entière », 1999.
Travaux :
KOPP Anatole, Changer la vie, changer la ville : de la vie nouvelle aux problèmes urbains, URSS, 1917-1932, Paris UGE « 10/18 », 1975.
NAIMAN Eric, Sex in Public: The Incarnation of Early Soviet Ideology, Princeton: Princeton UP, 1997.
ЛЕБИНА Н.Б., Повседневная жизнь советского города: Нормы и аномалии. 1920-1930 годы, Спб: "Нева"/"Летний сад", 1999 (http://depositfiles.com/en/files/5545778).
ОРЛОВ И.Б., Советская повседневность. Исторический и социологический аспекты становления, М: Издательский дом ГУ ВШЭ, 2010 (http://www.hse.ru/data/261/449/1233/1Орлов_ИБ_Советская%20повседневность.doc).
Textes :
TROTSKY L., Les questions du mode de vie [1923], Paris : UGE « 10/18 », 1976 (en russe http://www.magister.msk.ru/library/trotsky/trotl910.htm ; en fr. http://www.marxists.org/francais/trotsky/livres/qmv/qmvindex.html).
ЛУНАЧАРСКИЙ А., О быте, Л., 1927 г. (http://lunacharsky.newgod.su/lib/o-byte).
Nouvelles :
ROMANOV Panteleïmon, Des gens sans importance, nouvelles, Boulogne : éditions du Griot, 1993. / Des gens désenchantés, nouvelles, Le Griot, 1995 (en russe : http://az.lib.ru/r/romanow_p_s/).
ZAMIATINE Evguéni, L'Inondation [1929], Arles : Actes-Sud, 2005 (http://az.lib.ru/z/zamjatin_e_i/text_0170.shtml).
Film :
ROOM Abram, Trois dans un sous-sol, 1927 ; DVD Bach Films.
21-22/12/2011 : Conclusion
« - Moi qui ai visité la Russie en détail, commençait le canard, je peux vous dire la vérité sur le communisme. Il y a des gens qui racontent des choses sans y être jamais allés, mais moi, j'ai vu, vous comprenez. Eh bien, la vérité, c'est que là-bas, les canards ne sont pas mieux traités qu'ailleurs... »
Marcel Aymé, Les contes du chat perché, [1939] Gallimard "Folio", Paris, 2011, p. 245.