Butterfly (diverging) bar charts