利用者は、本アプリのアカウント登録時または初回利用時に表示される同意の意思表示（「同意して進む」ボタンの押下等）により、本規約のすべての条項に同意したものとみなされます。

本規約に同意いただけない場合は、本アプリをご利用いただくことができません。

本サービスは、16 歳以上の方を対象とします。16 歳未満の方は本サービスを利用することができません。

アカウント登録時、利用者は真実かつ正確な情報を提供するものとします。

利用者は、自身のアカウントの管理について責任を負うものとし、ログイン情報を第三者に開示・貸与・譲渡してはなりません。

利用者は、シニアユーザーまたはガーディアンユーザーのいずれかの役割を選択し、必要に応じて設定画面から変更することができます。役割を変更すると見守り関連の設定は初期化されます。

当社は、以下のいずれかに該当する場合、利用者に事前の通知なくアカウントの登録を拒否し、または利用を停止・削除することができます。

• 本規約に違反した場合

• 提供された情報に虚偽・誤りがある場合

• 過去に本サービスから利用停止・削除処分を受けた者である場合

• その他、当社が利用を不適切と判断した場合

法令・公序良俗に違反する行為、または違反するおそれのある行為

他人になりすまして本サービスを利用する行為

他人の個人情報・プライバシー・名誉・知的財産権を侵害する行為

本サービスの運営を妨害する行為（自動化ツールによる過剰なアクセス、リバースエンジニアリング、不正アクセス等）

招待コードを本来の利用者以外に開示・配布し、または無関係な第三者に対し本サービスのデータ閲覧権限を付与する行為

見守り対象でないシニアユーザーを、当該シニアユーザーの同意なく監視する目的での利用（ただし、第6条に定める代表ガーディアンユーザーによる追加の管理者の招待、および施設プランにおける施設スタッフのアクセスは、本号にいう「無断の監視」には該当しません。これらの場合、シニアユーザーは見守るガーディアンが追加され得ることをあらかじめ了承し、当社はシニアユーザーが現に自分を見守っているガーディアンの一覧を確認し、連携を解除できる手段を提供します。）

SOS 機能を緊急時以外に故意に発動させる行為（誤発信は除く）

本アプリのソースコード、サーバー、API に対する不正アクセス・改ざん・解析行為

本サービスを商業利用、再販、または第三者へのサービス提供基盤として利用する行為（当社の事前の書面同意がある場合を除く）

その他、当社が不適切と判断する行為

本サービスは、利用者の端末に搭載されたセンサー（加速度センサー・GPS 等）の情報をもとに、シニアユーザーの不活動・転倒・SOS を検知し、紐付いたガーディアンユーザーに通知することを主たる機能とします。

本アプリは、医療機器、緊急通報サービス、または安全保証サービスではありません。利用者の生命・身体の安全を保証するものではなく、検知・通知が遅延し、または届かない場合があります。

利用者は、緊急時には本アプリのみに依拠せず、必ず適切な公的緊急サービスにご連絡ください。日本国内では、生命・身体の危険（火災・救急）には 119 番、事件・事故には 110 番、急な病気やけがの相談には #7119（救急安心センター事業）をご利用ください。海外でご利用の場合は、お住まいの国・地域の緊急番号をご利用ください。

代表ガーディアンユーザーは、追加の管理者を招待することができます。追加の管理者は、代表ガーディアンユーザーと同一の範囲で、当該シニアユーザーの見守り情報（位置情報・SOS 録音・活動データを含みます）にアクセスできます。追加の管理者の追加・解除にあたり、当社はシニアユーザーの個別の同意を都度求めない運用とすることがありますが、シニアユーザーは、本アプリの画面上で現に自分を見守っているガーディアンの一覧を確認し、いつでもガーディアンとの連携を解除することができます。シニアユーザーは、本サービスの利用にあたり、代表ガーディアンユーザーが追加の管理者を追加し得ることをあらかじめ了承するものとします。

施設プランを利用する場合、施設は、入居者・利用者本人、その家族または法定後見人等から、見守り・個人情報（位置情報・SOS 録音を含みます）の取得および施設スタッフによるアクセスについて、適用される法令に従い必要な同意を取得する責任を負うものとします。施設プランの詳細な条件は、当社が別途定める施設向け利用規約によります。

本サービスの内容、機能、UI 等は、当社の判断により随時変更されることがあります。

本サービスの初期リリース版は、すべての機能を無料でご提供します。

当社は、将来、有料プランの提供を開始することがあります。有料プランを開始する場合は、利用者に対し事前にその内容・料金・適用開始日を通知し、有料機能の利用には別途利用者の同意を取得します。

通信料・端末利用料等、本サービスの利用に伴って発生する費用は利用者の負担となります。

有料プランの料金、契約期間、自動更新、解約方法および返金条件は、Google Play ストアの表示および Google Play の定めるサブスクリプション利用規約に準じます。料金は予告なく変更される場合があり、最新の情報は Google Play ストア上でご確認いただけます。本アプリ内の「アプリについて」画面に Google Play ストア上の販売者情報へのリンクを設けています。

課金・販売に関するお問い合わせは、keice.soft@gmail.com までご連絡ください。

当社は、本サービスの提供に際して取得する利用者の個人情報を、別途定めるプライバシーポリシー（https://sites.google.com/site/keicesoftjp/mimamori/mimamori_privacy）に従って取り扱います。

プライバシーポリシーは本規約の一部を構成します。ただし、法令上、利用者の個別の同意が必要となる処理（SOS 時の音声録音その他の要配慮個人情報の取扱い、マーケティング目的の配信等）については、本規約への同意とは別に、アプリ内での個別の同意取得手続によるものとします。

当社がプライバシーポリシーを実質的に変更する場合は、第13条（本規約の変更）に準じて告知し、利用者にとって重要な変更については、プライバシーポリシー第16項に従い、必要に応じて利用者の同意を改めて取得します。

本アプリおよび本サービスに関する一切の知的財産権（著作権、商標権、特許権、その他のすべての権利を含みます）は、当社または正当な権利者に帰属します。

利用者は、本サービスを通じて取得した情報・データを、本サービスの利用目的の範囲を超えて複製・転載・転用・改変・公衆送信してはなりません。

利用者は、本サービスの利用過程で本アプリ内に入力・記録した情報（プロフィール情報、活動データ等）について、その情報の正当な権利者であることを保証します。

利用者は、本アプリの設定画面からいつでも自己のアカウントを削除することができます。

アカウントを削除した場合、利用者のアカウントに紐づく個人情報は、プライバシーポリシーに定める保有期間（削除リクエストから 30 日以内）のうちに削除されます。なお、SOS 発動時の録音音声は、アカウントの存続中であっても、SOS 発動から 30 日が経過した時点で自動的に削除されます（詳細はプライバシーポリシー第8項をご確認ください）。

アカウント削除後、ガーディアンユーザーとして連携していたシニアユーザーのデータには、当該削除時点以降アクセスできなくなります。

利用者が第5条に定める禁止事項に違反した場合、その他本規約に違反した場合、当社は事前の通知なく当該利用者のアカウントを削除することができます。

本サービスは、利用者の生命・身体の安全を保証するものではありません。検知・通知が遅延し、または届かないことが、以下を含むがそれに限られない原因により発生する可能性があります。

• 通信回線の障害・遅延、データ通信の不通

• 端末のバッテリー切れ・電源 OFF・故障

• OS による本アプリの強制終了、バッテリー最適化による動作制限

• GPS の精度不足、屋内・地下・電波遮蔽環境での位置情報の取得不能

• 加速度センサー・その他センサーの感度限界による誤検知または検知漏れ

• 利用者による設定誤り（しきい値・夜間モード・検知機能のオン／オフ等）

• Firebase、LINE、Google その他第三者サービスの障害

• 天災・地変・戦争・テロ・停電その他の不可抗力

当社は、当社の故意または重大な過失による場合を除き、本サービスの利用または利用不能に起因して利用者に生じた損害（直接損害、間接損害、特別損害、結果的損害、逸失利益、データ損失、精神的損害を含み、当社が当該損害発生の可能性を予見し、または事前に知らされていた場合を含みます）について、一切の責任を負いません。ただし、消費者契約法第8条1項により、当社の故意または重大な過失による損害賠償責任の全部を免除する条項は無効であるため、本項は、当社の故意または重大な過失による損害について当社の責任を免除するものではありません。

当社が利用者に対し損害賠償責任を負う場合であっても、その賠償の総額は、利用者が当該損害発生時点までに当社に支払った本サービスの利用料金、または 1,000 円 のいずれか高い方を上限とします。ただし、この賠償額の上限は、当社の故意または重大な過失による損害には適用されません。

本条の責任制限は、法令で認められる最大限の範囲で適用されます。消費者契約に関する強行法規（日本の消費者契約法、EEA・英国の不公正条項規制その他適用される消費者保護法令を含みます）により本条のいずれかの定めが不公正または無効と判断される場合、当該定めは適用されず（当社に有利な内容への縮減を前提とせず）、本条のその他の部分は引き続き有効とします。

詳細は別途定める「免責事項・重要なお知らせ」（https://sites.google.com/site/keicesoftjp/mimamori/disclaimer）をご確認ください。

当社は、利用者への事前の通知なく、本サービスの内容・機能・UI を変更することができます。

当社は、システムメンテナンス、障害対応、その他やむを得ない事由がある場合、本サービスの提供を一時的に中断することができます。緊急時を除き、当社は事前にその旨を通知します。

当社は、合理的な理由がある場合、本サービスの提供を終了することができます。本サービスを終了する場合、当社は終了予定日の少なくとも 90 日前までにその旨を本アプリ内またはウェブサイト上で告知します。

当社は、必要に応じて本規約を変更することができます。

本規約を変更する場合、当社は変更内容および効力発生日を本アプリ内またはウェブサイト上に告知します。利用者にとって重要な変更については、効力発生日の少なくとも 30 日前までに告知し、必要に応じて利用者の再同意を取得します。

効力発生日以降に利用者が本サービスを利用した場合、変更後の本規約に同意したものとみなされます。ただし、(a) プライバシーポリシーの変更により利用者の明示的な同意が法令上必要となる事項（要配慮個人情報である SOS 音声録音の取扱い等）については、プライバシーポリシー第16項に従い別途同意を取得するものとし、当該事項について本項のみなし同意は適用されません。また、(b) EEA・英国その他の消費者保護法令により、利用者に不利益な一方的変更について継続利用をもって同意したものとみなすことが認められない場合には、当該利用者に対し、効力発生前に明示的な同意（再同意）を取得するものとします。

本規約および本サービスの利用に関しては、日本法に準拠します。

本サービスに関連して当社と利用者との間で紛争が生じた場合、その紛争の解決のため、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

ただし、利用者が居住国の消費者保護法令により当該国・地域の裁判所への提訴を保障される場合、その権利を妨げるものではありません。EEA / 英国 / スイス・米国カリフォルニア州ほか各国・州の消費者法令上の権利は、本条に優先します。

By tapping "I agree" (or any equivalent button) when you register an account or first use the App, you indicate your acceptance of all provisions of these Terms.

If you do not agree to these Terms, you may not use the Service.

The Service is intended for users aged 16 or over. Users under 16 may not use the Service.

When you register an Account, you agree to provide true and accurate information.

You are responsible for managing your Account, and you must not disclose, lend, or transfer your login credentials to any third party.

You select either the Senior or the Guardian role, and you may change your role from within the App's settings screen. Changing your role will reset your monitoring-related settings.

We may, without prior notice, refuse to register your Account, or suspend or delete your Account, if:

• you have violated these Terms;

• the information you provided is false or inaccurate;

• you have previously been suspended or banned from the Service; or

• we otherwise determine that your use is inappropriate.

engage in any conduct that violates, or risks violating, any applicable law or generally accepted standards of public order and morals;

impersonate another person;

infringe the personal information, privacy, reputation, or intellectual property rights of any other person;

interfere with the operation of the Service (including by using automated tools to make excessive requests, by reverse-engineering the App, or by gaining unauthorized access);

disclose or distribute an Invite Code to anyone other than the intended User, or grant access to Service data to any unrelated third party;

use the Service to monitor a Senior User without that Senior User's consent (however, the Representative Guardian User's invitation of Additional Administrators under Section 6, and access by Facility staff under the Facility Plan, do not constitute "unauthorized monitoring" under this item; in those cases the Senior User acknowledges in advance that additional monitoring Guardians may be added, and we provide a means for the Senior User to review the list of Guardians currently monitoring them and to unlink them);

intentionally trigger the SOS function in non-emergency situations (accidental triggering excluded);

attempt unauthorized access to, or tamper with or reverse-engineer, the App's source code, servers, or APIs;

use the Service for commercial purposes, for resale, or as a platform to provide services to third parties, except with our prior written consent; or

engage in any other conduct that we determine to be inappropriate.

The Service uses sensors built into a User's device (accelerometer, GPS, etc.) to detect inactivity, falls, and SOS events for Senior Users, and to deliver notifications to linked Guardian Users.

The App is not a medical device, an emergency-dispatch service, or a safety-guarantee service. It does not guarantee a User's safety, and detection or notifications may be delayed or fail entirely.

In an emergency, do not rely on the App alone. Please contact the appropriate public emergency service — in Japan, dial 119; in EU countries, dial 112; in the United States, dial 911; in the United Kingdom, dial 999; in Australia, dial 000; otherwise, dial your local emergency number for your country or region.

The Representative Guardian User may invite Additional Administrators. An Additional Administrator can access the Senior User's monitoring information (including location data, SOS recordings, and activity data) with the same scope as the Representative Guardian User. We may operate the Service such that we do not request the Senior User's individual consent each time an Additional Administrator is added or removed; however, the Senior User can, within the App, review the list of Guardians currently monitoring them and unlink any Guardian at any time. By using the Service, the Senior User acknowledges in advance that the Representative Guardian User may add Additional Administrators.

If a Facility Plan is used, the Facility is responsible for obtaining, in accordance with applicable law, the necessary consent from the resident/user, their family, or a legal guardian for the monitoring, the collection of personal data (including location data and SOS recordings), and access by Facility staff. The detailed terms of the Facility Plan are governed by a separate facility terms of service that we publish.

We may modify the content, functionality, or user interface of the Service at any time at our discretion.

In its initial public release, the Service is provided free of charge with full features available.

We may, in the future, introduce paid plans. If we do, we will give you advance notice of the contents, pricing, and effective date, and we will obtain your separate consent before any paid feature is applied to your Account.

Data communication costs and any other expenses you incur in using the Service are your own responsibility.

Pricing, billing periods, auto-renewal, cancellation, and refund terms for any paid plan are governed by the information displayed on the Google Play Store and by Google Play's subscription terms. Prices may change without prior notice; the most current pricing is available on the Google Play Store. A link to the seller information on the Google Play Store is provided in the "About" screen within the App.

For billing and sales inquiries, please contact keice.soft@gmail.com.

We handle personal information that we collect through the Service in accordance with our Privacy Policy (https://sites.google.com/site/keicesoftjp/mimamori/mimamori_privacy).

The Privacy Policy forms part of these Terms. However, processing that legally requires your individual consent (such as the handling of SOS audio recordings and other special-category / sensitive personal information, and marketing communications) is subject to a separate, in-app consent procedure rather than your acceptance of these Terms.

If we materially change the Privacy Policy, we will give notice in accordance with Section 13 (Changes to These Terms), and for changes that materially affect you we will, in accordance with Section 16 of the Privacy Policy, obtain your renewed consent where required.

All intellectual property rights in and to the App and the Service (including copyrights, trademarks, patents, and all other rights) belong to us or to the relevant rights holders.

You may not copy, reproduce, redistribute, repurpose, modify, or publicly transmit any information or data obtained through the Service beyond the scope of your personal use of the Service.

You represent and warrant that you are entitled to provide any information you enter into or record through the App (profile information, activity data, etc.).

You may delete your Account at any time from within the App's settings screen.

When you delete your Account, the personal information associated with your Account will be erased within the retention period set out in our Privacy Policy (within 30 days of the deletion request). Note that SOS audio recordings are automatically deleted 30 days after the SOS event, even while your Account remains active (see Section 8 of the Privacy Policy for details).

After your Account is deleted, you will no longer be able to access data of any Senior Users with whom you were linked as a Guardian.

If you breach the prohibited conduct in Section 5 or otherwise breach these Terms, we may delete your Account without prior notice.

The Service does not guarantee the safety of any User's life or body. Detection or notifications may be delayed or fail to be delivered for reasons including, but not limited to, the following:

• failure or delay of telecommunications networks or unavailability of data communications;

• depleted device battery, the device being turned off, or device malfunction;

• the operating system forcibly stopping the App or restricting its background operation through battery-saving settings;

• insufficient GPS accuracy, or the inability to obtain location indoors, underground, or in radio-shielded environments;

• the inherent limits of accelerometer and other sensors, resulting in false positives or missed detections;

• configuration mistakes by Users (e.g., thresholds, night mode, detection feature toggles);

• failure of third-party services such as Firebase, LINE, or Google;

• force majeure events such as natural disasters, war, terrorism, or power outages.

Except where caused by our willful misconduct or gross negligence, we are not liable for any damages arising from your use of, or inability to use, the Service, including direct, indirect, special, consequential, exemplary, or incidental damages, lost profits, loss of data, or non-material damages, including such damages even if we have been advised of, or could reasonably have foreseen, the possibility of such damages. However, under Article 8(1) of Japan's Consumer Contract Act, a provision that wholly exempts us from liability for damages caused by our willful misconduct or gross negligence is void; accordingly, this Section does not exempt us from liability for our willful misconduct or gross negligence.

Where we are liable to a User for damages, our aggregate liability is limited to the greater of (a) the total fees you have paid us for the Service up to the time the damages arose, or (b) JPY 1,000. (Amounts are denominated in Japanese yen, which is the governing amount.) This cap does not apply to damages caused by our willful misconduct or gross negligence.

The limitations in this section apply to the fullest extent permitted by applicable law. To the extent a provision of this section is found unfair or invalid under mandatory consumer-protection law (including Japan's Consumer Contract Act and the unfair-terms regimes of the EEA and the United Kingdom), that provision shall not apply (without being reduced to a narrower form in our favor), and the remainder of this section shall continue in effect.

For details, please see the separately published Disclaimer / Important Notice (https://sites.google.com/site/keicesoftjp/mimamori/disclaimer).

We may change the content, functionality, or user interface of the Service at any time at our discretion.

We may temporarily suspend the provision of the Service for system maintenance, incident response, or any other reasonable cause. Except in emergencies, we will give advance notice.

With reasonable cause, we may discontinue the Service. If we decide to discontinue the Service, we will give notice in the App or on our website at least 90 days before the planned discontinuation date.

We may amend these Terms from time to time.

When we amend these Terms, we will publish the amended Terms and the effective date in the App or on our website. For amendments that materially affect Users, we will give notice at least 30 days before the effective date, and we will obtain your renewed consent where required.

If you continue to use the Service after the effective date, you are deemed to have agreed to the amended Terms. However: (a) for matters where a change to the Privacy Policy legally requires your express consent (such as the handling of SOS audio recordings, which are special-category / sensitive personal information), we will obtain separate consent in accordance with Section 16 of the Privacy Policy, and this deemed-consent provision does not apply to those matters; and (b) where the consumer-protection laws of the EEA, the United Kingdom, or other jurisdictions do not permit a consumer-adverse unilateral change to be treated as accepted through continued use, we will obtain that User's express (renewed) consent before the change takes effect.

These Terms and your use of the Service are governed by the laws of Japan.

Any dispute between you and us arising in connection with the Service will be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court in the first instance.

The foregoing does not override any mandatory consumer-protection law of your country or region of residence that gives you the right to bring proceedings in your local courts. The rights granted by the consumer protection laws of the EEA / United Kingdom / Switzerland, the State of California (United States), and equivalent jurisdictions take precedence over this section to the extent required by those laws.