スマートフォン等のPC以外でご覧頂き全画面が表示できない場合は、最下に有ります「パソコン画面で表示」でご覧下さい。またスマートフォンの表示向きを変えると全画面が見られる場合が有ります。
相談・補助
ハンブルク友の会
ハンブルクとその近郊に住む日本人相互の情報交換と親睦を目的としたグループで、毎月第一土曜日の14時から16時に日本人会館で例会を催しております。
日常生活に関わる色々なテーマ(住居、食事、文化、社会、医療、高齢者問題等)や、外国生活での体験談、日本の故郷の紹介など、話題は多種多様です。専門家のお話を聴いたり、遠足や食事会を通し、有意義かつ楽しい時間を共有しております。
日本人会の会員であれば、どなたでも「ハンブルク友の会」(年会費無料)の会員になって頂けますが、当会の活動に興味を抱かれる方は、性別年齢に関わらず先ずはhttps://forms.gle/Z4qRqRyEDcrWHbVW6 にご記入をお願いいたします。
折り返し、見学や入会に関するご案内をお送り致します。
そのほか、ご質問等ございましたらtomonokaihh@gmail.com
にお願いいたします。
連絡係:迫平
“seikatsuNet119@web.de”
困ったときはご一報願います。まずメイルでお知らせいただき、電話もしくは面談にてご相談をお受けします。すべて無料、必要な場合は専門家探しのお手伝い。専門家にご相談の場合は自己負担でお願いいたします。
テーマ: 役所訪問、契約トラブル、留学、語学校探し、医師問題、不登校など、生活全般にわたる質問、疑問。
相談人: 宮崎登、ハンブルク大学現代ドイツ文学科修士課程卒文学修士(M.A.)、元ハンブルク大学日本学科専任講師 seikatsuNet119@web.de
スポーツ・健康
日本人サッカーチーム
FC REEPERBAHN
ハンブルク唯一の日本人サッカーチーム FC REEPERBAHN は、年齢・性別・経験有無を問わず、サッカー好きが集まり、夏場は屋外サッカー場(Norderstedt)・冬場は室内フットサル場(Boenningstedt)で楽しく活動しています。
常時新メンバーを募集しておりますので、興味を持たれた方は、
横尾(よこお)ese3303@gmail.com までご連絡下さい。
チームの活動はhttps://www.instagram.com/fcr.hamburg/でご覧になれます。
アルスターズ
日本人ソフトボールチームALSTARS(アルスターズ)は、毎週日曜日10時から日本人学校運動場でソフトボールを楽しんでいます。
経験を問わず新規メンバーを歓迎しておりますので、興味のある方は是非ご参加下さい。(お一人でもご家族でも。)
連絡先:田中 KTanaka@toa-eu.com
日本人テニス会
日本人テニス会は毎週日曜日16:00-18:00に活動しているテニスサークルです。活動内容は試合をメインにしつつ、その日の人数・レベルに応じて決めています。未経験者・お試し参加も歓迎しています。
場所:ハンブルグ空港北西にあるAdyton(室内/クレイコート)、
住所:Sachsenweg 78, 22455 Hamburg
毎年夏期と冬期に分けた会費制となっています。会費はその時の人数にもよりますが、半年で150〜200ユーロ程度です。お忙しい方は都度会費(16 EUR)による参加も可能です。
お試し参加はタダです。是非一回お試しを。ご興味ある方からのご連絡をお待ちしています。
連絡先:山之上 ( nikoyamanoue@gmail.com)
ヨガとピラティス
一緒に楽しく体を動かしませんか?未経験でも大丈夫です。
日本人会会館にて、毎週金曜日 13:30-14:30 ピラティスを定期開催しています。
参加費は一回 15€です。(会員様のみ参加可)
また、水曜 10:00-11:00 ヨガ+ピラティスクラスを市内にあるダンススタジオで開催しています。
(不定期開催。体幹を鍛えたい、かつリラックスもしたい、そんな方にお勧め。参加費 18€)
是非お気軽にお問い合わせください。
皆様からのご連絡をお待ちしております。
お問い合わせ先: 岩井麻弥
Mail: mamiiwaiwippern@yuubinuke.de
Instagram: www.instagram.com/mami.yoga.pilates/
ハンブルクジョギングの会
個人会員の"Schuji"と申します。外アルスター湖を皆で走る「ハンブルクジョギングの会」を開催しております。
概要:
- 外アルスター湖の外周は約 7.4km でハンブルク市民に最も親しまれているジョギングコースになっており、その景観から各種メディアで「ドイツで最も美しいジョギングコース(schönste Laufstrecke Deutschlands)」の一つとされています
- 東京の皇居ランニングのコースが約 5 キロですが、外アルスター湖はそれより一回り大きいイメージです
- 月一回程度土曜日の午後にその外アルスター湖をジョギングしつつ一周します
- 必要に応じて休憩を入れながら雑談を交えてゆっくり景色を見ながら走る「まったりの部」と全力に近い形で走り抜ける「ガチの部」の 2 部構成になっていて、各自の必要に応じてどちらか(或いは両方の部)に参加いただけます
趣旨:
- 「まったりの部」会員の方の運動不足を解消するきっかけ、外アルスター湖を一度走ってみたい、パデルというスポーツを試してみたい方へのきっかけ、あるいは普段のトレーニングの気分転換に
- 「ガチの部」マラソンをはじめとするロードレース参加を前提とした本気のトレーニングをしている方同士での合同練習に
進行:
- 「ガチの部」(3-11 月開催) 日本人会館事務所に 13 時 30 分に集合: 外アルスター湖までジョグ走・外アルスター湖一周(想定ペース 4:30-5:00/km)、その後事務所までジョグ走し「まったりの部」に合流 「ガチの部」のみ参加の方はこの点で解散
- 「まったりの部」(3-11 月開催) 日本人会館事務所に 15 時に集合: 外アルスター湖へ徒歩で向かい、一周して事務所に帰って各自解散します ジョギング自体は一番ゆっくりなペースの方に合わせてゆっくり走り(必要に応じて数キロおきに 5分程度の休憩)1 時間程度(想定ペース 6:00-8:00/km)、全体の所要時間は 2-3 時間程度を想定しています
必要な準備・費用等:
- 準備は各自で行っていただきますがそれ以外の費用は生じません
- 事務所の建物に共同シャワー室があり、そこで着替え及び鍵付き共同ロッカーへの貴重品等保管が可能です
対象者:
- 「ガチの部」男女年齢不問で 1km5 分以内のペースで 7.4km 走れる方
- 「まったりの部」男女年齢不問で健康な方
参加方法、問い合わせ先: 事前に幹事(Schuji)ののメール先( hamburg.jogger.jp@gmail.com )
にご連絡ください。 興味及び質問等ある場合もこちらにお問い合わせいただければ回答いたします
幹事の簡潔なプロフィール: ドイツ企業で働くハンブルク在住日本人で、ハンブルクマラソンに毎年参加し定期的に外アルスター湖でもジョギングしています 東北大学陸上競技部出身 参考公式タイム ハーフマラソン1:18:52 フルマラソン 3:35:38
ゆとり – Yutori: House for Art and Movement
ハンブルク唯一のジャイロトニック® & ピラティススタジオ
当スタジオでは、ジャイロトニック®マシンとピラティスマシンを使用した、体に優しく効果的なトレーニングを提供しています。
▶ ウェブサイト: www.yutori.house
ジャイロトニック®とは?
専用マシンを使い、呼吸と流れるような動きを組み合わせて全身を整えるエクササイズです。安定性・柔軟性・バランスを高め、しなやかな体づくりをサポートします。
こんな方におすすめ:
体が硬い、呼吸が浅いと感じる方
骨盤や腰に重さ・違和感のある方
猫背や側弯症で背中に痛み・張りを感じる方
椎間板ヘルニア後のリハビリをしたい方
マシンを用いて体幹を強化し、姿勢改善や筋力アップを目指すトレーニングです。ジャイロトニック®と組み合わせることで、より幅広いサポートが可能です。
1回:100ユーロ
10回券:950ユーロ
火曜日 10:00–11:00
水曜日 19:00–20:00
1クラス:25ユーロ
10回券:200ユーロ
Yutori – House for Art and Movement
Heussweg 98
20255 Hamburg
📩 日本語でのお問い合わせも歓迎です
櫻岡 陽菜子 (Hinako Sakuraoka)
Email: info@yutori.house
Web: yutori.house
Instagram: @yutori.house235
文化・教育
数学・算数レッスン
みなさん、こんにちは。松原と申します。
東京やドイツでの指導経験をはじめ、一昨年まではハンブルク日本語補習授業校でも数学を担当しておりました。このたび日本人会を通じて、子どもから大人まで、皆さまが数学や算数と心地よく触れ合える時間をご提供してまいります。
言葉の壁やカリキュラムの違いで悩みがちな海外での学習も、日本語で丁寧にサポートいたします。
以下のようなニーズにお応えして参りました:
● 中学受験算数 | 小学校高学年の解法サポート・思考力育成
● インター校数学 | インターナショナルスクールの授業・宿題フォロー
● 日本の大学受験 | 文系・理系数学の確実な基礎構築と実戦演習
● ギムナジウム対策 | 数学の面白さを再発見するワークショップ型レッスン
● 現地校の先取り・補習 | ドイツ現地校に通うお子様へ、日本語による中学数学の概念導入
解説は日本語を中心に行いますが、学校の授業にスムーズに適応できるよう、数学用語はドイツ語・英語も交えて丁寧にご紹介します。
レッスン詳細・料金:
● 料金目安
○ 1時間: €30
○ 2時間: €45
● 実施場所
○ ハンブルク日本人会
○ 近隣のカフェ(お茶代は各自負担)
○ ご自宅への出張指導
○ オンラインも可
※日時や指導内容、その他のご条件についても柔軟に対応いたします。まずはお気軽にご相談・お声がけください!
【お問い合わせ・お申し込み】
松原(matsu.barakoskii[at]gmail.com)まで、お気軽にご連絡ください。
ハンブルク日本語しゃべりーれん
「ハンブルク日本語しゃべりーれん」(Nihongo-Shaberieren in Hamburg )は日本語学習者と日本人ボランティアの方が2対2程度のグループで、茶菓と日本語での会話を楽しみつつ、学習者の日本語会話力の向上を目指す会です。毎月、原則として第3土曜の15時~17時、9月以降は第2土曜の15時~17時、日本人会館で開催します。
開催日
2026年 1月17日、2月21日、(3月28日は中止になりました)、4月18日、5月23日、6月13日、7月休み、8月22日、9月12日、10月10日、11月14日、12月12日
ご協力いただけそうな方は開催日の1週間前までに下記のメールアドレスにご連絡をお願いいたします。日本人会の会員の方も、非会員の方もご参加いただけます。また関心のありそうな学習者にこの会の存在を教えていただけると幸いです。学習者の参加費は一回5ユーロです。ボランティアの方の会費はありません。
参加申し込み先:Shaberieren.hh@gmail.com
代表兼世話役:
Takeshi Yamamori, Keiko Piotrowski
パソコン倶楽部
パソコン倶楽部は、常々発展するコンピューターや携帯電話の機能をもう少し上手に使いこなしたいという有志の集まりで、毎月第3金曜日の15時から17時迄、日本人会館で共に学び、情報交換の場を設けております。
ハンブルク大学数学科在学の松原弘典やアップルユーザーの迫平港の親切なサポートで、会員の知識レヴェルは上昇しつつあります。
日本人会の会員であれば、どなたにでもご参加頂くことが出来ますので、ご興味のある方はpcclubhh2023@gmail.com迄、お問い合わせください。又は、倶楽部の勉強会の前後に、ふらりとお立ち寄り下頂いても、結構です。(連絡先:松原)
手づくりの会
パッチワークの手法を使って小物づくりを楽しみましょう。
小物入れ、コースターなどを手縫いで作ります。
(事前にご連絡いただければご希望に沿った小物も作っていただけます
《開催概要 10月》
1日、15日
《 開催概要 11月 》
5日、12日、19日 14時~16時
日本人会会館にて
参加費用 1回につき10€(材料費込み)*日本人会会員の方
お申し込み等不要。都合の良い日に直接お越しください。
主催者
ドイツパッチワーク協会公認講師 ファール雅美 masamivahl@gmail.com
☆手作りの会特別講習☆
クリスマスリースを作りましょう
クリスマスまでの4週間を彩る様々な装飾の中にあるクリスマスリース。
ハンブルクの孤児院で始まったとも言われているクランツ(リース)にロウソクをともしていく習慣に合わせてリースを手作りしてみませんか。
開催
11月26日(木曜日)13時半から(2~3時間程度を予定しています)完成したリースをお持ち帰りいただきます
日本人会館(会員向け講習会です。)
講習代金
40€(材料費込み 花材(もみの枝等)、土台、ロウソク、その他装飾)
申し込み
11月15日までにメールにて(件名をクランツとお書きください)お申し込みください。masamivahl@gmail.com
定員 4~5名
お申込みいただいた方に当日の案内を送信致します。
15日以降のキャンセルにつきましては、材料費/手数料を頂戴することになりますのでご了承ください。
主催者 ファール雅美
草月流いけばな
草月流いけばなを継続して学びたい方に向けた個別レッスンを行っております。
レッスンは、草月流のテキスト1〜5の課題に沿って受講していただきます。各テキストの終了後には、お免状の申請が可能です。また、テキスト5を終了された方は、師範の申請も行えます。
レッスンの詳細やお申込みに関するご相談は、どうぞお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ:info@ikebanastyle.com
いけばなオープンクラス — 花と向き合う時間 —
ハンブルク日本人会会館などで、いけばなのグループレッスンを定期的に開催しています。
日本語・ドイツ語のどちらでも受講できる、国際的で和やかなグループレッスンです。
初めての方には、基礎から丁寧にご指導いたします。
継続して受講される方は、草月流のテキストに沿った課題制作にも取り組んでいただけます。
いつからでもご参加いただけます。また、1回のみのご参加も歓迎しております。
定員:3〜6名
参加費:1回60ユーロ(花材費込み)
現在の開催日程・空き状況については、ウェブサイトをご確認ください。
なお、開催日は会場の都合により変更となる場合がございます。
ハンブルク日本人会会館
Alter Wall 65, 20457 Hamburg
Friseursalon Kira Hiroko
Lindenallee 40, 20259 Hamburg
お申し込み・お問い合わせ:info@ikebanastyle.com
ウェブサイト:https://ikebanastyle.com
草月流師範 内山弓翠(うちやまゆすい)
リーダーシップ&ライフ・キャリアコーチング
仕事も人生も、自分らしく次のステージへ
ドイツでの仕事や暮らしの中で、これからのキャリアや自分自身の在り方について考えることはありませんか?ハンブルクを拠点に、ビジネスリーダーの成長から、海外生活におけるキャリアや人生の転機まで、一人ひとりに寄り添うコーチングを提供しています。
① エグゼクティブ・リーダーシップコーチング(個人・法人契約)
管理職・経営層・ビジネスリーダーの方へ
リーダーとしての成長、意思決定、チームマネジメント、部下育成、異文化コミュニケーションなど、日々の課題に向き合いながら、自分らしいリーダーシップを発揮するためのサポートを行います。
② ライフ&キャリアコーチング(個別・グループ)
海外生活や人生の転機を迎えている方へ
「これからのキャリアを考えたい」「自分の可能性を広げたい」「海外生活をきっかけに新しい一歩を踏み出したい」
そんな思いを大切にしながら、ご自身の強みや価値観を見つめ直し、納得のいく未来を描くお手伝いをします。駐在員のご家族や、子育て・働き方の転換期にいる方・プロコーチを目指す方もお気軽にご相談ください。
--------------------------------------------------------------------
コーチングが初めての方も大歓迎です。
これまで2,700時間以上のコーチングを通じて、さまざまな企業のリーダーや海外在住の方をサポートしてきました。まずはお気軽にお問い合わせください。
対応: 日本語・英語
形式: オンライン/対面(ハンブルク近郊・応相談)
初回無料オンライン個別相談30分: https://calendly.com/be-authentic/30min
【プロフィール】
ホイスラーアルビ 愛 Executive Leadership Coach
ICFマスター認定コーチ (MCC)
ドイツ・ハンブルク在住18年。外資系金融機関および日系メーカーでの勤務経験を経て、2016年に独立。これまでに国内外60社以上の企業に所属する管理職・リーダー・駐在員・経営者へのコーチングを提供。現在は、エグゼクティブコーチング、リーダーシップ開発、コーチ育成を中心に活動。
Email/ liftingcommunication@gmail.com
Website/ https://megumihaeussler.com
裏千家茶道
ハンブルグ美術工芸博物館での裏千家茶道デモンストレーション。14時15時16時、3回開催されます。料金は6ユーロで博物館への入場料金は別です。(一般14ユーロ、グループ一人8ユーロ、18歳までは無料です)
お問合わせはmsa194@gmx.net(佐々木)へお願します
水墨画教室
伝統的日本の芸術を教授致します。水 墨画並びに墨彩画、染色画等々多彩 な材料を使って指導します。上級者に は特に普通の絹から着物の絹 や帯の 絹を使い自由に描いています。又ドイ ツ人の参加者と楽しく交流しながら行 なっています。毎年 ProLinguis にて生 徒さんと一緒に展覧会を開催していま す。
問い合わせ:
安藤美和子/ Tel 040- 679-3450 / 0176-52861360/E-Mail info@miwako.de www.miwako.de/ 住所 Ringstr.20C, 22145Hamburg
金継ぎコース・印鑑 篆刻コース
日時 : お問い合わせください
場所 : Ringstr. 20 C
22145 Hamburg
U1 - Berne下車 → 徒歩約10分
安藤宅
参加費用 : €48,-
参加ご希望の方は下記メールアドにお申し込み下さい。折り返しご確認のメールをお送り致します。
e-Mail : kenando@hotmail.com
お問い合わせ : 安藤賢一
Tel. 0176 - 5284 5120
幼児サークル『ちびぽぽ』
日本語幼児サークル【ちびぽぽ】:毎週水曜日の15時半から、Eppendorfにて開催している日本語幼児サークルです。0歳〜就学前のお子様と保護者同士で、歌や絵本読み聞かせ、室内遊びの時間を通して楽しく交流しています。
詳細はhttps://chibipopo-hamburg.jimdosite.comをご覧ください。
お問い合わせ先:chibipopo.hamburg@gmail.com
飲食
現在掲載はありません。
音楽
桜コーラス
一緒に元気に楽しく歌いませんか? 桜コーラスは独日友好を目指した混声合唱団です。主に日本とドイツの歌を両方の言葉で歌っています。合唱経験がなくてもドイツ語に自信がなくても大丈夫!コーラス指導者は長年経験ある日本人です。ご興味のある方はいつでもお問合せください。(参加費任意0ユーロから)
詳細をご覧になりたい方は下記、URLからご覧ください。お申し込みも同サイトからお願いいたします。
https://djfe.de/ja/djfe-sakura-choir