Iroise Dumontheil moves to the University of Melbourne