27 апреля завершился Пярнуский фестиваль русской культуры и языка в Пярну (Эстония). Закрытию предшествовал методический день преподавателей-русистов города Пярну и Пярнуского уезда. Программа методического дня была очень насыщенной:
Открытый урок в 6 классе преподавателя-методиста гимназии Койдула Вийве Корб;
Лекция доктора филологических наук, заведующей кафедрой межкультурной коммуникации Российского государственного педагогического университета им. А.И.Герцена И.П. Лысаковой «Современные методики преподавания русского языка как иностранного»;
Лекция доктора филологических наук, профессора кафедры русского языка Российского государственного педагогического университета им. А.И.Герцена В.А. Ефремова «Русский язык XXI века».
Круглый стол « Актуальные вопросы преподавания русского языка»:
педагогические приемы и методики преподавания для повышения мотивации к изучению русского языка; /преподаватель-методист гимназии Койдула Вийве Корб/ ;
преподавание русского языка как иностранного /старший преподаватель Ханса гимназии, колледжа полиции и погранохраны, Пярнуского колледжа Тартуского университета Сармите Таммикиви/;
трудности обучения билингвов и двуязычных школьников /преподаватель основной школы Ваналинна, Школы русской культуры и языка учебно-развивающего центра «Järeleaitaja» Галина Вороновская/;
опыт обучения детей-билингвов в других странах; /доктор филологических наук, профессор И.П. Лысакова/
В работе круглого стола принимали участие вице-мэр по вопросам образования, культуры и социальной сферы г-жа Яне Метс, главный специалист отдела общего образования и культуры Пярнуской городской управы г-жа Вирве Лаубе, профессора Российского государственного педагогического университета им. А.И.Герцена, председатель Союза русских просветительских и благотворительных обществ Эстонии Людмила Матросова-Зыбина, преподаватели-русисты.
Выступающие говорили, что последнее время ситуация с русским языком меняется, жизнь диктует свои условия, молодые специалисты испытывают трудности без знания русского языка, которое так необходимо при общении с клиентами или пациентами клиник, больниц.
Участники познакомились с опытом преподавания русского языка в Финляндии и Венгрии. Интерес вызвала система обучения русскому языку как родному в школах Восточной Финляндии, где очень интересный, грамотный подход к решению проблемы: русский ребенок в иноязычной школе.
Выступившие на круглом столе вице-мэр города и главный специалист отдела общего образования и культуры подчеркнули, что вопрос обучения русских детей родному языку в эстонской школе действительно очень актуален. Все больше и больше русских детей идут учиться в эстонские школы, а сохранение родного языка, знание культуры своей исторической родины необходимо. Этот вопрос они берут под свой контроль и будут искать возможности для полноценного обучения учащихся родному языку.
Представители отдела образования и культуры считают положительным, что учащиеся с удовольствием выбирают для изучения русский язык как второй иностранный (первым иностранным, обязательным для изучения, является английский язык), они довольны таким выбором.
Представители городских властей Яне Метс и Вирве Лаубе высоко оценили сотрудничество городской секции учителей русского языка и учебно-развивающего центра «Järeleaitaja», занимающегося популяризацией русской культуры и языка, отметив, что совместная работа дает хорошие результаты. Это очень важно и нужно, и город только приветствует такое сотрудничество.
Модератором круглого стола являлась Наталия Рафикова, руководитель учебно-развивающего центра «Järeleaitaja», и, по мнению участников, доброжелательная обстановка, уважительное отношение способствовали проявлению активности в дискуссии по важным вопросам преподавания русского языка.
Гости из Санкт-Петербурга, высоко оценив уровень проведения круглого стола, отметили, что были приятно удивлены , какая большая работа ведется в Пярну по сохранению русского языка и культуры, и тому интересу, с которым участники методического дня слушали их лекции и принимали участие в дискуссии. Преподаватели, посетившие урок, прослушавшие курс лекций и принявшие участие в работе Круглого стола, получили свидетельства о прохождении курсов повышения квалификации.
В этот же день состоялось торжественное закрытие Пярнуского фестиваля русской культуры и языка. Всех участников приветствовала вице–мэр города г-жа Яне Метс и директор гимназии Койдула Индрек Калдо, в которой проходил последний день фестиваля. Учащиеся гимназии подготовили замечательный концерт, сердечно, проникновенно и задорно исполнялись песни и танцы.
Фильм «По страницам Пярнуского фестиваля русской культуры и языка» (автор Рикардо Кивикас) напомнил участникам о незабываемых моментах, когда каждый из них принимал участие в том или ином мероприятии фестиваля.
Победители получили награды и подарки от Национального гуманитарного университета России, фотоальбомы от отдела образования и культуры, от Русского театра Эстонии - возможность познакомиться с театром и посмотреть спектакль «Лес», автобус для поездки выделил городской отдел образования и культуры. А десять самых активных участников Пярнуского фестиваля русской культуры и языка награждены Посольством Российской Федерации в Эстонии сертификатом «Путешествие по Золотому кольцу России».
Не остались без наград и учителя, много потрудившиеся, чтобы мероприятия фестиваля прошли интересно и увлекательно. Центр восстановительного лечения «Эстония» подарил трехдневные оздоровительные пакеты на двоих. А гости из Санкт-Петербурга имели возможность в течение пяти дней отдохнуть в Medical Spa Hotel „Estonia“.
Организаторы фестиваля в свою очередь вручили Благодарственные письма и подарки тем, кто поддержал Пярнуский фестиваль русской культуры и языка.
Сердечная, доброжелательная обстановка, царившая в зале, ощущение радости вселило надежду, что успешное начало будет иметь продолжение и проведение фестивалей русской культуры и языка в Пярну станет доброй традицией.
Пярнуский фестиваль закончился, но проект «Центр русской культуры и языка», который реализуется учебно-развивающим центром „Järeleaitaja“.
Фотографии мероприятия>>>