FreeFileSync is a great open source program to backup your data. It has a lot of options to filter in or out certain files/directories. It has a preview of what will and will not be synced and so on.
I like the program so much that I started donating every now and then to the developper of the program so he can continue to add improvements and features to this great application.
You can download FreeFileSync for free at this location:
https://freefilesync.org/download.php
Help supporting this program if you can!